What is the translation of " DEN UTSÄTTS " in English?

Examples of using Den utsätts in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Den utsätts för slag framifrån, från sidorna och bakifrån.
It is subjected to blows from the front, the sides and the rear.
som inte torkar ut när den utsätts för luft.
that doesn't dry out when exposed to air.
När den utsätts för en dragbelastning är kraften vinkelrätt mot bindningsytan.
When subjected to a tensile load, the force is perpendicular to the bonding surface.
Den är ganska stabil när den utsätts för luft i torrt tillstånd.
It is quite stable when exposed to air in a dry state.
Kroppen har en otrolig förmåga att anpassa sig efter det som den utsätts för.
The body has an amazing ability to adapt itself to what it is subjected to.
Hur snabbt skinnar huden när den utsätts för solljus är relaterad till pigmentmelaninet.
How quickly the skin tans when exposed to sunlight is related to the pigment melanin.
som inte torkar ut när den utsätts för luft.
that doesn't dry out when exposed to air. Write a review.
När den utsätts för hög temperatur är filmen med det tryckta mönstret tätt limt på äggskalan.
When exposed to high temperature, the film with the printed pattern is tightly glued to the eggshell.
Och återhämtar sig från de externa påfrestningar den utsätts för under dagen.
And recovers from external aggressions it suffered during the day.
När den utsätts för tvållösningar, alkoholer,
When exposed to soap solutions,
När man driver en webbutik innebär det att den utsätts för en global publik.
ECommerce Running an online shop means exposing it to a global audience.
Så tror jag att när den utsätts för multipla personligheter på samma gång,
I believe when subjected to multiple personalities at the same time,
Det är ett residuum som bildas på död animalisk vävnad när den utsätts för fukt.
It's a residue that forms on dead animal tissue when exposed to moisture.
Den ger en termiskt isolerande skickt när den utsätts för brand och dessutom vatten,
It creates a thermally insulating residue when exposed to fire and is also water,
Programmet i röstförstärkaren anpassar sig efter det tal som och omständigheter som den utsätts för.
The voice amplifier program adjusts to speech and the conditions that it is subjected to.
Det tatuerade området kommer inte att förändras i färg när den utsätts för sol, även om den omgivande normala huden kommer.
The tattooed area will not change in color when exposed to sun, although the surrounding normal skin will.
externa faktorer som den utsätts för.
external factors it is subjected to.
Salo kan ätas med fördel för kroppen endast i råform, om den utsätts för värmebehandling, förlorar den dess användbara egenskaper.
Salo can be eaten with benefit to the body only in raw form, if it is subjected to heat treatment, it loses its useful properties.
Stabil Char-teknologi gör att parkan skyddar sig själv i ett kolskal när den utsätts för eld.
Stable char technology makes the parka to cover itself in a carbon shell when exposed to fire.
eftersom den när den utsätts för flytande media hårdnar sig.
because when exposed to liquid media instantly hardens.
Dunfibrerna har ingjutits med en permanent vattenavstötande beläggning som hjälper jackan bibehålla sina isolerande egenskaper även när den utsätts för fukt.
Down fibres are infused with a permanent water repellency that helps maintain insulating performance even when exposed to moisture.
Telomerer förkortas med varje celldelningscykel eller när den utsätts för oxidativ stress.
Telomeres shorten with each cycle of cell division, or when subjected to oxidative stress.
Det som skiljer den från andra stenar är att snittskärningen ger den ett blankt skimmer liknande diamantens, när den utsätts för ljus.
What distinguishes it from the others is that its cut gives it a shiny semblance close to diamond when it is subject to light.
Det är en mycket tålig legering som blir instabil när den utsätts för deltastrålning.
It's a very strong metal alloy which becomes extremely unstable when exposed to delta radiation.
Melanin är substansen i huden som garanterar den naturliga solbränna när den utsätts för solljus.
Melanin is the substance in the skin that ensures the natural tan when exposed to sunlight.
färgen kan förändras om den utsätts för solljus under långa perioder.
the colour may change if exposed to sunlight over prolonged periods.
de intensiva påfrestningar som den utsätts, kan inte kallas.
the intense stresses to which it is subject, can not be called.
Det är en mikroonormal som flyter ofarligt i blodet tills den utsätts för ultraljudsstrålning.
Are Harper mites. It's a microscopic abnormal that floats harmlessly in the bloodstream until exposed to ultrasonic radiation.
i slutändan hjälpa hela kroppen att klara av den fysiska stress som den utsätts för under perioder av intensiv träning.
ultimately helping the entire body cope with the physical stress it's put under during periods of intense training.
Optimering av artikelns kvalitet enligt den belastning och de temperaturer den utsätts för under formpressningsprocessen.
Optimization of the item quality according to the stress and temperatures to which it is subjected during the moulding process.
Results: 142, Time: 0.0504

How to use "den utsätts" in a Swedish sentence

Den utsätts för stress och t.o.m.
Den utsätts inte för några modenycker.
Också när den utsätts för påfrestningar.
Den utsätts därmed för vissa säkerhetsrisker.
den utsätts för ett enormt tryck.
Förlorar färg när den utsätts för hushållskemikalier.
Förekommer när den utsätts för flera faktorer.
Lång livslängd när den utsätts för väderfaktorer.
Den utsätts för stora påfrestningar vid framfotalöpning.
Den utsätts de nyanlända invandrare också för.

How to use "it is subjected, it is subject" in an English sentence

*Tuition fees may change as it is subjected to university officials.
Yes, it is subject to seasonal and daily variations.
Thanks to the meticulous processing it is subjected to.
It is subjected to the ROO regulated by each FTA.
All content contained within it is subject to copyright.
It is subject to copyright, and used with permission.
It is subject to change when General Availability (GA).
Hence, it is subject to death, destruction and impermanence.
It is subjected to heavy use by people and dogs.
Moreover it is subjected to perception and interpretation errors.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English