What is the translation of " DENNA STRUKTURELLA " in English?

• this structural

Examples of using Denna strukturella in Swedish and their translations into English

Medelfristiga budgetmål 2007 planerar att avvika från denna strukturella budgetställning 2008.
MTO in 2007 are planning to depart from this structural budgetary position in 2008.

Denna strukturella sårbarhet gör att den kraftiga ökningen av världspriset på olja har varit ett svårt slag.
Within the context of this structural fragility the sharp increase in global oil prices has hit hard.

Regelbundna utbyten med EP: s enheter för utvärdering ska genomföras för att åtfölja denna strukturella mekanism.
Regular exchanges with EP's evaluation units shall be conducted in order to accompany this structural mechanism.

Denna strukturella förändring av EU-budgeten bör också tjäna som exempel för medlemsstaternas budgetar.
This structural change to the European budget should also be followed by the Member States in their budgets.

Det bör välkomnas att Europaparlamentet lägger fram specifika förslag för att bekämpa denna strukturella diskriminering av ett folk.
It is to be welcomed that the European Parliament is making specific proposals in order to counter this structural discrimination against a people.

Denna strukturella förändring tycks återspeglas i resultaten på de kognitiva test som barnen också passerat.
This structural change appears to be reflected in the results of cognitive test which the children also passed.

Den koncentrationstrend vi kan skönja under de senaste 15 åren bland svenska bostadsinstitut visar att även dessa följer denna strukturella trend.
The concentration trend that we have been able to perceive over the past 15 years among Swedish mortgage institutions demonstrates that these are also following this structural trend.

Genom denna strukturella konfessionslöshet förläggs trosuppfattningarna till den sfär där de hör hemma,
This structural secularity places beliefs where they are needed,

Kontrollen av det statliga stödet spelar här en avgörande roll när det gäller att underlätta denna strukturella förändring av EU: s ekonomi, eftersom den hjälper till med att ta bort statligt införda hinder mot omstruktureringar av olika branscher.
State aid control has a pivotal role to play in facilitating this structural change in the European economy by helping to remove publicly induced obstacles for industrial restructuring.

Illviljan denna strukturella förändring, dessa celler är extremt känslig till den miljö- spänningen,
Despite this structural alteration, these cells are extremely susceptible to environmental stress,

Med tanke på programmets begränsade budget(mindre än fem procent av de totala offentliga FoTU-utgifterna i EU) anser vi att ramprogrammets resultat i denna”strukturella” roll har varit mycket betydelsefulla.
Given the budgetary limitations of the Programme- less than five percent of the total government RTD expenditure in the EU area- we consider the achievements of the Framework Programme in this‘structural' role very important indeed.

Denna strukturella förändring är nödvändig för
This structural change is necessary

Ojämnheten finns alltså inne i den sociala formationen, därför att dominans-struktureringen av den sammansatta helheten, denna strukturella invariant, är själv villkoret för motsättningarnas konkreta varianter som konstituerar den,
Unevenness is internal to a social formation because the structuration in dominance of the complex whole, this structural invariant, is itself the precondition for the concrete variation of the contradictions that constitute it,

Denna strukturella komplexitet ger upphov till stora svårigheter när man vill analysera skillnaderna i stöd för att visa hur sund konkurrensen är.
This structural complexity generates a considerable number of problems when it comes to analysing the differences in aid to be given so that the level of fairness in competitive terms can be gauged.

Emellertid är illviljan denna strukturella ändring, dessa celler mycket känslig till osmotic pressar, som cellväggen är svars- till miljö- ionic koncentrationsskillnader.
However, despite this structural change, these cells are very susceptible to osmotic pressures as the cell wall is responsive to environmental ionic concentration differences.

Denna strukturella svaghet och de höga kostnaderna påverkar utvecklingen vid de små
This structural weakness, and high costs, hinder the development of regional small

Det är av avgörande betydelse att överbrygga denna strukturella informationsassymmetri och förbättra offrens tillgång till relevant bevisning,
Whilst it is essential to overcome this structural information asymmetry and to improve victims' access to relevant evidence,

Denna strukturella sårbarhet gör att den kraftiga ökningen av oljepriset har drabbat fiskerisektorn särskilt hårt,
Within the context of this structural fragility, the drastic increase in oil prices has hit the fisheries sector particularly hard,

Jag anser att denna strukturella diskussion verkligen bör hållas nästa år,
I think that this structural discussion should really be held next year,

Som ett svar på denna strukturella fatalism började de tyska fackföreningarna agitera för ett fullständigt genomfört keynesianskt angrepp på depressionen i direkt opposition till SPDs politik.
In response to this structuralist fatalism, the German trade unions began to agitate for an alternative‘full-fledged Keynesian type assault on the depression' in direct opposition to SPD policies.

Det är därför nödvändigt att denna strukturella och grundläggande mänskliga dimension ges en uttrycklig
This basic structural dimension of people must be given more explicit social recognition,

Förutom denna strukturella effekt tycks de fattigaste hushållen, som väljer de billigaste varumärkena eller som handlar på lågprismarknader, ha påverkats ännu mer under perioder när livsmedelspriserna stigit kraftigt,
In addition to this structural effect, it appears that in times of rapidly rising food commodity prices the poorest households who buy cheap brands or shop at the hard discounters

Trycket kommer nu att öka mer och mer på att dessa strukturella föränd ringar görs.
Pressure will now be more and more on these structural changes.

Inför denna både strukturella och konjunkturrelaterade kris måste vi agera på alla nivåer,
In the light of this crisis, which is both structural and economic, we must take action at all levels- both in the regions

How to use "denna strukturella" in a sentence

Men denna strukturella ordning leder till orättvisa.

Denna strukturella skillnad i skattesystemen begränsar jämförelsen.

Det är så ansträngande med denna strukturella diskriminering.

Vad "består" då denna strukturella orättvisa främst av?

Denna strukturella rasism tar uttryck p flera stt.

Denna strukturella myofasciella massage upplevs som mycket behaglig.

Denna strukturella osäkerhet kan absolut inte bortses från.

Och hur ser då denna strukturella utformning ut?

Kan man bygga samhällen utifrån denna strukturella skillnad?

Hur kan föresten denna strukturella rasism ens existera?