What is the translation of " DET DECENTRALISERADE SYSTEMET " in English?

• decentralised system
• decentralized system

Examples of using Det decentraliserade systemet in Swedish and their translations into English

Solvit, det decentraliserade systemet för problemlösning och hantering av klagomål räcker inte till.
Solvit- the decentralised system of problem solving and complaint treatment- is not sufficient.

Det kommer att bli intressant att se hur det decentraliserade systemet fungerar nästa år.
It will be interesting to see how the decentralisation system works over the next year.

Således kommer dessa företag att beröras av de föreslagna ändringarna av tillämpningen av det decentraliserade systemet.
Accordingly, these companies will be impacted by the amendments proposed to the operation of the decentralised system.

Det decentraliserade systemet i Finland innebär att respektive stödmottagare upphandlar en revisor som ska vara godkänd av Arbets- och näringsministeriet som nationell kontrollant.
The decentralized system in Finland means that each project partner procures an auditor which is approved by the Ministry of Economic Affairs and Employment.

av Kjer Hansen för budgetkontrollutskottet om revisionsrättens särskilda rapport nr 3/97 om det decentraliserade systemet för genomförande av Phare-programmet
Committee on Budgetary Control, on the Court of Auditors Special Report No 3/97 on the decentralized system for the implementation of the Phare programme,

I det decentraliserade systemet har kommissionen i sin egenskap av fördragets väktare
In the decentralised system the Commission, as the guardian of the Treaty and the centrally placed authority,

de nationella myndigheternas resurser är hårt pressade, och att nationella myndigheter i vissa medlemsstater får allt större problem att finansiera det decentraliserade systemet, och indirekt det centraliserade systemet..
it also has to be considered that national authorities are under significant resource pressure and that the funding of the decentralised system, and indirectly of the centralised system, by national authorities is an increasing cause for concern in some Member States.

PE DOC A4-286/97 Betänkande om revisionsrättens särskilda rapport nr 3/97 om det decentraliserade systemet för genomförande av PHARE-programmet
PE DOC A4-286/97 Report on Court of Auditors Special report No 3/97 on the decentralised system for the implementation of the PHARE Programme,

med en rättslig ram som garanterar det decentraliserade systemets konsekvens, jämförbarhet
comparison and coordination in the decentralised system to ensure reliability

För det andra införde kommissionen i de programdelar som den själv administrerar det decentraliserade system för ekonomisk förvaltning som föreskrivits i den interna reformen av kommissionen.
Secondly, the Commission has introduced the decentralised financial management scheme called for by the internal Commission reform into those programme parts that are directly administered by the Commission.

Genom att bygga på det decentraliserade digitala systemet så är Ripples koncept att arbeta med olika betalningssystem världen över.
Building on the decentralised digital system, Ripple's concept is to work with different payment systems worldwide.

Patent eller copyright skulle inte kunna uppstå i det decentraliserade juridiska system som skulle uppstå i ett fritt samhälle.
A patent or copyright code could no more arise in a decentralized, case-based legal system in a free society than the Americans with Disabilities Act could.

Denna konservatism är ett av skälen till att koncept såsom decentraliserade system, flernätssystem och vakuumavloppssystem ofta inte slår igenom.
This conservatism is one reason why concepts such as decentralised systems, multiple networks, and vacuum sewers are often not adopted.

82 skall kunna tillämpas effektivt i det nya decentraliserade systemet.
of Articles 81 and 82 in the new decentralised enforcement system.

styra gemenskapens konkurrenspolitik inom det nya decentraliserade systemet.
direct Community competition policy in the new, decentralised system.

är självklart ett steg i rätt riktning som dock bör kompletteras med principen att skydda rättigheterna för dem som berörs av det nya decentraliserade systemet företag och konsumenter.
is certainly a move in the right direction, but it should be complemented by the principle of protecting the rights of those affected by the new, decentralised system businesses and consumers.

Detta gäller också i fråga om ett förhållande mellan centrala och decentraliserade system som är anpassat till behoven.
That also applies to the relationship- adjusted to suit actual requirements- between centralised and decentralised systems.

För det andra är det vad uppgiftsbankerna beträffar berättigat att kräva decentraliserade system med tanke på den systemadministration som är nödvändig.
Secondly, with regard to the databases, the call for a decentralised system is justified on account of manageability.

Vid evenemanget kommer talaren att analysera kraften i decentraliserade system, utvärdera dess långsiktiga styrkor.
At the event, the speaker will analyse the power of decentralized systems, evaluating its long-term strenghts.

Är överföringen till logistikföretaget redan anonym och kan inte spåras tillbaka. Tack vare vårt komplexa och decentraliserade system.
Thanks to our highly complex and decentralized system, is already anonymous and cannot be traced back. the transfer to the logistics service provider.

I framtiden måste ytterligare system, inklusive nationella och decentraliserade system, täckas.
In the future additional systems, including national and decentralised systems, need to be covered.

En övergång i många utvecklingsländer till mer decentraliserade system för styrning kommer att öka behovet av att biståndsmottagarna deltar i fastställandet av prioriteringar
Overall the move in many developing countries towards more decentralised systems of governance will increase the need for participation by beneficiaries in the setting of priorities

en federal gemenskap eller decentraliserade system, eller en uppdelning i flera stater.
a federal community or devolved arrangements or to be divided into multiple states.

som skapar en god balans mellan de centraliserade och decentraliserade systemen.
provides for a proper balance between the centralised and decentralised systems.

Arbetsmarknadens parter bör komma överens om ett system för decentraliserade löneförhandlingar för att möjliggöra en större lönespridning.
A more decentralised wage-bargaining system should be agreed by the Social partners in order to allow for greater wage differentiation.

Svårigheter med dessa länder ska dock inte vara ett skäl till att omvärdera det existerande systemet med decentraliserade kontroller för hur strukturfonderna används.
Difficulties on the part of these countries should not, however, become a reason to re-evaluate the existing system of decentralised controls governing the use of Structural Funds.

kommer deltagarna lära sig att skapa en Indy-baserade decentraliserade identitets system.
participants will learn how to create an Indy-based decentralized identity system.

kommer deltagarna lära sig att skapa en Indy-baserade decentraliserade identitets system.
participants will learn how to create an Indy-based decentralized identity system.

Overview Indy är ett Hyperledger projekt för att skapa decentraliserade identitets system.
Overview Indy is a Hyperledger project for creating decentralized identity systems.

Översikt Indy är ett Hyperledger projekt för att skapa decentraliserade identitets system.
Overview Indy is a Hyperledger project for creating decentralized identity systems.

How to use "det decentraliserade systemet" in a Swedish sentence

Det decentraliserade systemet av kostnader slår i dag helt tokigt.

Det decentraliserade systemet har hämmat förmågan att skapa en effektiv nationell plan mot ebola.

Fördelen med det decentraliserade systemet är att temperaturen och nattsänkningstemperaturen ställs in individuellt i varje rum.

Istället för att använda ett centraliserat versionshanteringssystem som CVS eller Subversion valdes det decentraliserade systemet Git(14).

I budgetpropositionen för 2003 (prop. 2002/03:1) bedömde regeringen att statens roll i det decentraliserade systemet måste stärkas.

Det decentraliserade systemet som tidigare var gynnsamt visade sig bli omsprunget av länder som har centraliserade system.

Det decentraliserade systemet är ännu smartare eftersom du kan sänka temperaturen i vissa rum, till exempel på natten.

Andra förutspår att gruvdrift kommer att hamna som ett monopol - precis motsatsen till det decentraliserade systemet som hr.

Hon ser också många poänger med det decentraliserade systemet för fortbildning som präglar svensk sjukvård, inte minst i Linköping.

Det spekuleras bland annat om att det decentraliserade systemet lockar för att kunna runda sanktioner utförda av exempelvis USA.

How to use "decentralized system, decentralised system" in an English sentence

Would you use a decentralized system for digital communication?

Is fair work act decentralised system of contracts or a centralised system?

Envoy is a decentralized system for the financial sector.

The web-based, decentralised system which ABSEES has adopted makes collaboration with European contributors easier.

EMCDNS, an alternative, decentralized system of domain names.

A decentralized system is the core concept of cryptocurrency.

Such a decentralized system incentivizes compliance in most cases.

Decentralized system must share this info among all hubs.

For this infrastructure to function, a larger decentralised system is required.

The government has a decentralized system of forestry management.