Examples of using Det decentraliserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det decentraliserade beslutsfattandet håller på att vinna terräng.
Samstämmighet med principerna för det decentraliserade samarbetet.
With the principles of decentralised cooperation.Det decentraliserade förfarandet och förfarandet för ömsesidigt erkännande.
Mutual recognition and decentralised procedures.Det decentraliserade förfarandet och förfarandet med ömsesidigt erkännande kapitel IV.
The decentralised procedure and the mutual recognition procedure Chapter 4.Combinations with other parts of speech
Förfarandet med ömsesidigt erkännande och det decentraliserade förfarandet.
Mutual recognition procedure and decentralised procedure.Det decentraliserade samarbetet är ett tillskott för effektiviteten och demokratin.
Inget motsvarande är emellertid planerat för det decentraliserade förfarandet.
However, there is no such arrangement for the decentralized procedure.Det decentraliserade förfarandet UK/ H/ 0892/ 01/ DC inleddes den 12 april 2006.
The Decentralised Procedure UK/ H/ 0892/ 01/ DC started on 12 April 2006.Delegationerna bör ge bättre information om det decentraliserade samarbetsstödet.
Delegations should make information on decentralized cooperation aid more generally available.Det decentraliserade nätverket är värdet, och det borde vara i fokus.
The decentralized network is the value, and that should be the focus of the defense.Det decentraliserade samarbetet är ett helt nytt sätt att se på hela samarbetsproblematiken.
Decentralized cooperation is a new vision of cooperation as a whole.Kryptovalutan XRP är en ursprunglig tillgång i det decentraliserade XRP Ledger-nätverket(XRPL).
XRP cryptocurrency is a native asset of the decentralized XRP Ledger(XRPL) network.Det decentraliserade förfarandet, SE/ H/ 575/ 07/ DC,
The Decentralised Procedure, SE/ H/ 575/ 07/ DC,Samstämmighet med principerna för det decentraliserade samarbetet och med övriga gemenskapsinstrument.
Consistency with the principles of decentralised cooperation and with other Community instruments.Det decentraliserade förfarandet bör ersättas av ett centraliserat förfarande på EU-nivå.
The decentralised procedure should be replaced by a centralised procedure at EU level.Försäljningstillstånd som godkänns genom förfarandet för ömsesidigt erkännande eller det decentraliserade förfarandet.
Marketing authorisations approved via mutual recognition or decentralised procedure.Io är en bro till det decentraliserade internet, som gör att användarna kan ha DAPP i sina webbläsare.
Io is a bridge to the decentralized internet, enabling users to dun DAPPs in their browser.Samarbetet mellan de lokala/regionala myndigheterna"är den mest lämpliga nivån för det decentraliserade samarbetet.
Cooperation between local and regional authorities is“the most appropriate level for decentralised cooperation”.Det decentraliserade förfarandet för ömsesidigt erkännande skall förenklas
Representationerna och kontoren har en central roll i det decentraliserade samarbetet mellan institutionerna.
The Representations and the Offices have a key role to play in inter-Institutional co-operation on a decentralised basis.Det decentraliserade bilprovningsprogrammet testar ungefär 1, 3 miljoner fordon per år i delstaten.
The decentralized Motor Vehicle Inspection program tests approximately 1.3 million vehicles a year across the state.här skall det decentraliserade samarbetet.
in this context, decentralised cooperation will.Det decentraliserade styret medför ett ökat ansvar för de regionala
The decentralisation of government brings increased responsibility to regionalFördelningen av produktionen av eurosedlar fortsatte att baseras på det decentraliserade produktionsprogrammet med poolning som antogs 2002.
The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002.EESK konstaterar att det decentraliserade samarbetet tyvärr inte tillämpas i något av de planerade programmen.
The EESC notes that decentralised cooperation has unfortunately not been applied in any of the planned programmes.It is considered appropriate to maintain a balance between the centralised and decentralised authorisation procedures.Genom att bygga på det decentraliserade digitala systemet så är Ripples koncept att arbeta med olika betalningssystem världen över.
Building on the decentralised digital system, Ripple's concept is to work with different payment systems worldwide.Slovakien hade det decentraliserade angreppssättet främjat.
Slovakia found that the decentralised approach had facilitated.
