What is the translation of " DET TOG LITE " in English?

• it took some
• it took a little bit

Examples of using Det tog lite in Swedish and their translations into English

Det tog lite tid.
It took some time.

Förlåt, det tog lite tid.
Sorry. Took a little while.

Det tog lite längre tid.
It took a bit longer.

Förlåt, det tog lite längre tid.
I'm sorry, I ran a bit long.

Det tog lite för lång tid.
Took a little too long.

Förlåt, det tog lite längre tid.
Sorry, it took a little longer.

Det tog lite tid att övertala dig.
You took some persuading.

Ja, det tog lite tid.
Ah, it took some time.

Det tog lite tid, förstår pappa.
It took some time, Dad understands.

Det tog lite längre än väntat.
It took a little longer than expected.

Det tog lite tid för mig.
It took some time for me to get it..

Det tog lite tid, men… de har rätt.
They're right. It took some time, but.

Det tog lite tid, men… de har rätt.
It took some time, but… they're right.

Det tog lite längre än jag trodde.
It took a little longer than I expected.

Det tog lite tid att vänja sig.
Be honest, took some time to get used to it.

Det tog lite tid, processen pågår än.
It took some time, the process is still ongoing.

Det tog lite tid, men det är löst.
Um… it took a bit of time, but it's done.

Det tog lite längre tid än… jag hade tänkt.
It took a little longer… than I had planned.

Ja. Det tog lite tid men nu är liket borta.
It took some time, but the body is gone now.-Yes.

Det tog lite övertalning, tills vi träffades.
But it took a little bit of persuasion until we met.

Det tog lite längre tid än vad det skulle.
That took a little longer than it should have.

Det tog lite tid, men jag fick hål på den.
But I eventually chipped through, you know. It took some time.

Det tog lite tid, men jag fick hål på den.
It took some time, but I eventually chipped through, you know.

Det tog lite tid, men vi fick bort allihop.
It took some doing, but we finally got it all cleared out.

Det tog lite arbete, men jag hittade en begagnad.
It took a little bit of work, but I found a used one.

Det tog lite övertygande, men vi fick honom att hoppa av.
It took a little convincing, but we got him to drop out.

Det tog lite tid, men det var verkligen effektivt.
It took some time, but it was really effective.

Det tog lite längre tid än vanligt att påbörja en ny video.
It did take a little longer to begin a new video.

Det tog lite tid att flytta sprängämnena ner till 25:e våningen.
Took some time to move all the explosives down to level 25.

Det tog lite tid, men till slut fick jag tag på morfin.
It took some doing but I found some pharmaceutical morphine.

How to use "det tog lite" in a Swedish sentence

Men det tog lite luft hög.

Det tog lite drygt 3-4 timmar.

Ursäkta att det tog lite tid.

Se, det tog lite längre tid.

Det tog lite för mycket tid.

Det tog lite mer mot axeln.

Det tog lite tid att skriva.

Men, det tog lite tid till.

Jag vet, det tog lite tid.

Det tog lite tid, men äntligen.

How to use "it took a little bit, it took some" in an English sentence

It took a little bit more work than I thought.

It took a little bit of work to get it level.

With this backpack material, it took a little bit longer.

Let's say it took a little bit longer than I expected!!

It’s worked, but it took some time.

And it took some getting used to.

So, it took a little bit of work and practice.

Obviously, it took some time getting there.

It took a little bit longer than the usual. 6.

It took a little bit longer than expected as well.