What is the translation of " ELJEST " in English?

• otherwise
• indeed
• else
• all
• thee
• or
• other
• there was

Examples of using Eljest in Swedish and their translations into English

Eljest dödar jag dig?
Why should I slay thee?

Vem skulle det eljest vara?" genmälte Lasse.
Who else would it be?" retorted Larry.

Eljest Puck en lögnhals kalla!
Else the Puck a liar call;!

Detta vilja vi göra, såframt Gud eljest tillstädjer det.
And let us do this if indeed God permits.

Om jag eljest har döpt någon vet jag icke.
Besides, I know not whether I baptized any other.

Ty du har icke behag till offer, eljest skulle jag giva dig sådana;
You have no desire for an offering or I would give it;

Eljest skulle han inte släppa ut den i marknaden.
Otherwise, he would not bring it to the market.

Hafven I då så mycket lidit fåfängt? Om det eljest fåfängt är.
Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.

Eljest riskerar ni att bli blott och bart pratmakare.
Otherwise you risk turning into nothing but windbags.

jag är död, eller eljest oförmögen att agera.
I am dead or otherwise incapacitated.

Eljest är de vanligare längre ned i Atlanten
Otherwise, they are more common further down the Atlantic

förde tillika över vad han eljest ägde.
sent them over the stream with all he had.

Intet fanns i Hiskias hus eller eljest i hans ägo, som han icke visade dem.
There was nothing in his house, nor in all his dominion that Ezechias shewed them not.

genom kvittning eller eljest med villkor.
through set-off of claims or otherwise be conditional.

Com eljest har ett berättigat intresse,
Com otherwise has a legitimate interest,

Mikal svarade Saul:"Han sade till mig:'Släpp mig; eljest dödar jag dig?
And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

Eljest måste vi vid vackert väder stanna i våra lergropar hela dagen
Otherwise, in nice weather, we have to stay in our clay pits all day

Mikal svarade Saul:"Han sade till mig:'Släpp mig; eljest dödar jag dig.
And Michol answered Saul: Because he said to me: Let me go, or else I will kill thee.

Ty du har icke behag till offer, eljest skulle jag giva dig sådana;
For thou desirest not sacrifice; else would I give it:

förde tillika över vad han eljest ägde.
sent them across the stream along with all his possessions.

Eljest kan tredje man ansöka hos domstol att delningen gentemot dennes intressen ska förklaras ogiltig.
Otherwise third parties may seek a judicial declaration of the division to be invalid against them.

Mikal svarade Saul:»Han sade till mig:'Släpp mig; eljest dödar jag dig.
And in answer Michal said to Saul, He said to me, Let me go, or I will put you to death.

Jag är HERREN och eljest ingen, utom mig finnes ingen Gud; innan du kände mig, omgjordade jag dig.
I am Yahweh, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me;

förde tillika över vad han eljest ägde.
Then he sent across all his possessions.

Och Gud gjorde så den natten; allenast ullen var torr, men eljest hade dagg kommit överallt på marken.
And God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.

Eljest kämpar du mot dej själv för att nå samma startposition medan din paddel kan vara långt under vattnet.
Otherwise you would be fighting your self into same starting situation, but your paddle would be way under the water.

I åter ären icke i ett köttsligt väsende, utan i ett andligt, om eljest Guds Ande bor i eder;
You are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you.

Det vill säga: man måste tillhöra ett parti med liv och själ, eljest är man icke värklig partiman,
That is: One must belong to a party body and soul, else one is not truly a party-man,

jag bor mitt i Israel, och att jag är HERREN, eder Gud, och eljest ingen.
and there is no other, and my people will not be confounded forever.

Och Gud gjorde så den natten; allenast ullen var torr, men eljest hade dagg kommit överallt på marken.
And God did so on that night, and it was dry on the fleece alone, while, on all the ground, there was dew.

How to use "eljest" in a Swedish sentence

Vem eljest finns att förhandla med?

Eljest blir det snabbt Innerligt dyrt.

Eljest kommer därnäst förseningsavgifter att omfatta.

Eljest ett fint objekt för klottrarna.

Visst var det lite eljest förr?

Eljest kommer därnäst förseningsavgifter att avse.

Eljest kanske man tappar sina bonuspengar.

Eljest gillar jag henne skarpt, verkligen.

Eljest blir det kvickt Avsevärt kostsam.

Eljest blir det snabbt mycket dyrt.

How to use "otherwise, indeed, else" in an English sentence

The bike was otherwise pretty rideable.

The pictures have indeed been dramatic.

Otherwise you’ll sabotage your own goal!

Otherwise you may not get in.

Anyone else ever run across this?

BTW the brownies were indeed super!

That was indeed the case here.

Otherwise pooling and leakage can occur.

Hey dude, that was indeed excellant.

Otherwise they will leak engine oil.