Examples of using En decentraliserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sverige är en decentraliserad enhetsstat.
En decentraliserad biståndsförvaltning kvarstår som ett mål på medellång sikt för Bosnien och Hercegovina.
Decentralised management of aid remains a medium-term objective for Bosnia and Herzegovina.Njut av bekvämligheten med en decentraliserad varmvattentillförsel.
En decentraliserad och öppen källkod virtuell valuta(kryptovaluta)
Fråga: Kommer Wings att vara en Decentraliserad Autonom Organisation?
Q: Will Wings be a Decentralized Autonomous Organization?Combinations with other parts of speech
En decentraliserad delningsekonomi gör det även möjligt för konsumenterna att gå över till en cirkulär ekonomisk modell.
Similarly, a decentralised sharing economy enables consumers to move towards the circular economy model.Detta har lett till att det kallas en decentraliserad virtuell valuta.
This has led to it being called a decentralized virtual currency.Ether är en decentraliserad digital valuta,
Ether is a decentralized digital currency,Åtgärden skulle också kunna fungera som måttstock för genomförande av en decentraliserad energiförsörjning.
The“100 communities” action could also be a benchmark for the implementation of decentralised energy supply.Bitcoin är en decentraliserad digital valuta som kan användas på nätet.
Bitcoin is a decentralized digital currency that can be exchanged on the internet.Investering och utveckling av kommersiella lokaler som förvaltas i en decentraliserad och kundfokuserad organisation.
Investments and development of commercial premises managed in a decentralized and customer focused organization.Innehåller bestämmelser om en decentraliserad förvaltning på nationell
Provide for decentralised management at nationalFinland och Estland har redan passerat detta stadium och verkar redan på en decentraliserad men gemensam plattform.
In Finland and Estonia, that stage has already been passed, and the states are operating on a shared decentralised platform.Lika löners värsta fiende är en decentraliserad, uppsplittrad och individualiserad arbetsmarknad.
The worst enemy of equal pay is a decentralized, fragmented and individualized labour market.En decentraliserad energiproduktion kan i vissa fall bidra till de mål som ställs upp i detta yttrande se punkt 6.8.
Decentralised energy production may, in some cases, help to achieve the aims set out in this opinion see point 6.8.Kommissionens förslag erbjuder en decentraliserad men harmoniserad lösning.
The proposal of the Commission offers a decentralised, yet harmonised solution.En decentraliserad elproduktion grundad på små gasturbiner eller bränsleceller skulle kunna
These changes might centre on decentralised production of electricity through mini gas turbinesTekniska stödprojekt som hjälper kandidatländerna att gå mot en decentraliserad förvaltning kan tilldelas medel från denna post.
TA projects that assist the Candidate Countries to move toward decentralised management can receive funds from this line.Tyngdpunkten bör ligga på en decentraliserad produktion som bygger på lågkostnadsmetoder förenliga med reglerna för hållbart jordbruk.
The emphasis should be on decentralised production using low-cost, sustainable farming methods.Tekniken för användning av förnybara och miljövänliga energikällor ger en decentraliserad och billig energiförsörjning.
There is no doubt that the technologies that use environmentally compatible renewable energy provide a cheap, decentralised energy supply.Idag innebär utvecklingen mot en decentraliserad produktion att antalet berörda aktörer ökar,
Today, the move towards decentralised generation increases the number of involved playerssjälvständig monetär politik och en decentraliserad men samordnad finanspolitik.
independent monetary policy and decentralised but coordinated fiscal policies.Förslaget syftar dessutom till att Berec blir en decentraliserad unionsbyrå och anpassas till principerna i den gemensamma strategin.
Moreover, the proposal aims at BEREC becoming a Union decentralised agency and aligns it with the principles of the Common Approach.Ethereum för nybörjare Ethereum är ett distribuerat offentligt blockkedjanätverk som fokuserar på att köra programmeringskoden för en decentraliserad applikation.
Ethereum is a distributed public block chain network that focuses on running programming code of any decentralized application.New Wave Group är en decentraliserad organisation där stora mått av självständighet och bestämmande lämnas åt respektive bolagsledning.
New Wave Group's organisation is decentralised, with a high degree of independence and self-determination being delegated to company management.anpassa nätet till de utmaningar som en decentraliserad och oregelbunden produktion medför.
adapt the grid to the challenges posed by decentralised and intermittent production.Det behövs också en decentraliserad gemenskapsbaserad politik
It is also necessary to have decentralised, community-based policies,Deprez(PPE), skriftlig.-(FR) Tekniken för användning av förnybara och miljövänliga energikällor ger en decentraliserad och billig energiförsörjning.
Deprez(PPE), in writing.-(FR) There is no doubt that the technologies that use environmentally compatible renewable energy provide a cheap, decentralised energy supply.En decentraliserad tillämpning av artiklarna 81
Utöver den centrala kupévärmen är det också möjligt med en decentraliserad uppvärmning av arbetsplatser på avstånd från fordonets eget värmesystem.
Along with the central cab heating, decentralized heating of workplaces positioned at a distance from the vehicle's own heating system can also be achieved.
