What is the translation of " EXISTERANDE PROGRAM " in English?

• existing programmes

Examples of using Existerande program in Swedish and their translations into English

Jag är på det klara med att detta innebär att bygga vidare på existerande program.
I am quite clear in my mind that this means building on the existing programmes.

Antingen genom att använda existerande program eller integration med ditt skräddarsydda program..
Either with existing applications or integration in your own bespoke software.

kan integreras in i existerande program.
be integrated into existing banking applications.

Ta fasta på utvalda områden av existerande program för gränsöverskridande samarbete, regionalt och mellanstatligt.
Making targeted use of existing cross-border cooperation, regional and inter-State programmes.

en enkel upprepning av existerande program.
rather than a simple repetition of existing programmes.

Under 2015 omformade vi vårt existerande program för mobil glassförsäljning till ett nytt”I am Walls”-initiativ.
In 2015 we reshaped our existing mobile vending programme for ice cream into a new‘I am Walls' initiative.

medelstora företag att få tillgång till existerande program och åtgärder.
that actually make it easier for SMEs to access existing programmes and actions.

Under 2015 omformade vi vårt existerande program för mobil glassförsäljning till ett nytt”I am Walls”-initiativ.
In 2015 we reshaped our existing mobile vending programme for ice cream into a new â€̃I am Wallsâ€TM initiative.

man omstruktu rerade den kompletterande finansieringen utifrån existerande program och genom att man kom pletterade nationella
by redistributing additional funds from existing programmes and by supplementing national

Du kan välja från ett av våra existerande program eller vi kan anpassa träningen efter ditt företags behov och önskemål.
You can choose one of our existing options or we can change the training based on your company's needs and requirements.

i synnerhet de förberedande åtgärderna på idrottsområdet, eller genom existerande program på olika relevanta områden.
notably the Preparatory Actions in the field of sport, or through existing programmes in various relevant fields.

Det förefaller alltså lämpligt att dra nytta av existerande program och undersöka hur effektiva och målinriktade de är.
It would therefore be logical to make better use of these programmes and look at whether they are targeted effectively and properly.

Existerande program(främst Tacis,
Existing programmes(especially Tacis,

Dessa åtgärder bör erhålla fullt stöd genom kommissionens och Europeiska rymdbyråns existerande program och genomföras med aktivt deltagande från medlemsstaternas sida.
These actions should benefit from the full support of existing programmatic tools of the Commission and ESA and include the active participation of Member States.

Existerande program för att främja rörlighet inom utbildningsområdet har inte bara förbättrat mottagarnas kunskaper,
Existing mobility schemes in education have not only improved the skills, knowledge and education of the beneficiaries,

Kommissionens förslag garanterar i praktiken en förlängning av existerande program. Dessa behandlar icke-statliga organisationer som underleverantörer som hjälper kommissionen att implementera EU: lagstiftning och policy.
The Commission's proposal effectively ensures a continuation of existing funding programmes, which treat NGOs as sub-contractors helping the Commission implement EU law and policy.

antagandet av ny lagstiftning samordnas och påskyndas och inriktningen på existerande program ändras i enlighet med dessa prioriteringar.
accelerating the adoption of new legal measures, and re-orienting existing programmes towards these priorities.

Den erfarenhet som vunnits genom genomförandet av existerande program visar att en blandad förvaltnings-/ rådgivande kommitté är olämplig
The experience gained from the implementation of the existing programme shows that a mixed management advisory committee is inappropriate

I linje med kommitténs tidigare rekommendationer är det viktigt att på volontärområdet förbättra samarbetet mellan existerande program på nationell nivå och EU-nivå för att minska de tekniska hindren och hantera problemen i samband med sjuk- och olycksförsäkringar.
As previously recommended, it is essential in the field of volunteering to ensure better cooperation between existing national and European programmes, to reduce technical obstacles as well as deal with health insurance coverage and accident insurance.

Vi fortsätter att utöka existerande program såsom Perfect Store
We continue to expand existing programmes such as Perfect Store,

Nätverket Implementing Mental Health Promotion Action(IMPHA)xxiii har utvecklat en Internetdatabas som innehåller en beskrivning av existerande program, en översyn över uppgifter om förebyggande åtgärder
The network“Implementing Mental Health Promotion Action(IMPHA)”xxiii has developed an Internet database describing existing programmes, a review of the evidence in prevention

Samtidigt som man behåller tillräcklig finansiering för existerande program, skulle den här finansieringen från den allmänna budgeten innebära en omfördelning av resurser inom den budgetram som avsatts för de berörda geografiska samarbetsprogrammen utan AVS-koppling,
While preserving adequate funding for existing programmes, this funding from the general budget would imply a redeployment of resources within the financial envelope allocated to the concerned non-ACP geographical co-operation programmes,

Håller rådet även med om att pengar inte borde flyttas över från existerande program för att finansiera väldigt dyra läkemedel, som främst resulterar
Does the Council also accept that money should not be diverted from existing programmes to a fund for extremely expensive medicines,

Grekland framförde i sista sekund en begäran om, förutom en förlängning av existerande program, ett tredje stödpaket(första och andra har gett
In a last-minute move, Greece put forward a request for, in addition to an extension of the existing program, a third bail-out program(the first

How to use "existerande program" in a Swedish sentence

Carl underhöll existerande program och utvecklade nya features.

Det finns massor av redan existerande program för det.

Därtill föreslogs sammanslagning av två existerande program inom kulturområdet.

Stora förändringar i existerande program krävs emellertid då t.ex.

Detta är ett redan existerande program vars omfattning nu utvidgas.

Rapporten försöker ge svar på frågorna Hur ser existerande program ut?

Alla existerande program framträder med vit skrift, nyfunna i gul skrift.

Dessutom har pandemin bromsat existerande program och byggt upp en stor vårdskuld.

Vattenresursfrågorna måste bli mycket mer tydliga i klimatkonventionens existerande program och mekanismer.

How to use "existing programmes" in an English sentence

Six credits are added without impinging on existing programmes structures.

What are existing programmes supporting volunteering projects?

You have a strong ability to challenge existing programmes of work.

Assist in the development of existing programmes and new programmes.

Existing programmes can easily modify data and ultimately evidence.

Rather, it complements and enhances existing programmes and your skill base.

How are even existing programmes to be maintained?

Recommend improvements to existing programmes of museum case-studies.

Involve Generation Next in already existing programmes and through innovative programmes.

This calls for a comprehensive programme, reorientation of existing programmes and policies.