What is the translation of " EXISTING PROGRAMME " in Swedish?

• det nuvarande programmet
• befintligt program
• det existerande programmet

Examples of using Existing programme in English and their translations into Swedish

In the context of existing programmes.
Inom ramen för befintliga program.

Finally, existing programmes should support the competitiveness of the European RPAS industry.
Slutligen bör befintliga program främja den europeiska RPAS-industrins konkurrenskraft.

Further funding to develop existing programmes.
Ytterligare anslag för att utveckla befintliga program.

Existing programmes like the Common Agricultural policy
Befintliga program, som den gemensamma jordbrukspolitiken

Coherence with existing programmes and policies.
Samstämmighet med befintliga program och politikområden.

Reviewing the objectives and scope for action of existing programmes.
Översyn av mål och handlingsmöjligheter för befintliga program.

To ensure co-ordination between existing programmes and activities in relevant fields.
Äkerställa samordningen mellan befintliga program och verksamheter på de områden som berörs.

These amounts will come from redeployment within existing programmes.
Beloppen kommer att komma från återanvändning inom befintliga program.

A quantitative evaluation of the existing programme is not required as such data are already available.
Det behövs ingen kvantitativ utvärdering av det befintliga programmet, eftersom dessa uppgifter redan finns tillgängliga.

Our Parliament has the traditional policy of defending existing programmes.
Den traditionella politiken för vårt parlament är att försvara befintliga program.

To replace a number of existing programme while some elements of the current LIFE regime would be integrated into other financial instruments.
Att ersätta ett antal befintliga program samtidigt som vissa delar av det nuvarande LIFE-systemet skulle integreras i andra finansiella instrument.

The baseline scenario is to maintain the existing programmes in their current form.
Grundscenariot är att bibehålla befintliga program i sin nuvarande form.

We also want to see earmarking money for lesser-used languages within relevant existing programmes.
Vi vill också ha öronmärkta pengar för mindre använda språk inom relevanta befintliga program.

Continued successful implementation of existing programmes with Greece and Ireland.
Fortsatt framgångsrikt genomförande av befintliga program för Grekland och Irland.

You should make sure that you use all the budget that is set aside each year already under the existing programme.
Ni borde se till att använda alla medel som avsätts i budgeten för varje år redan under det existerande programmet.

Some people have been asking why we need to extend an existing programme when we could set up a new one.
En del människor undrar varför vi utvidgar ett redan befintligt program i stället för att skapa ett nytt.

The European Commission proposes a programme“Europe for Citizens” for the period 2014-2020 which builds on the existing programme.
Europeiska kommissionen föreslår programmet”Ett Europa för medborgarna” för perioden 2014-2020, vilket ska bygga på det nuvarande programmet.

He also pointed out that a financial amount within the existing programme had been set aside for natural catastrophes.
Han påpekade även att det inom ramen för det nuvarande programmet hade anslagits ett finansiellt belopp för naturkatastrofer.

which is in line with the existing programme budget.
vilket är i linje med budgeten för det befintliga programmet.

Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme..
Följaktligen beslutade kommissionen att det befintliga programmets åtgärder även i fortsättningen skall finansieras av ett gemenskapsprogram.

to supplement the existing programme.
för att komplettera det existerande programmet.

In view of these circumstances, the European Commission proposes that the existing programme should be prolonged unchanged for 2006.
Under dessa omständigheter föreslår Europeiska kommissionen att det nuvarande programmet förlängs i oförändrad form för 2006.

is pressing for this not to be at the expense of any existing programme.
detta inte får ske på bekostnad av något redan befintligt program.

But my primary concern relates to the transitional period between the ending of the existing programme and the commencement of the next programme..
Men min huvudfråga har att göra med övergångsperioden mellan slutet på det befintliga programmet och början på nästa program..

The experience gained from the implementation of the existing programme shows that a mixed management advisory committee is inappropriate
Den erfarenhet som vunnits genom genomförandet av existerande program visar att en blandad förvaltnings-/ rådgivande kommitté är olämplig

wherever possible, through existing programmes and legal bases.
därhelst det är möjligt, genom befintliga program och rättsliga grunder.

The proposal aims at continuing the implementation of an existing programme and therefore has no impact on operational
Förslaget syftar till att fortsätta genomförandet av ett befintligt program och det har därför ingen inverkan på driftsanslag

The new programmes will respond to important policy developments in the field at European level that have taken place since the existing programme generation was created in the late 1990s.
De nya programmen kommer att vara avpassade till den viktiga policyutveckling på europeisk nivå som skett på området sedan de nuvarande programmen utformades i slutet av 1990-talet.

The financial instruments in the existing programme must also be kept in place,
De finansiella instrumenten i det befintliga programmet måste också behållas, eftersom de till stor

Finally, it should also be stressed that the proposed actions could not be accommodated within the existing programme because of the very limited resources allocated to it.
Slutligen bör det också understrykas att de åtgärder som här föreslås inte ryms inom det befintliga programmet, eftersom dess anslagna resurser är mycket begränsade.

How to use "existing programme" in an English sentence

We have looked at this issue and included it in an existing programme of work.

HelpAge has an existing programme in Nepal and well-established local partners in the affected areas.

Oversee the existing programme youth work (currently seeing around 40 secondary age youth every week).

Every year we widen our existing programme with new yachts, latest models, and new destinations.

An example of an existing programme is the Glasgow and Clyde weight management service (GCWMS).

In 2018, Creative Nation took the existing programme and designed additional content to complement this.

Instead there was the solid, existing programme makers and their programmes – tried and tested.

The reconfiguration of the existing programme of artificial intelligence "Chip-INTA fuchuan" for research purposes . 2.

Three each of nine Selected to have no existing programme of alcohol screening and brief intervention.

The Activities sessions are designed to run alongside our existing programme for local British junior pupils.

How to use "det nuvarande programmet, det existerande programmet" in a Swedish sentence

Enligt det nuvarande programmet får lantbrukare bland annat ersättning för att odla vall.

Flera av åtgärderna och projekten i det nuvarande programmet relaterar till dem.

Den avser en utökning av det existerande programmet för Volkswagen.

Det nuvarande programmet på RIF-området, Haagprogrammet, löper ut i december 2009.

Genom att programmera i Java och implementera en ny spelvy i det existerande programmet har applikationen förbättrats. Även andra aspekter av programmet har förbättrats.

Initialt analyserades arbetsflödet i det existerande programmet med hjälp av UMLnotation.

Programinformation kan även erhållas både för det nuvarande programmet och nästa program.

Partiprogrammet är Vänsterpartiets viktigaste politiska dokument och det nuvarande programmet skrevs 2004.

Detta visas om det nuvarande programmet spelas in.

Det nuvarande programmet närmar sig sitt slut.