Examples of using Flöt omkring in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så jag flöt omkring i rummet.
So I'm floating in the room.Det känns som om vi flöt omkring.
It feels like we're floating.Jag flöt omkring på havet i flera dagar.
De två andra flöt omkring i poolen.
De flöt omkring, landade på ett organ,
They floated around, they landed on an organ,Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Jag är yr, som om jag flöt omkring.
I feel kind of dizzy, like I'm floating around.Folk flöt omkring på gatorna.
Han såg ett barn som flöt omkring på golvet.
He saw a child floating around the floor.Erie-sjön fattade nästan eld en gång, för allt skitsom flöt omkring iden.
You know, Lake Erie actually caught on fire once… from all the crap floating around in it.De två andra flöt omkring i poolen.- Vi kan använda ICER.
The other two were floating in the hotel pool, and they weren't doing the backstroke.Jag är yr, som om jag flöt omkring.
I'm really sick, Pete. I feel kind of dizzy, like I'm floating around.Du sa att du flöt omkring i ett tomrum, när du fick idén som räddade dig.
You said you were floating in a big empty space when the idea of how to save yourself came to you.Inbördeskrig, folkmorden, alla kroppar som flöt omkring i vattnet.
En person som flöt omkring i en tank år efter år,
A person floating in a tank year after year,Ibland kan du se Super Evil överbelastade flöt omkring på himlen.
Occasionally, you might see Super Evil overloads floating around the sky.Jag flöt omkring på havet… Och det verkade som om jag var skeppsbruten
I was floating in the ocean… and it seemed like I would Erie-sjön fattade nästan eld en gång, för allt skit som flöt omkring i den.
From all the crap floating around in it. You know, Lake Erie actually caught on fire once.vissa delar av honom flöt omkring i East River
certain parts of him were floating in the East River,Erie-sjön fattade nästan eld en gång, för allt skit som flöt omkring i den.
You know, Lake Erie actually caught on fire once… from all the crap floating around in it.Som störde mig Så det fanns många saker som typ flöt omkring och jag visste inte hur jag skulle ta itu med det.
That were bothering me and I had no idea how to deal with it. So there was a lot som fortfarande flöt omkring… Den där söta doften!
still floating around… That sweet smell… Celeste and her double were pulsating between my eyes.!Tankar kom till mig så lätt och självklart som om de flöt omkring utan att verka komma från någon särskild Källa.
Thoughts came Det var under det att han flöt omkring i sin båt under bokträden i Bisham
It was while floating in his boat under the Bisham beeches that Shelley,ben som amputerats och flöt omkring i vattnet.
legs amputated and floating in the water.Och när dessa avbrutna uddar flöt omkring så fastnade de
And when the tip breaks it floats around and alla de där tepåsarna som flöt omkring i Bostons hamn!
all those tea bags floating around in Boston Harbour!det rundstrålande ljudet passade den nya moderna männisskan som gårna oplanerat flöt omkring i soffor, på golv
the omni-directional sound fitted the new modern human, unplanned floating around in the sofa, on the floorSom har flutit omkring. Du måste ha sett ett av dessa VHS banden.
That's been floating around. You must have seen one of those bootleg VHS tapes.Den har flutit omkring i tjugo år.
It's been floating for about twenty years.Som har flutit omkring. Du måste ha sett ett av dessa VHS banden.
You must have seen one of those bootleg VHS tapes that's been floating around.
