What is the translation of " FLERÅRIG PROGRAMPLANERING " in English?

• multiannual programming
• multi-annual programming
• multi-annual planning

Examples of using Flerårig programplanering in Swedish and their translations into English

Årlig och flerårig programplanering.
Annual and multi-annual programming.

Flerårig programplanering totalt a+ b.
Pluri-annual programming total a+ b.

Artikel 6- Årlig och flerårig programplanering.
Article 6- Annual and multi-annual programming.

Figur 3: Flerårig programplanering per prioritering.
Graph 3: Multiannual programming by priority.

KAPITEL III Årlig och flerårig programplanering.
Chapter III‘Annual and multi-annual programming.

Flerårig programplanering och årliga arbetsprogram.
Multi-annual programming and annual work programmes.

Gemensam ram för gemensam flerårig programplanering.
Common framework for joint multiannual programming.

En flerårig programplanering, vilket saknas i Interreg, med genomförda samarbetsprojekt som förebild.
Multi-annual programming, as occurs in cooperation projects(but not in the case of INTERREG);

Strategiska ramar för inbördes förenlighet och flerårig programplanering delarna III och IV.
Strategic Coherence Frameworks and multi-annual programming Components III and IV.

CCMI förespråkar flerårig programplanering som systematiskt utvärderas i rådet(forskning) och rådet konkurrens.
The CCIC pleads for multi-annual planning that is systematically evaluated in the Council Research configuration and the Council Competitiveness configuration.

varaktighet på sex år, vilket tillåter en flerårig programplanering för två stycken treårsperioder.
so there will be multiannual programming for two three-year periods.

Flerårig programplanering har diskuterats med medlemsstaterna i flera arbetsgrupper
Multi-annual programming was discussed with the Member States in several working groups

men någon övergripande, flerårig programplanering fanns inte.
a comprehensive multi-annual programming was not in place.

Målen för fonderna ska uppnås inom ramarna för en flerårig programplanering och ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen.
The objectives of the Funds will be pursued according to multiannual programming and close cooperation between the Commission and each Member State.

I meddelandet föreslås en uppdatering av programplaneringsramen för landstrategidokumenten från 2000 för att inrätta en gemensam flerårig programplanering i syfte att.
The communication proposes an updating of the 2000 CSP framework with a view to introducing joint multiannual programming aimed at.

Kommissionen lägger även fram förlag till en gemensam ram för flerårig programplanering som skall gälla för alla EU: s medlemsstater12.
The EC is also proposing a common format for a Joint Framework for multi-annual planning to be applicable to all EU Member States12.

Hittills har parlamentet varit delaktigt genom det demokratiska granskningsförfarande som antogs 2006 för strategidokument och flerårig programplanering.
So far, Parliament has been involved through the democratic scrutiny procedure which was agreed in 2006 as regards the strategic papers and multiannual programming.

Delad förvaltning med en övergång till flerårig programplanering sågs allmänt som en lämplig förvaltningsmetod för utgifterna på området inrikes frågor.
Shared management with a move to multi-annual programming was generally seen as the appropriate management mode for home affairs spending.

I denna process bör EU respektera partnerländernas egenansvar och ledarskap för flerårig programplanering med deltagande av alla givare.
In this process the EU should respect partner countries' ownership and leadership for multi-annual programming with donor-wide engagement.

Gemensam flerårig programplanering kommer att bana väg för samordning av politik,
Joint multi-annual programming will pave the way for coordination of policies,

Medel som omfattas av delad förvaltning föreslås bli överflyttade till ett system av resultatstyrd flerårig programplanering, i stället för årliga program.
For the funds under shared management, it is proposed to move to a system of results-driven multi-annual programming, instead of annual programmes.

En mer organiserad regelbunden årlig eller flerårig programplanering skulle öka arbetsbelastningen för kommissionens avdelningar
A more organised regular annual or multiannual programming process would increase the workload of the services of the Commission

Instrumentet kommer att bygga på de principer som används för befintliga gränsöverskridande program såsom partnerskap, flerårig programplanering och samfinansiering.
The instrument will build on the principles of existing cross-border programmes such as partnership, multi-annual programming and co-financing.

Strukturfondernas insatser grundas på följande fyra huvudprinciper: flerårig programplanering, inriktning på prioriterade områden, partnerskap och additionalitet.
It should be recalled that the Structural Funds rely on four main principles: multiannual programming, concentration on priority objectives, partnership and additionality.

snarare införa en flerårig programplanering.
suggest the introduction of multiannual planning;

Rådet i Edinburgh förutsåg en flerårig programplanering för utgifterna tills budgetplanerna löper ut, i slutet av budgetåret 1999.
the Edinburgh Council decided upon a multi-annual programming of expenditure until the financial perspective expires at the end of 1999.

Dessutom kommer en flerårig programplanering att fastställa långsiktiga policymål tillsammans med den årliga finansieringen, vilket kommer att innebära att programmet verkligt styrs av de politiska målen.
In addition, multi-annual programming will be put in place to set out long-term policy objectives together with annual funding, thereby ensuring that the programme is a genuine policy-driven instrument.

Förslag lades fram om att det nuvarande systemet behålls, men att det kan kombineras med bättre flerårig programplanering för att ge ökad kontinuitet inom systemet.
It was suggested that retention of the current system could be combined with better multiannual programming in order to provide increased continuity within the system.

Rådet godkänner kommissionens förslag om en gemensam flerårig programplanering och antar referensmodellen för en gemensam ram för utarbetande av landstrategidokument liksom principerna för gemensam flerårig programplanering.
The Council approves the Commission proposal concerning joint multiannual programming and adopts the benchmark model for a common framework for drawing up country strategy papers and the principles concerning joint multiannual programming.

administration för alla och snabbare tilldelning av bistånd att följa av att flerårig programplanering införs även för övergångsstöd och stöd till kapacitetsuppbyggnad.
quicker delivery of assistance will follow from introducing multi-annual programming for transition and capacity-building assistance as well.

How to use "flerårig programplanering" in a Swedish sentence

Analys av kraven för flerårig programplanering av underhåll av lokaler och teknisk utrustning.

Gemensam ram för gemensam flerårig programplanering I detta meddelande föreslås en gemensam ram för programplaneringen av utvecklingsbiståndet i syfte att öka effektiviteten.

Programplaneringsramen för landstrategidokumenten är ett instrument för flerårig programplanering som antogs år 2000 som ett led i kommissionens reform av förvaltningen av det yttre biståndet.

How to use "multiannual programming" in an English sentence

The thematic programme will be subject to multiannual programming by the Commission in the form of a thematic strategy paper and a multiannual indicative programme.

The multiannual programming system shall include the priorities and a process of management, decision-making, auditing and certification. 2.

This thematic programme will be subject to multiannual programming by the Commission in parallel and in coherence with the programming of assistance through the geographic programmes.

Wherever multiannual programming has an interinstitutional impact, the three Institutions will initiate cooperation through the appropriate channels.

It shall initiate the Union’s annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements. 2.

The Framework Financial Regulation applicable to agencies foresees an obligation concerning multiannual programming only for staff.

Furthermore, the multiannual programming method used by the Structural Funds encourages a discplined approach over the medium-term.

Strategic Environmental Assessment (SEA) of the Energy multiannual programming 2016-2018 of the Guadeloupe and Southern Islands.

The Commission commits to initiate rapidly the Union’s annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements, in accordance with Article 17 TEU.

The multiannual programming will take the form of a Thematic Strategy Paper and a multiannual indicative programme.