What is the translation of " MULTIANNUAL PROGRAMMING " in Swedish?

• flerårig programplanering
• fleråriga program
• flerårig planering
• fleråriga programplanering
• fleråriga programplaneringen

Examples of using Multiannual programming in English and their translations into Swedish

Graph 3: Multiannual programming by priority.
Figur 3: Flerårig programplanering per prioritering.

Common framework for joint multiannual programming.
Gemensam ram för gemensam flerårig programplanering.

Option B.2- Multiannual programming only, as under the Structural Funds.
Alternativ B.2- Endast fleråriga program, som inom ramen för strukturfonderna.

According to the Treaty, the Commission shall initiate the Union's annual and multiannual programming.
Enligt fördraget ska kommissionen ta initiativ till unionens årliga och fleråriga programplanering.

Multiannual programming would allow more structured
Fleråriga program skulle tillåta en mer strukturerad

Whereas the Union's future annual and multiannual programming should include defence policy;
Försvarspolitiken bör ingå i unionens framtida årliga och fleråriga programplanering.

Multiannual programming should ensure coordination of the Fund with other financial instruments.
Den fleråriga programplaneringen skall säkra att fonden kan samordnas med andra ekonomiska instrument.

I understand Parliament's concern to be involved in the strategy papers and multiannual programming.
Jag förstår parlamentets vilja att bidra till strategidokumenten och den fleråriga programplaneringen.

It shall initiate the Union's annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements.2.
Den skall ta initiativ till unionens årliga och fleråriga programplanering för att få till stånd interinstitutionella avtal.2.

The multiannual programming system shall include the priorities
Den fleråriga programplaneringen skall omfatta prioriteringar,

Define and evaluate the implementation of the annual and multiannual programming referred to in Article 7(2);
Utforma de ettåriga och fleråriga program som avses i artikel 7.2 samt utvärdera hur dessa program genomförs.

The multiannual programming for 2003-2006 established by the Commissionfor the TEN Transport is in EUR million.
Den fleråriga planering som kommissionen fastställt för perioden 2003-2006 för det transeuropeiska transportnätet omfattar följande belopp i miljoner euro.

so there will be multiannual programming for two three-year periods.
varaktighet på sex år, vilket tillåter en flerårig programplanering för två stycken treårsperioder.

The multiannual programming system shall include the priorities
Det fleråriga programplanering skall omfatta de fastställda prioriteringarna

The Seville European Council agreed to introduce better annual and multiannual programming of Council activities.
Vid Europeiska rådets möte i Sevilla enades man om att införa en bättre årlig och flerårig planering av rådets verksamhet.

Multiannual programming combined with a regular policy dialogue, however, would address this need
Fleråriga program i kombination med en regelbunden politisk dialog skulle däremot tillgodose detta behov

The objectives of the Funds will be pursued according to multiannual programming and close cooperation between the Commission and each Member State.
Målen för fonderna ska uppnås inom ramarna för en flerårig programplanering och ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen.

The communication proposes an updating of the 2000 CSP framework with a view to introducing joint multiannual programming aimed at.
I meddelandet föreslås en uppdatering av programplaneringsramen för landstrategidokumenten från 2000 för att inrätta en gemensam flerårig programplanering i syfte att.

This article provides for the adoption of annual programmes within the multiannual programming period, in order to respect the principle of budgetary annuality.
I denna artikel anges att inom den fleråriga programplaneringen skall årliga program godkännas så att principen om budgetens ettårighet respekteras.

In view of achieving that goal, the Commission prepares its work programme, which is its contribution to the Union's annual and multiannual programming.
För att detta ska uppnås förbereder kommissionen sitt eget arbetsprogram som samtidigt är dess bidrag till unionens årliga och fleråriga programplanering.

does not take into account the multiannual programming cycle of the EU budget and related sector legislation.
tar inte hänsyn till EU-budgetens och relaterad sektorslagstiftnings fleråriga program cykler.

The implementation of multiannual programming in 1996 shows that the various forms of assistance are now being put into effect in the Member States and the regions8.
Genomförandet av den fleråriga programplaneringen 1996 visar att de olika stödtyperna nu tillämpas konkret i medlemsstaterna och regionerna.

So far, Parliament has been involved through the democratic scrutiny procedure which was agreed in 2006 as regards the strategic papers and multiannual programming.
Hittills har parlamentet varit delaktigt genom det demokratiska granskningsförfarande som antogs 2006 för strategidokument och flerårig programplanering.

Despite offering increased flexibility, multiannual programming does not adequately address the specificities of the home affairs area.
Trots att fleråriga program erbjuder ökad flexibilitet är de ändå inte de mest ändamålsenliga instrumenten för att hantera de särdrag som är utmärkande för området inrikes frågor.

This contribution shall be managed in the light of objectives identified by mutual agreement between the two parties, and the annual and multiannual programming to attain them.
Denna andel skall förvaltas på grundval av mål som fastställs i samförstånd mellan parterna samt ettåriga och fleråriga program för att nå dessa mål.

It should be recalled that the Structural Funds rely on four main principles: multiannual programming, concentration on priority objectives, partnership and additionality.
Strukturfondernas insatser grundas på följande fyra huvudprinciper: flerårig programplanering, inriktning på prioriterade områden, partnerskap och additionalitet.

parties by mutual agreement, and the annual and multiannual programming to attain them.
parterna i samförstånd fastställer samt årliga och fleråriga program för att nå dessa mål.

Moreover, it believes that better multiannual programming of their property expenditure by the institutions is one way of keeping administrative expenditure under the ceiling for heading 5;
Rådet anser vidare att en bättre flerårig planering av institutionernas utgifter för fastigheter är ett sätt att hålla de administrativa utgifterna under taket i rubrik 5.

It was suggested that retention of the current system could be combined with better multiannual programming in order to provide increased continuity within the system.
Förslag lades fram om att det nuvarande systemet behålls, men att det kan kombineras med bättre flerårig programplanering för att ge ökad kontinuitet inom systemet.

The multiannual programming shall be implemented by means of annual work programmes
Det fleråriga programmet ska genomföras med hjälp av årliga arbetsprogram, och ska vid behov

How to use "multiannual programming" in an English sentence

For the remaining MENA countries, multiannual programming documents take the form of the strategy papers & multiannual indicative programs.

HRDN has published a statement on the multiannual programming of the European Instrument for Democracy and Human Rights 2014-2020.

The Commission commits to initiate rapidly the Union’s annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements, in accordance with Article 17 TEU.

The thematic programme will be subject to multiannual programming by the Commission in the form of a thematic strategy paper and a multiannual indicative programme.

This thematic programme will be subject to multiannual programming by the Commission in parallel and in coherence with the programming of assistance through the geographic programmes.

These priorities and objectives shall be implemented by way of an annual and multiannual programming to be agreed by the two parties in the framework of the Joint Committee. 25.

How to use "flerårig planering, fleråriga program, flerårig programplanering" in a Swedish sentence

Hittills har vi inte haft en flerårig planering för vilka områden som ska prioriteras, vi har bestämt detta från år till år.

Denna överensstämmelse skall särskilt anges i det fleråriga program som avses i artikel 18. 3.

Utvärderingarna ska ske enligt fleråriga program och program för enskilda år.

Konferensen Norden som gemensam marknad för människohandel ingår i Nordiska ministerrådets fleråriga program mot människohandel.

Analys av kraven för flerårig programplanering av underhåll av lokaler och teknisk utrustning.

Vid fleråriga program krävs årliga delredovisningar.

Med flerårig planering kan man dessutom se till att staternas finanspolitik inte stärker konjunkturer för mycket, dvs.

Denna fond består, liksom strukturfonderna, av fleråriga program med strategiska, långsiktiga mål.

PROGRAMMENS VARAKTIGHET 12–36 månader, helst fleråriga program med särskilda mål för varje etapp. 7.

Ben fritz från kvällskurser till fleråriga program och det finns många diplomeringar med varierande "tyngd".