What is the translation of " MULTIANNUAL PROGRAMMING " in Bulgarian?

• многогодишното програмиране
• многогодишната програма
• многогодишното планиране
• многогодишни програмни
• многогодишно програмиране
• многогодишно планиране
• многогодишните програми
• многогодишна програми

Examples of using Multiannual programming in English and their translations into Bulgarian

Multiannual programming.
Многогодишно програмиране.

Annual and multiannual programming.
Годишно и многогодишно планиране.

Multiannual programming[22 KB].
Съставяне на многогодишни програми[22 KB].

Common framework for joint multiannual programming.
Обща рамка за съвместно многогодишно програмиране.

The Multiannual Programming for the work of Europol.
Многогодишната програма за работата на Европол.

The policy is implemented through multiannual programming periods.
Политиката се прилага чрез многогодишни програмни периоди.

Multiannual programming is also closely linked to the available budgets.
Многогодишната програма е тясно свързана и с наличните бюджети.

The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Годишната работна програма е съобразена с многогодишното програмиране.

He presented the Multiannual Programming for the work of Europol for the period 2019-2021.
Той представи многогодишната програма за работата на Европол за периода 2019- 2021 г.

Action Plan for more, better and faster aid Common framework for joint multiannual programming.
План за действие за повече, по-добра и по-бърза помощ Обща рамка за съвместно многогодишно програмиране.

Programming: the Union's annual and multiannual programming will be strengthened.
Ще продължи дискусията и относно засилването на междуинституционалното годишно и многогодишно програмиране.

I understand Parliament's concern to be involved in the strategy papers and multiannual programming.
Разбирам загрижеността на Парламента да бъде включен в стратегическите документи и многогодишните програми.

Whereas the Union's future annual and multiannual programming should include defence policy;
Като има предвид, че бъдещото годишно и многогодишно планиране на Съюза следва да включва политика на отбрана;

The Commission Work Programme is the Commission's contribution to the Union's annual and multiannual programming.
С оглед на постигането на тази цел Комисията изготвя работната си програма, която представлява нейният принос към годишното и многогодишното планиране на Съюза.

The JPSG shall be consulted in relation to the multiannual programming of Europol in accordance with Article 12(1).
Със СГПК се правят консултации във връзка с многогодишното програмиране на Европол в съответствие с член 12, параграф 1.

The ministers also exchanged views on the Commission's work programme for 2020 and its multiannual programming.
Беше проведена дискусия и по законодателното програмиране, включително работната програма на Европейската комисия за 2020 г. и многогодишното програмиране.

It shall initiate the Union's annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements.
Тя поема инициативите за годишното и многогодишното планиране на Съюза с цел да се постигнат споразумения между институциите.

Even if the level of implementation differs, all of them are fully aware that implementing a precise multiannual programming is essential.
Всички агенции са напълно наясно, че прилагането на многогодишно планиране е от съществена важност, макар и да има разлики в нивото на прилагане.

It shall initiate the Union's annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements”.
Комисията поема инициативата за годишното и многогодишното планиране на Съюза с цел постигането на междуинституционални споразумения.

Ministers will also exchange views, in public session, on the Commission's work programme for 2020 and multiannual programming.
Беше проведена дискусия и по законодателното програмиране, включително работната програма на Европейската комисия за 2020 г. и многогодишното програмиране.

The Commission has therefore proposed to move to multiannual programming for the future Multiannual Financial Framework.
Поради това Комисията предложи да се премине към многогодишно планиране за бъдещата многогодишна финансова рамка.

The European Regional Development Fund(ERDF), European Social Fund(ESF) and Cohesion Fund(CF) are imple mented in multiannual programming periods.
Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР), Европейският социален фонд(ЕСФ) и Кохезионният фонд(КФ) се прилагат през многогодишни програмни периоди.

Hardly any correlation was made between the multiannual programming and the overall evaluations, thus restricting the effect of these exercises.
Връзката между многогодишната програма и общите оценки не е изградена, като това ограничава ефекта на тези оценки.

VI The smart objectives and verifiable indicators are defined at the level of multiannual programming and project documents.
VI Конкретни, измерими и обвързани с определен срок цели(SMART цели) и проверими показатели са определени на ниво многогодишни програмни и проектни документи.

Agencies: The agencies work on multiannual programming and when appropriate work in close cooperation with the Commission, Member States and stakeholders.
Агенции: Агенциите работят върху многогодишното планиране и, когато е уместно, работят в тясно сътрудничество с Комисията, държавите-членки и заинтересованите лица.

In view of achieving that goal, the Commission prepares its work programme, which is its contribution to the Union's annual and multiannual programming.
С оглед на постигането на тази цел Комисията изготвя работната си програма, която представлява нейният принос към годишното и многогодишното планиране на Съюза.

The Pegase programme was not initially planned to be part of this multiannual programming, but the Commission and the EEAS will reconsider their position.
Първоначално не бе предвидено PEGASE да бъде част от това многогодишно програмиране, но Комисията и ЕСВД ще преразгледат позицията си.

This contribution shall be managed in the light of objectives identified by mutual agreement between the parties, and the annual and multiannual programming to attain them.
Тази помощ се управлява в светлината на целите, определени по взаимно съгласие между страните и годишните и многогодишните програми за постигането им.

In this connection, multiannual programming will be carried out and priorities determined, taking account of needs and of Brazil's level of development.
В тази връзка ще се извършва многогодишно програмиране и ще се определят приоритети, като се взимат предвид, когато е възможно, нуждите и нивото на развитие на Пакта на страните от Андите.

So far, Parliament has been involved through the democratic scrutiny procedure which was agreed in 2006 as regards the strategic papers and multiannual programming.
Досега Парламентът е участвал чрез процедура за демократичен контрол, приета през 2006 г., що се отнася до стратегическите документи и многогодишните програми.