What is the translation of " FRAMSTEG INOM RAMEN " in English?

• progress in the framework
• progress in the context

Examples of using Framsteg inom ramen in Swedish and their translations into English

Bulgarien gör goda framsteg inom ramen för Europaavtalet.
Bulgaria is making good progress under the Europe Agreement.

det har blivit lättare att nå framsteg inom ramen för FN.
we believe that the path has been smoothed for progress within the United Nations framework.

De godtar att offentliga redovisa sina framsteg inom ramen för den övergripande strategin.
They accept to be publicly accountable for the progress in their overall strategy.

Vissa mindre framsteg inom ramen för WTO görs fortfarande mot överväldigande ekonomiska intressen.
Any minor progress in the framework of the WTO continues to come up against formidable financial interests.

Nyligen detta bolag har nyligen infört ett nytt framsteg inom ramen för lmg-m.
Recently this company has recently introduced a new progress in the framework of LMG-M.

Vi är besvikna över bristen på framsteg inom ramen för det bosniska ministerrådet och parlamentsförsamlingen.
We are disappointed about the absence of progress within the framework of the Bosnian Council of Ministers and Parliamentary Assembly.

På flera viktiga punkter har det gjorts eller förberetts avsevärda framsteg inom ramen för Bolognaprocessen.
There are a number of key points on which substantial progress has been made or is in preparation under the Bologna process.

Kommissionen följer nära Sloveniens framsteg inom ramen för förhandlingarna om kapitlet för rättsliga
The Commission is paying close attention to Slovenia's progress in the framework of the negotiations under the Justice

Albanien är ett land som verkligen har gjort påtagliga framsteg inom ramen för reformprocessen.
Albania is certainly a country which has made tangible progress in the context of the reform process.

Vi har gjort tillfredsställande framsteg inom ramen för arbetsgruppen och skapat konvergens mot kommissionens initiativ för att förstärka den ekonomiska styrningen,
We have made satisfactory progress in the context of the task force and achieved convergence towards the Commission's initiatives to reinforce economic governance,

Moldavien och Ukraina har gjort betydande framsteg inom ramen för handlingsplanen om viseringslättnader.
Moldova and Ukraine made substantial progress in the context of the Visa Liberalisation Action Plan VLAP.

beslut om en resolution dock inte skiljas ifrån en bedömning av möjligheterna till framsteg inom ramen för dialogen.
the EU's decision on a resolution cannot be divorced from an assessment of the prospects for progress within the framework of the dialogue.

Kommission kommer att lägga fram en rapport om Albaniens framsteg inom ramen för årets utvidgningspaket i oktober eller november.
The Commission will report on Albania's progress in the context of this year's enlargement package in October or November.

välkomnar kommissionens interimsrapporter om Bulgariens och Rumäniens framsteg inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen.
the Council welcomes the Commission's reports on progress in Romania and Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism.

I den gemensamma rapporten om social integration 2003 kommer medlemsstaternas framsteg inom ramen för denna breda dagordning för integration att presenteras och granskas.
The Joint Inclusion Report 2003 will review and access progress by Member States under this wide agenda for inclusion.

vänta på kommissionens svar, och ville att debatten skulle hållas innan delrapporten om Bulgariens framsteg inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen.
wanted the debate to be held prior to the interim report on Bulgaria's progress under the Mechanism for Verification and Cooperation.

I synnerhet det faktum att vi tyvärr inte gör några framsteg inom ramen för WTO talar i än högre grad för detta frihandelsavtal med Indien.
In particular, the fact that, regrettably, we are not making any progress within the framework of the WTO also speaks even more in favour of this free trade agreement with India.

ett land som har gjort stora framsteg inom ramen för det östra partnerskapet.
a country which has made noticeable progress within the Eastern Partnership.

Angående: Nytt EU-program för att bekämpa fattigdom Som rådet vet gjordes inga framsteg inom ramen för Maastrichtfördraget vad gäller antagandet av ett nytt program för bekämpning av fattigdom.
Subject: New EU Combat Poverty Programme As the Council is aware, under the Treaty of Maastricht no progress was made towards the adoption of a new Combat Poverty Programme.

resolutioner från Internationella sjöfartsorganisationen(IMO), samt till framsteg inom ramen för Parisavtalet MOU.
codes and resolutions and of developments in the framework of the Paris Memorandum of Understanding MOU.

I samtal med det vitryska utrikesministeriet i februari betonade EU vikten av framsteg inom ramen för OSSE: s, EU: s
In talks with the Belarusian Foreign Ministry in February the EU stressed the importance of progress within the well-known joint criteria of the OSCE,

i kraft till konventioner, protokoll, koder och resolutioner från Internationella sjöfartsorganisationen(IMO), samt framsteg inom ramen för Parisavtalet.
resolutions of the International Maritime Organisation(IMO), and developments within the Paris Memorandum of Understanding(Paris MOU);

jämförbara uppgifter om universella indikatorer på framsteg inom ramen för Europeiska gemenskapens hälsoindikatorer(ECHI) i samband med kost
comparable data on universal indicators of progress in the context of the European Core Health Indicators associated with diet

Rådet bekräftar sina tidigare slutsatser och välkomnar kommissionens rapporter om Bulgariens och Rumäniens framsteg inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen.
Reaffirming its earlier conclusions the Council welcomes the Commission's reports on progress in Romania and Bulgaria under the Cooperation and Verification Mechanism.

trädde i kraft den 1 oktober 2014, och den första rapporten om Turkiets framsteg inom ramen för färdplanen för viseringsliberalisering kommer att offentliggöras den 20 oktober 2014.
while the first report on Turkey's progress in the framework of the visa liberalisation roadmap will be published on 20 October 2014.

Framtida åtgärder bör prioritera behovet av fortsatt stöd till de europeiska hälsofrämjande nätverken, vilka gjort stora framsteg inom ramen för åtgärdsprogrammet för perioden 1996-2000.
Future action should prioritise the continued support of the European health promotion networks that have made good progress within the 1996-2000 Programme.

Därför var detta möte ett väl valt tillfälle för en genomgång av Bulgariens framsteg inom ramen för föranslutningsstrategin och för att överväga prioriteringar för det fortsatta arbetet inom ramen för Europaavtalet.
Therefore, it provided a timely opportunity to review Bulgaria's progress in the framework of the pre-accession strategy and to consider priorities for further work within the framework of the Europe Agreement.

länderna i sydöstra Europa och dessa länders framsteg inom ramen för stabilitets- och associeringsavtalen.
the countries of south-east Europe and the progress of these countries within the framework of the stabilisation and association agreements.

Mot denna bakgrund utgör associeringsrådets möte ett värdefullt tillfälle att se över Estlands framsteg inom ramen för föranslutningsstrategin och att överväga prioriteringarna inför det fortsatta arbetet inom ramen för Europaavtalet.
Against this background, the Association Council provided a valuable opportunity to review Estonia's progress in the framework of the pre-accession strategy and to consider priorities for further work within the framework of the Europe Agreement.

Hercegovina att ta fullt ansvar för att landet gör avgörande framsteg inom ramen för stabiliserings- och associeringsprocessen i linje med sina grannar i enligt med EU: önskemål.
to take full responsibility for moving BiH decisively forward within the SAP in line with its neighbours as wished by the EU.

How to use "framsteg inom ramen" in a Swedish sentence

Framsteg inom ramen för cirka 000 av.

I EU följs dessa framsteg inom ramen för den s.k.

Viktiga framsteg inom ramen för VinylPlus Under 2017 återvanns 639.648 ton PVC.

SEC(2011) 460 och rådet om Bulgariens framsteg inom ramen för samarbets- och kontrollmekanismen.

Rapporten bör visa hur framsteg inom ramen för programmen kommer att definieras och mätas.

De senaste åren har EU gjort stora framsteg inom ramen för den inre säkerheten.

Varken fördröjningen av mognad, eller framsteg inom ramen för denna skillnad, erkänns som en anomali.

Nära andra sidan för många.köp billig atorlip Spännande framsteg inom ramen för $ miljoner i.

Framsteg inom ramen för android, som Viramune oral jelly billig köpa Flomax online billigt ni kanske.

How to use "progress in the context" in an English sentence

As always, we evaluate progress in the context of the time you had and in terms of a bridge to the future.

The focus of the IPA 2019 Congress will be progress in the context of sustainable development goals for children's health.

The team must consider the student’s progress in the context of his/her opportunity, past experience, sensory, health, language, culture, and developmental challenges.

These interventions are aimed at accelerating progress in the context of evolving challenges, and the requirements of national TB control programmes in effectively meeting challenges.

Again, remember the significance of progress in the context of what you have been through and celebrate the body healing and gaining strength.

It is important to help Ukraine progress in the context of a new democracy as well as on energy issues.

This is her explicit will, because she wants to be independent, pursuing a non-profit mandate and fostering social progress in the context of social change.

Those who harbour these feelings would still count as forces for progress in the context of the Islamic world.

It is also important to consider this progress in the context of the history of ecohealth in the region.

A similar belief in nuclear power as a driving force of social progress in the context of Soviet Russia was discussed by Sonja Schmid (2014).