Examples of using Fulla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De var så fulla.
Mitt fulla stöd.
Fulla Owen är romantisk.
Drunk Owen is romantic.Vi borde alla bli fulla.
We should all get drunk.Din fulla hedning!
Combinations with other parts of speech
Din smutsiga, lata, fulla.
You dirty, lazy, drunken.Alla fulla av skottar.
Och våra blöjor var fulla.
Bara fulla ungar. Varför?
Just drunk kids. Why?Ni har vårt fulla stöd.
You have our complete support.Fulla med nakna kvinnor.
Filled with naked women.Galna. Fulla ligister.
Some drunken hoodlums. Crazy.Fulla med etter och galla.
Filled with spite and gall.Och våra fängelser är fulla.
And our prisons are full.De är fulla av kemikalier.
They're full of chemicals.Jag ger Lutz Goepel mitt fulla stöd.
I fully support Mr Goepel.Roliga. Fulla av liv, du vet?
Fun. Full of life, you know?Beväpna er, ni fulla jävlar!
Arm yourselves, you drunken sots!Roliga. Fulla av liv, du vet?
Full of life, you know? Fun?Ni kan få fickorna fulla med silver.
Fulla av liv, du vet? Roliga?
Fun. Full of life, you know?Ni har min fulla uppmärksamhet.
Fulla av liv, du vet? Roliga.
Full of life, you know? Fun.Du har min fulla uppmärksamhet.
You have my undivided attention.Fulla av män, kvinnor…… och barn.
Filled with men, women… and children.Restaurangen har fulla rättigheter.
The restaurant is fully licensed.Er fulla uppmärksamhet, tack.
Your complete attention, if you please.Jag behöver din fulla uppmärksamhet.
I need your undivided attention.Fulla Jag såg en myra begå en synd.
Drunk I saw an ant committing a sin.Vi var väldigt fulla båda två. Det är okej.
It's okay.- We were both very drunk.
