What is the translation of " GEMENSAMT MEDDELANDE " in English?

• joint communication

Examples of using Gemensamt meddelande in Swedish and their translations into English

Gemensamt meddelande från den höga representanten
Joint communication from the High Representative

Resultatet av detta samråd kommer att presenteras under hösten 2015 genom antagandet av ett gemensamt meddelande om den förnyade europeiska grannskapspolitiken.
The results of this consultation will be announced in autumn 2015, through the adoption of a Joint Communication on a renewed ENP.

Dessutom utarbetas nu ett gemensamt meddelande om våld i hemmet
In addition a joint communication on domestic violence

Rådet ser fram emot att Europeiska kommissionen och den höga representanten utarbetar ett gemensamt meddelande om den övergripande strategin.
The Council looks forward to the development of a joint communication on the comprehensive approach by the European Commission and the High Representative.

Gemensamt meddelande från den höga representanten
Joint communication from the High Representative

David Cameron ett uttalande i ett gemensamt meddelande- jag vet inte vad som ligger bakom denna nya allians- även det är utmärkt.
Mr Cameron make a statement in a joint communication- and I do not know what is behind this new alliance- that is also great.

Gemensamt meddelande från kommissionen och den höga representanten för utrikes frågor
Joint Communication from the Commission and the High Representative for Foreign

Att välkomna den uppsättning åtgärder som antagits av Nato, som syftar till att bekämpa nya typer av hybridhot, och ett gemensamt meddelande om samarbetet mellan EU och Nato på detta område;
To welcome the set of measures adopted by NATO aimed at countering new types of hybrid threat and a joint communication on EU-NATO cooperation on this matter;

Men för det första bör vi enas om ett gemensamt meddelande och ett gemensamt ratificeringsförfarande bland medlemsstaterna, för att inte fall som dessa ska upprepas.
First of all, though, we should agree on a common message and ratification procedure among the Member States so as not to repeat cases such as these.

bara kan glädja oss över att det nu föreligger ett gemensamt meddelande om miljö och jordbruk.
we can only welcome the fact that we now have a joint communication on the environment and agriculture.

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet,
Joint Communication to the European Parliament,

Ledarna för 31 institutioner för utvecklingsfinansiering utfärdade ett gemensamt meddelande, där förvaltningsfrågor ges högsta prioritet i deras arbete för en hållbar utveckling i framväxandemarknader.
The leaders of 31 Development Finance Institutions(DFIs) issued a joint statement, placing corporate governance at the forefront of their sustainable development agenda in emerging markets.

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet,
Joint communication to the European Parliament,

Jag tror parlamentet kommer ihåg att jag och Sir Leon Brittan lade fram ett gemensamt meddelande, och vi har definitivt bestämt oss för att fortsätta detta samarbete även fram till de kommande WTO-förhandlingarna.
I think Parliament may remember that there was a joint communication from Sir Leon Brittan and myself, and we certainly intend to continue this cooperation up to the forthcoming WTO negotiations.

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet,
Joint Communication to the European Parliament,

Stödet för Shen Yun ökade när sju riksdagsledamöter från fyra styrande partier gemensamt meddelande,"Alla vi politiker i Östergötland kommer titta på denna show för att uttrycka stöd för frihet för yttrandefrihet och demokrati.
The support for Shen Yun escalated on February 22 when seven MPs from four ruling parties announced jointly that they would"watch this show in order to express our support for freedom of speech and democracy.

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, rådet,
Joint communication to the European Parliament,

tre av dess medlemsföretag har vi publicerat ett gemensamt meddelande om de förnybara materialens roll och bidrag till en
three of its member companies, we published a joint communication on the role and contribution of renewable materials for a low-carbon

Dessutom har ett gemensamt meddelande och förslaget till förordning om ansvarsfull utvinning av mineraler från konfliktdrabbade områden
Moreover, a Joint Communication on responsible sourcing of minerals from conflict and high-risk areas,

Europeiska kommissionen ett gemensamt meddelande om ett partnerskap för demokrati
the European Commission issued a joint Communication on a Partnership for Democracy

Förslaget läggs fram i samband med ett gemensamt meddelande om en europeisk strategi för it-säkerhet från kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik.
This proposal is presented in connection with the joint Communication of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on a European Cybersecurity Strategy.

Ett gemensamt meddelande från den behöriga myndigheten i det tredje land vars flagg fartyget för och den behöriga myndigheten
On the basis of a joint communication from the competent authority of the third country the flag of which the vessel is flying

har kommissionen idag antagit ett gemensamt meddelande från Anita Gradin och Mario Monti,
the Commission today adopted a Communication jointly presented by Commissioner Anita Gradin,

Europeiska kommissionen antagit ett gemensamt meddelande om översynen av den europeiska grannskapspolitiken,
the European Commission of the Joint Communication on the Review of the European Neighbourhood Policy,

Paketet omfattar hela utbudet av externt stöd i EU: s budget och inbegriper ett gemensamt meddelande till Europaparlamentet och rådet,”Europa i världen”,
The package covers the full range of external support under the EU budget and includes: A Joint Communication to the European Parliament

har Europeiska kommissionen och den höga representanten i ett gemensamt meddelande av den 8 mars 2011 föreslagit ett långsiktigt partnerskap för demokrati och delat välstånd med södra Medelhavsområdet,
the High Representative have proposed in the joint Communication on 8 March 2011 to develop a long term partnership for democracy

Parlamentet välkomnar kommissionens gemensamma meddelande Towards the EU strategy for international cultural relations.
Welcomes the Commission's joint communication entitled Towards the EU strategy for international cultural relations;

Länk till kommissionens och utrikesrepresentantens gemensamma meddelande.
Link to the joint Communication by the European Commission and the High Representative.

EU: nyligen offentliggjorda gemensamma meddelande om en sjösäkerhetsstrategi för Europeiska unionen10 bekräftar
The recent(2014) Joint Communication on a European Union Maritime Security Strategy10 reaffirms

Det välkomnar den höga representantens och Europeiska kommissionens gemensamma meddelande av den 25 maj 2011 En ny respons på ett grannskap i förändring.
It welcomes the Joint Communication by the High Representative and the European Commission on a new response to a changing Neighbourhood, issued on 25 May 2011.

How to use "gemensamt meddelande" in a Swedish sentence

Gemensamt meddelande till Europaparlamentet, europeiska rådet och rådet.

Angående omröstning på flera orter skall gemensamt meddelande lämnas.

Gemensamt meddelande Mot en övergripande strategi för Afrika, JOIN(2020) 4.

nen skriver i ett gemensamt meddelande i anslutning till Världsaidsdagen.

Ett gemensamt meddelande från Naturhistoriska centralmuseet Luomus och Finlands skogscentral 28.6.2017.

Ett gemensamt meddelande för ändringarna i antagningsgrunderna finns på adressen biohaku.fi.

Vissa par väljer att gå ut med ett gemensamt meddelande om uppbrottet.

De båda rekommendationerna åtföljs av ett gemensamt meddelande där kommissionen utvecklar motiven för rekommendationerna.

Som grund för diskussio­nen ligger ett gemensamt meddelande från kommissionen och höga re­presentanten Mogherini.

Parterna har kommit ut med ett gemensamt meddelande där de avvisar ärendet, skriver Variety.

How to use "joint communication" in an English sentence

Joint communication between the European Union and the U.S.

Framework for an Innovative Perceptive Mobile Network Using Joint Communication and Sensing.

Nowadays, all of the above needs to be under a joint communication strategy.

Maybe you should ask Him if your joint communication is where He wants it.

Multibeam for Joint Communication and Radar Sensing Using Steerable Analog Antenna Arrays.

Chiropractic care can help restore proper joint communication and function during these developmental years.

Joint communication and awareness for symposium to their membership.

The group is drafting a joint communication strategy.

A joint communication strategy might also help us to avoid certain problems in the future.

Joint communication on a Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean (COM(2011) 200).