What is the translation of " GENAST INFORMERA " in English?

• forthwith inform
• immediately inform

Examples of using Genast informera in Swedish and their translations into English

Han måste genast informeras.
He needs to be informed right away.

Den skall genast informera de andra medlemsstaterna
It shall immediately inform the other Member States

Medlemsstater som utnyttjar denna bestämmelse skall genast informera kommissionen om detta via Ständiga veterinärkommittén.
Member States making use of this provision shall immediately inform the Commission thereof in the Standing Veterinary Committee;

medlemskap skall Match. com genast informeras.
her account identification data, will inform you immediately by email.

De skall genast informera kommissionen om detta.
They shall forthwith inform the Commission thereof.

kommissionen skall genast informera alla gränskontrollstationer.
the Commission shall forthwith inform all frontier posts.

De skall genast informera kommissionen om sådana åtgärder.
They shall forthwith inform the Commission of such measures.

Om en medlemsstat vidtar åtgärder i enlighet med stycke a skall den genast informera kommissionen om dessa åtgärder
Where a Member State takes measures in accordance with subparagraph(a) it shall immediately inform the Commission of the said measures,

Länderna måste genast informera andra EU-länder
They must immediately inform other EU countries

är det ditt ansvar att genast informera Betway.
it is Your responsibility to promptly inform Betway.

Kommissionen skall genast informera medlemsstaterna om ett sådant beslut.
The Commission shall immediately inform Member States of such a decision.

andra författningar som är nödvändiga för att följa bestämmelserna i detta direktiv inom åtta månader efter dagen för anmälan och skall genast informera kommissionen om detta.
regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive within eight months following its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.

Medlemsstaterna skall genast informera generalsekretariatet om de åtgärder som vidtagits.
Member States shall forthwith inform the GSC of the measures taken.

vidtagit för att förebygga spridning av organismen på ett sådant sätt att åtgärderna stämmer överens med detta beslut, och de skall genast informera kommissionen om dessa anpassade åtgärder.
the measures they have adopted with a view to prevent the spread of the organism in such a manner that the measures comply with this Decision and shall forthwith inform the Commission of the adapted measures.

Medlemsstaten skall då genast informera de behöriga myndigheterna i ursprungslandet om detta beslut.
Such Member State shall forthwith inform the competent authorities of the country of origin of this decision.

ett sådant sätt att åtgärderna stämmer överens med detta beslut, och de skall genast informera kommissionen om dessa anpassade åtgärder.
spread of the harmful organism in such a manner that the measures comply with this Decision and shall forthwith inform the Commission of the adjusted measures.

Medlemsstaten skall då genast informera de behöriga myndigheterna i ursprungslandet om detta beslut.
Such Member State shall forthwith inform the competent authorities of the other Member States involved in the shipment of this decision.

skall kommissionen genast informera samtliga som har fått kännedom om namnet enligt denna förordning om detta.
the Commission shall forthwith inform all those to whom it disclosed that name pursuant to this Regulation of that fact.

Medlemsstaten som är transitland skall då genast informera de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är ursprungsland om detta beslut.
Such Member State of transit shall forthwith inform the competent authorities of the Member State of origin of this decision.

skall medlemsstaten genast informera kommissionen och de övriga medlemsstaterna om de åtgärder som vidtagits
the Member State shall immediately inform the Commission and the other Member States of the measures taken

Den behöriga myndigheten skall genast informera de behöriga myndigheterna i övriga medlemsstater om ett sådant beslut fattas.
Wherever such a decision is taken, the competent authority shall immediately inform the competent authorities of the other Member States thereof.

Du ska genast informera din chef om brevet eller kontakta juridisk avdelning
You should immediately tell your line manager about the letter you have received

I detta fall åligger det patienten och dennes familj att genast informera den person som ger patienten akutvård om patientens särskilda tillstånd efter behandlingen med jod-131.
In that case, it is the duty of the patient or his family to immediately inform the person providing emergency treatment about the particular state the patient is in after treatment with I131.

Du måste genast informera Lucky 31, genom att uppdatera Din profil
You must promptly inform Lucky 31,

Livsmedels- och foderföretag skall också genast informera sina nationella behöriga myndigheter om de upptäcker att en produkt utgör en allvarlig direkt eller indirekt hälsorisk.
Food and feed businesses shall also immediately inform their national competent authorities if they establish that a product poses a serious direct or indirect risk to health.

Särskilt skall innehavaren av godkännandet genast informera kommissionen om varje förbud
In particular, the authorisation-holder shall forthwith inform the Commission of any prohibition

Den behöriga myndigheten ska också genast informera de tillämpliga redarna
On matters covered by the Maritime Labour Convention, the competent authority shall also inform forthwith the appropriate shipowners

Särskilt skall innehavaren av godkännandet genast informera myndigheten om varje förbud
In particular, the authorisation-holder shall forthwith inform the Authority of any prohibition

Kan mer göras för att se till att de federala myndigheterna genast informeras om fall med kontaminering,
Could more be done to ensure that federal authorities are notified immediately of incidents of contamination,

How to use "genast informera" in a Swedish sentence

Jag skall genast informera min direktion.

Ska genast informera gubben som också undrat.

Jag ska genast informera matte om detta.

Bolaget började genast informera sina leverantörer om problemet.

Hyresvärden ska genast informera Qasa om sådant meddelande.

Ska genast informera matte om detta geniala förslag.

Om din huvudman avlider ska du genast informera överförmyndarenheten.

Direktionen måste genast informera medborgarna i Borås om avsikterna.

Om du upptäcker föroreningar ska du genast informera miljöförvaltningen.

How to use "immediately inform, forthwith inform" in an English sentence

First and foremost, immediately inform your bank.

Licensees have no duty to immediately inform officers.

Immediately inform the bank about the incident.

First, immediately inform a supervisor of the injury.

They shall forthwith inform the Commission of such measures. 8.

The Secretariat shall forthwith inform the Parties of the notifications it receives under paragraph 3.

BAMF suggested he immediately inform the police.

Immediately inform Hostens about service disruptions.

The Client shall forthwith inform the Users of any suspension of the Services.

They shall forthwith inform the Comission thereof.