What is the translation of " GENOMFÖRANDET AV PROGRAMMEN " in English?

• implementation of the programmes
• implementing programmes
• execution of programmes
• the progress of the programmes
• delivery of the programmes
• implementation of the programme
• implementation of programming

Examples of using Genomförandet av programmen in Swedish and their translations into English

Genomförandet av programmen: Allmän översikt.
Programmes Implementation: General Overview.

Kommissionen ska följa och utvärdera genomförandet av programmen.
The Commission monitors and reviews the implementation of its programmes.

Genomförandet av programmen i medlemsstaterna.
Implementation of programming in the Member States.

Regionernas deltagande vid genomförandet av programmen och projekten.
The involvement of the regions in the implementation of programmes and projects.

Genomförandet av programmen är på det hela taget tillfredsställande.
Programme implementation was, in general, satisfactory.

Förseningar och inadekvat förvaltning vid genomförandet av programmen.
Delays and inadequate management in regard to the implementation of the programmes.

Kapitel 2: genomförandet av programmen i medlemsstaterna.
Chapter 2: implementation of programming in the member states.

Andra konsekvenser som åtminstone delvis har samband med genomförandet av programmen.
Other impacts linked at least partly to the implementation of the programmes.

Genomförandet av programmen förefaller på det hela taget nu vara tillfredsställande.
The implementation of programmes now appears to be satisfactory.

De flesta medlemsstaterna bedömde genomförandet av programmen som effektivt24.
Most Member States rated the implementation of the programmes as efficient24.

Genomförandet av programmen har decentraliserats till främst den regionala nivån.
Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.

Partnerskapet har förstärkts vid utformningen och genomförandet av programmen.
The partnership during the drawing up and the implementation of programmes has been strengthened.

Vara ansvarig för genomförandet av programmen och för den ekonomiska förvaltningen.
Shall be responsible for the implementation of programmes and for financial administration.

Den sistnämnda punkten visar sig alltmer vara en begränsning vid genomförandet av programmen.
This latter point is increasingly proving to be a constraint for programme implementation.

Genomförandet av programmen måste ge ett mervärde i förhållande till de nationella åtgärderna subsidiaritet.
Program implementation must generate value added for national measures subsidiarity.

De franska myndigheterna skall varje år lägga fram en rapport om genomförandet av programmen.
Each year the French authorities shall present a report on implementation of the programmes.

Genomförandet av programmen med hjälp av programkostnadsförslag är ibland oklart eller långsamt.
Implementation of the programmes by means of"programme estimates" can be confused or slow.

De talrikt närvarande icke-statliga organisationerna har en nyckelroll i genomförandet av programmen.
The many non-governmental organisations which are present fulfil a key role in the implementation of programmes.

I sådana fall, genomförandet av programmen blir omöjligt,
In such cases, the execution of the programs becomes impossible,

Denna samordning bör ske fortlöpande och komplettera genomförandet av programmen och utvärderingen av resultaten.
This coordination must be ongoing and accompany programme implementation and results evaluation.

de långa tidsfristerna för genomförandet av programmen.
the long deadlines for implementing programmes;

Detta är olyckligt, eftersom genomförandet av programmen därmed försenats i de berörda regionerna.
This is unfortunate as it inevitably delayed the implementation of the programmes in the regions concerned.

Starka nätverk kan bidra till att skapa samförstånd kring integrationsarbetet och göra genomförandet av programmen effektivare.
Strong networks can help to build consensus around integration and make the delivery of programmes more effective.

Genomförandet av programmen har gått långsamt,
Implementation of the programmes was slow

ackrediterats av varje ansökarland ansvarar för genomförandet av programmen.
accredited by each applicant country, responsible for the implementation of the programmes.

Bestämmelsen om återtagande av medel bör bidra till att genomförandet av programmen påskyndas och till en sund ekonomisk förvaltning.
The automatic decommitment rule must help speed up execution of programmes and contribute to sound financial management.

de långa tidsfristerna för genomförandet av programmen.
the long deadlines for implementing programmes;

Genomförandet av programmen är emellertid ofta en utmaning till följd av de likviditetsproblem som beror på budgetrestriktioner.
Nonetheless, the implementation of the programmes is often challenging as a result of the liquidity problems resulting from budget constraints.

de lokala aktörernas roll vid utarbetandet och genomförandet av programmen.
the role of local players in drafting and implementing programmes.

Kommissionen kommer att noga övervaka genomförandet av programmen och kommer att utvärdera effekterna av den föreslagna finansieringen.
The Commission will closely monitor the implementation of the programmes and will evaluate the impact of the proposed funding.

How to use "genomförandet av programmen" in a Swedish sentence

Genomförandet av programmen för landsbygdsutveckling sker planenligt.

Vid genomförandet av programmen utnyttjas Sitras metoder, dvs.

I genomförandet av programmen används Sitras verktyg, dvs.

Genomförandet av programmen pågår till och med 2012.

I genomförandet av programmen gav understödskommunikationen ett väsentligt stöd.

Ministeriet informerar om programmen och genomförandet av programmen i Finland.

För genomförandet av programmen ansöktes och beviljades bidrag från Miljödepartementet.

Ett ekonomiskt stöd från gemenskapen för genomförandet av programmen bör fastställas.

Ett ekonomiskt stöd från unionen för genomförandet av programmen bör fastställas. 34.

Diskussion om lägesrapporten om genomförandet av programmen för Kosovo, Serbien och Montenegro.

How to use "implementing programmes" in an English sentence

All are also available as a morning workshop for teams working and implementing programmes together.

Implementing programmes that are well researched, integrated and effectively managed to mitigate the undesirable impacts of these challenges.

Developing and implementing programmes (such as leadership training) that support students educational experience and wholesome life.

We are dedicated to implementing programmes fostering cooperation and inter-cultural Exchanges between European countries.

Other departments implementing programmes could learn from this approach.

This includes implementing programmes aimed at taking development to rural areas.

This is a key ingredient in designing and implementing programmes which target the most disadvantaged.

At theGlobal Compact he is currently implementing programmes on anticorruption, combating shadow economy and ethics & compliance systems.

Planning and implementing programmes of continual improvement.

Also has experience in designing and implementing programmes that support group clients’ behavioural change.