What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMMES " in Swedish?

• genomförandet av programmen
• programmens genomförande
• genomförande av programmen
• genomförandet av programmet
• av programgenomförandet
• genomförande av SPD
• verkställande av programmen

Examples of using Implementation of the programmes in English and their translations into Swedish

4- Germany- Financial implementation of the programmes.
4- Spanien- Finansiellt genomförande av SPD.

Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
Genomförandet av programmen har decentraliserats till främst den regionala nivån.

TA stands for technical assistance for the implementation of the programmes.
TS betyder tekniskt stöd till programmens genomförande.

Programming and Implementation of the Programmes: General Overview.
Programplanering och genomförande av programmen: Allmän Översikt.

Delays and inadequate management in regard to the implementation of the programmes.
Förseningar och inadekvat förvaltning vid genomförandet av programmen.

Implementation of the programmes by means of"programme estimates" can be confused or slow.
Genomförandet av programmen med hjälp av programkostnadsförslag är ibland oklart eller långsamt.

Most Member States rated the implementation of the programmes as efficient24.
De flesta medlemsstaterna bedömde genomförandet av programmen som effektivt24.

Tourism authorities in all Member States should be integrated into the implementation of the programmes.
Turistmyndigheterna i alla medlemsstater bör delta i genomförandet av programmet.

The conclusion of contracts for the implementation of the programmes approved under this Regulation.
Ingående av kontrakt för genomförande av de program som godkänts enligt denna förordning.

The common overall objective of this initiative is to accelerate the implementation of the programmes.
Det gemensamma och övergripande syftet med detta initiativ är att påskynda genomförandet av programmen.

The budget for the implementation of the programmes between 1 January 2007
Budgeten för programmens genomförande mellan den 1 januari 2007 och den 31 december 2013 uppgår till 3,

Other impacts linked at least partly to the implementation of the programmes.
Andra konsekvenser som åtminstone delvis har samband med genomförandet av programmen.

Implementation of the programmes was slow
Genomförandet av programmen har gått långsamt,

Table 13: Objective 1- Spain- Financial implementation of the programmes ECU million.
Tabell 13: Mål 1- Spanien- Finansiellt genomförande av programmen i miljoner ecu.

with a view to ensuring effective implementation of the programmes.
vilket syftar till ett effektivt genomförande av programmen.

Table 12: Objective 1- Greece- Financial implementation of the programmes ECU million.
Tabell 12: Mål 1- Grekland- Finansiellt verkställande av programmen i miljoner ecu.

Nonetheless, the implementation of the programmes is often challenging as a result of the liquidity problems resulting from budget constraints.
Genomförandet av programmen är emellertid ofta en utmaning till följd av de likviditetsproblem som beror på budgetrestriktioner.

4- Spain- Financial implementation of the programmes ECU million.
4- Luxemburg- Finansiellt genomförande av programmen i miljoner ecu.

Implementation of the programmes is tentatively estimated to translate into a reduction of roughly 200 person-years in HK Ruokatalo's business chain.
Enligt de preliminära planerna skulle ett verkställande av programmen innebära en minskning med cirka 200 årsverken i HK Ruokatalos verksamhetskedja.

Each year the French authorities shall present a report on implementation of the programmes.
De franska myndigheterna skall varje år lägga fram en rapport om genomförandet av programmen.

The Commission will closely monitor the implementation of the programmes and will evaluate the impact of the proposed funding.
Kommissionen kommer att noga övervaka genomförandet av programmen och kommer att utvärdera effekterna av den föreslagna finansieringen.

If need be, assistance of external technical experts will be requested when monitoring the implementation of the programmes.
Ibland kan bistånd från externa tekniska experter behöva anlitas för att följa upp programmens genomförande.

The Commission shall facilitate the elaboration and implementation of the programmes, where appropriate, through an exchange of good practice.
Kommissionen ska, vid behov, underlätta utarbetande och genomförande av programmen genom utbyte av god praxis.

accredited by each applicant country, responsible for the implementation of the programmes.
ackrediterats av varje ansökarland ansvarar för genomförandet av programmen.

Nonetheless, the implementation of the programmes is often challenging as a result of the liquidity problems resulting from budget constraints.
Genomförandet av programmen är emellertid ofta en utmaning på grund av de likviditetsproblem som följer av budgetåtstramningarna.

This is unfortunate as it inevitably delayed the implementation of the programmes in the regions concerned.
Detta är olyckligt, eftersom genomförandet av programmen därmed försenats i de berörda regionerna.

the Commission will also endeavour to provide information necessary for their participation in the implementation of the programmes.
sträva efter att tillhandahålla den information som krävs för att de skall kunna delta i programmens genomförande.

shall ensure the implementation of the programmes, without prejudice to Regulation(EC) No 1321/2004.
ska säkerställa genomförandet av programmen, utan att det påverkar tillämpningen av förordning(EG) nr 1321/2004.

to the organisations which oversee the implementation of the programmes.
till de organisationer som sköter programmens genomförande.

During the annual meetings the Managing Authorities reported on the implementation of the programmes and their possible promotion,
Under de årliga mötena rapporterade förvaltningsmyndigheterna om genomförandet av programmen och möjligheter att främja dem,