What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMMES " in French?

• mise en œuvre des programmes
• exécution des programmes
• application des programmes
• réalisation des programmes
• mise en oeuvre des programmes
• mise en œuvre du programme

Examples of using Implementation of the programmes in English and their translations into French

Implementation of the Programmes.
Mise en œuvre des programmes.

What about the implementation of the programmes?
Quid de l'exécution des programmes?

Implementation of the Programmes.
Mise en oeuvre des programmes.

Supporting the Regions in the implementation of the programmes.
Soutenir les régions dans la mise en oeuvre des programmes.

On the implementation of the programmes 2007-2013.
Sur la mise en œuvre des programmes 2007-2013.

Other impacts linked at least partly to the implementation of the programmes.
Autres impacts liés au moins partiellement à la mise en œuvre des programmes.

Chapter 2: implementation of the programmes.
Chapitre 2: la mise en œuvre des programmes.

Involving the private sector in the design and implementation of the programmes.
Associer le secteur privé dans la formulation et la mise en oeuvre des programmes.

Implementation of the programmes is often subject to delays.
La mise en œuvre des programmes enregistre souvent des retards.

In-depth reviews of implementation of the programmes of work.
Examens approfondis de la mise en œuvre des programmes de travail.

Implementation of the Programmes of Work 2010-2011 and 2012-2013;
Mise en œuvre des programmes de travail 2010-2011 et 2012-2013;

They did however provide useful information on the implementation of the programmes.
Elles ont néanmoins apporté des informations utiles sur la mise en œuvre des programmes.

O Implementation of the programmes is entrusted to the Commission;
O La mise en oeuvre des programmes est conférée à la Commission;

It provides the administrative apparatus for implementation of the programmes of rural development.
Elle offre une structure administrative pour la mise en œuvre de programmes de développement rural.

Implementation of the programmes promoting multicultural values.
Mise en œuvre de programmes en faveur des valeurs multiculturelles.

These funds are linked to the implementation of the programmes in the countries where ASF is active.
Ces fonds sont liés à l'exécution des programmes dans les pays d'intervention d'ASF.

Implementation of the programmes supporting respect for diversities.
Mise en œuvre des programmes en faveur du respect des diversités.

Tourism authorities in all Member States should be integrated into the implementation of the programmes.
Les autorités du tourisme, dans tous les États membres, devraient être associées à la mise en œuvre du programme.

Support for the implementation of the programmes of the Committee.
Appui à l'exécution des programmes du Comité.

Mobilizing international support and resources for the implementation of the programmes of action.
Mobiliser un appui et des ressources au niveau international pour la mise en œuvre du Programme d ' action.

Implementation of the programmes by means of‘programme estimates' can be confused or slow.
L'exécution des programmes par«devis-programmes» est parfois confuse ou lente.

According to the current regulations applicant organisations are excluded from the implementation of the programmes.
En vertu des règlements existants, les organisations candidates sont écartées de la réalisation des programmes.

Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
L'exécution des programmes a été décentralisée surtout au niveau régional.

The Committee has formed a MIKE-ETIS Subgroup to oversee the further development, refinement and implementation of the programmes.
Le Comité a constitué le sous-groupe MIKE/ETIS chargé de superviser le développement, l'amélioration et la réalisation des programmes.

September 1986 for implementation of the programmes for the substances in list II.
Le 15 septembre 1986 pour la mise en oeuvre des programmes concernant les substances de la liste II.

Unfortunately only a small number of reports have been submitted by Governments on progress made in the implementation of the programmes in chapter 20 of Agenda 21.
Malheureusement, seul un petit nombre de rapports ont été présentés par les gouvernements sur les progrès réalisés dans l'application des programmes relevant du chapitre 20 d'Action 21.

BACKUP supports better implementation of the programmes financed by the Global Fund.
BACKUP soutient l'amélioration de la mise en œuvre des programmes financés par le Fonds mondial.

Following implementation of the programmes above, residual indirect impacts from in-migration are assessed as minor during construction and operation.
Suite à la mise en œuvre des programmes ci-dessus, on estime que les impacts indirects résiduels résultant de l'influx migratoire sont mineurs durant la construction et l'exploitation.

The Economic and Social Council had the task of regularly appraising and coordinating the implementation of the programmes of action of major United Nations conferences.
Le Conseil économique et social est chargé d'évaluer et de coordonner régulièrement l'application des programmes d'action des grandes conférences des Nations Unies.

It reviews the implementation of the programmes and budgets and makes recommendations to the General Cconference.
Il revoit la mise en œuvre du programme et du budget et fait des recommandations à la CG.