Examples of using Han bröt sig in in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han bröt sig in.
He broke in!Det var därför han bröt sig in.
This is why he broke in the office.Han bröt sig in här.
He broke in here.Er mulatt. Han bröt sig in hos mig.
Your mulatto broke into my house.Han bröt sig in hos mig.
He broke into my house.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kriget brötbrutit benet
bröt armen
brutit nacken
krisen bröthelvetet brötbröt sitt löfte
bröt bröden
branden brötbröt förlovningen
More
Usage with adverbs
bröt ut
bröt sig in
bröt upp
bröt dig in
bröt ner
bröt mig in
bröt ned
bröt han upp
bröt nästan
som bröt ut
More
Usage with verbs
Major sa att han bröt sig in hos er.
Major calls me saying he broke into your house.Han bröt sig in is mitt hus!
He broke into my house!Torska en gång för han bröt sig in på ett växelkontor.
Got nicked once for breaking into a pound note.Han bröt sig in på mitt rum förut.
He broke into my room.Kan du säga varför han bröt sig in på officersklubben?
Can you tell me why he broke into the Officers' Club?Han bröt sig in hos dig.
And he broke into your apartment.Men det var inte förrän han bröt sig in hemma hos Nina och mig.
But it wasn't until he broke into our apartment.Han bröt sig in. Berätta sanningen.
He broke in. The truth.Din bror sköts igår natt när han bröt sig in på en militärbas.
Your brother was shot last night breaking into a home on a Marine base.Han bröt sig in genom fönstret.
Broke in through the window.När han bröt sig in?
When he broke in like a criminal?Han bröt sig in på mitt rum förut.
He broke into my room earlier.Ja, han bröt sig in, den idioten.
Yes. He broke in, silly man.Han bröt sig in på Gene's Diner.
So he breaks into old Gene's diner.Han bröt sig in genom en skjutdörr.
Broke in through a sliding door.Han bröt sig in hos mig igår kväll.
He broke into my house last night.Han bröt sig in på ett säkerhetsomrâde.
He broke into a security area.Han bröt sig in, försökte våldta henne.
Perp broke in, tried to rape her.Han bröt sig in och letade efter nåt.
He broke in here looking for something.Han bröt sig in och attackerade mamma.
He broke into the house and attacked mom.Han bröt sig in för att våldta mig.
He broke in and Han bröt sig in hos ett par och mördade dem.
He broke into the house and murdered them.Han bröt sig in i min husvagn. En i Bakersfield.
One in Bakersfield. He broke into my trailer.Han bröt sig in på postkontoret för att fortsätta.
He broke into the post office to keep it going.Han bröt sig in i huset när jag sov.
He broke into my house when I was asleep, turned 
