What is the translation of " HANDLAR ENBART " in English?

• is only
• deal only
• is purely
• relates solely
• deals exclusively

Examples of using Handlar enbart in Swedish and their translations into English

Och det handlar enbart om proppen i benet.
And it is only about the D.

Bulldozern är egentligen inget snyggt spel utan handlar enbart om kraft.
Bulldozer is not really a neat game, but is purely about power.

Detta handlar enbart om finansieringen av den.
This is purely related to the funding of it.

Men vi får inte ta ut segern i förskott, det handlar enbart om ett första steg.
Nevertheless, we must not celebrate too soon: it is only a first step.

Det handlar enbart om ms Drummond, inte sant?
This is entirely about Miss Drummond, correct?

tagit fram för diskussion handlar enbart om vem och hur man fortsätta att styra landet.
brought forward for discussion relates solely to who and how to continue to steer the country.

Omdömet handlar enbart om en avgift eller ett bötesbelopp.
The review is only about a tax or a fine.

Förslaget om ändring av direktiv 2000/25/EG om utsläpp från jordbrukstraktorer handlar enbart om den kvantitativa aspekten.
The proposal to amend Directive 2000/25/EC on emissions from agricultural tractors relates solely to the quantitative side of things.

Det handlar enbart om frågan om mänsklig kloning.
It deals exclusively with the issue of human cloning.

en social klausul som handlar enbart om grundläggande mänskliga rättigheter.
it addressed a social clause which only dealt with fundamental human rights.

Och det handlar enbart om proppen i benet. Hon är 38 år.
And it is only about the D.V.T. She's 38 years old.

som prästerskapet ofta citerar i sina predikningar, handlar enbart om dåtidens folks historia i områdena kring Persiska viken,
which the clergy often quote in their sermons, deal only with the history of the people of that time in the areas of the Persian Gulf,

Ljusets plan handlar enbart om din personliga vendetta.
This Light Brigade is just about your personal vendetta.

Vi handlar enbart med diamanter som uppfyller Kimberleyprocessens certifieringssystem.
We only purchase diamonds which have been approved in the Kimberley Process Certification Scheme.

Över ett beslut som handlar enbart om förberedelse eller verkställande kan inte klagas.
A decision, which is only for the preparation or implementation, may not be appealed.

Det handlar enbart om skuldlättnader och det är till och med berättigat att gratulera kommissionen,
It is just a question of reducing it, and so we should congratulate the Commission,

Europaparlamentets eventuella invändningar handlar enbart om procedurfrågor och om att unionsmedborgarna inte erhåller det skydd som de uppges ha rätt till enligt EU: s lagstiftning.
Any criticism by the European Parliament is limited to procedural questions and to the fact that European citizens are not being afforded the protection which they are allegedly afforded under EU legislation.

Det handlar enbart om formella ändringar som krävs på grund av kodifieringsförfarandet.
This is merely a matter of formal amendments required by the codification process.

Att vinna handlar enbart om att vara på rätt ställe vid rätt tidpunkt.
Winning is just a matter of being at the right place at the right time.

Ingen bok handlar enbart om de svenska upplevelserna i Canada,
No book deals exclusively with the Swedish experience in Canada,

Artikel 16c.1 d handlar enbart om läkemedlets säkerhet,
Article 16c, paragraph 1, point d is dealing only with the product's safety

Rasism handlar enbart om rasfrågor, inte åsikter om immigration,
Racism refers only to racial issues, not to views on immigration,

Men betänkandet handlar enbart om ett ytterligare finansiellt stöd vilket föreslogs i kommissionens paket,
The report, however, is only concerned with the package of compensatory payments proposed by the Commission,

Förhandlingarna handlar enbart om att ta reda på när ansökarländerna,
The negotiations are simply about finding out whether the applicant states,

Undersökningen handlar enbart om insynen i trepartsdialogerna,
The inquiry is only about the transparency of trilogues,

Det gäller- och det handlar enbart om detta- säkerhetsregler som genom att garantera e-penninginstitutens stabilitet
By this I mean the problem- and it alone is the problem- of the minimum prudential rules which,

Det här avsnittet handlar enbart om förslagen om marina bränslen eftersom de påverkar havsgående fartyg,
This section deals only with the marine fuels proposals as they affect seagoing ships,

Det handlade enbart om att identifiera vem som gjorde vad.
It was entirely about, let's identify who did what here.

I motsats till vissa tidigare författare som vi handlat enbart i Danmark i Höjer shoppa.
Contrary to some previous authors we shopped exclusively in Denmark in Hojer shopping.

Spendera all din tid i Facebookgrupper och handla enbart det andra tror är rätt.
Spend all your time in Facebook groups and only trade what others think is right.

How to use "handlar enbart" in a Swedish sentence

Informationscentrum handlar enbart från upphandlade leverantörer.

Jag handlar enbart Jockey och Sloggi.

Detta dokument handlar enbart om det sistnämnda.

Den handlar enbart om det offentliga rummet.

Det handlar enbart om skit bakom spakarna.

Den här etappen handlar enbart om båtfart.

Det handlar enbart om deras egna historier.

det handlar enbart om kondomanvändningen bland unga.

Driver San Francisco handlar enbart om racing.

Den här guiden handlar enbart om slots.

How to use "is only, is purely" in an English sentence

There is only one government, there is only one president.

There is only “they are.” There is only Urim and Thummim.

The second sentence, however, is purely personal.

An integer is only numbers, a string is only text.

The story is purely told through images.

Makedisk is only MBR AFAIK. > Makedisk is only MBR AFAIK.

This video is purely for entertainment value.

This is purely for entertainment purposes only.

There is only Light, there is only Love, there is only God.

Knowledge is only made of knowing and knowing is only Consciousness.