Examples of using Har utsetts in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Martin har utsetts till chef.
Martin has been appointed its head.
När det gäller lufttrafikföretag som har utsetts av Singapore.
In the case of an air carrier designated by Singapore.
Vi har utsetts till den här tjänsten.
We have been assigned to this office.
Särskilda förvaltare som har utsetts i enlighet med artikel 24.
Special managers appointed under Article 24;
Jag har utsetts till mr Tulleys försvarare.
I have been assigned to Mr. Tulley.
Följande jurymedlemmar har utsetts av EU-institutionerna.
The members appointed by the European institutions are.
Berget har utsetts till Sydkoreas nationalmonument nummer 182.
The mountain has been designated Korea's Natural Monument no. 182.
Följande jurymedlemmar har utsetts av EU-institutionerna.
The members of the panel appointed by the European institutions are.
Adobe har utsetts till ledare inom kanalövergripande kampanjhantering.
Adobe was named a Leader in Cross-Channel Campaign Management.
Följande jurymedlemmar har utsetts av EU: institutioner.
The members of the jury appointed by the European Institutions are as follows.
Sensus har utsetts till bilbranschens bästa infotainmentsystem i sin klass.
Sensus has been voted the car industry's best infotainment system in its class.
Jag vill påminna om att år 2001 har utsetts till Europeiskt språkår.
Remember that 2001 has been designated European Year of Languages.
År 1997 har utsetts till"Europeiska året mot rasism.
Has been declared European Year against Racism.
Utrikespolitiska institutets direktör Teija Tiilikainen har utsetts till en ansedd panel.
Director Tiilikainen has been appointed to an eminent panel.
Epiqus Oy har utsetts till projektadministratör.
Epiqus Oy appointed project coordinator.
Medlemsstaterna skall meddela kommissionen vilket organ som har utsetts.
The Member States shall inform the Commission of the body that has been designated.
Gary Poystila har utsetts till vd för bolaget.
Gary Poystila has been named CEO of the company.
Gammelstadsviken och Bredviken i Esbo bildar tillsammans en våtmarkshelhet som har utsetts till ett av Finlands Ramsar-objekt.
Vanhankaupunginlahti and Laajalahti in Espoo form a wetland that has been chosen as one of Finland's Ramsar sites.
Mikael Norman har utsetts till ny CFO på Nobia.
 Mikael Norman has been appointed CFO of Nobia.
Varje unionsinstitution ska underrätta Europaparlamentet och rådet om att dess internrevisor har utsetts.
The institution shall inform the European Parliament and Council of the appointment of the internal auditor.
David Lockwood har utsetts till offentlig sektor….
David Lockwood has been appointed public sector….
De tvistande parterna ska sträva efter att nå en lösning på tvisten inom 60 dagar från det att medlaren har utsetts.
The disputing parties shall endeavour to reach a resolution of the dispute within 60 days from the appointment of the mediator.
Cornwallis har utsetts till generalguvernör där.
Cornwallis has been appointed governor general there.
I bilaga 10 anges de institutioner och organ som har utsetts av de behöriga myndigheterna.
Annex 10 lists the institutions and bodies designated by the competent authorities.
Du och jag har utsetts att spränga kraftverket.
Me and you have been assigned to blow up the power plant.
Afrikanska unionen och Ecowas beslutade att utesluta Guinea tills landet har ett parlament eller en regering som har utsetts på demokratisk väg.
The African Union and ECOWAS decided to suspend Guinea until it established a democratically elected parliament or government.
För jag… Jag har utsetts till mr Tulleys försvarare.
Because-- Detectives, I have been assigned to Mr. Tulley.
De ifrågavarande kanadensiska inspektörerna och det övervakningsfartyg från vilket inspektionen genomfördes har utsetts under NAFO-programmet.
The Canadian inspectors in question and the surveillance vessel from which the inspection was carried out are assigned to the NAFO scheme.
Kettil Wedin har utsetts till ny HR-direktör för Duni.
Kettil Wedin has been appointed new HR Director at Duni.
På grund av dessa avtalsändringar och till följd av att en andra licenstagare(Falcon) har utsetts, har parterna tillsänts en administrativ skrivelse.
Following these changes to the agreement, and the appointment of a second licensee(Falcon), the parties have obtained a comfort letter.
Results: 1020, Time: 0.0668

How to use "har utsetts" in a Swedish sentence

Mikael Nicander har utsetts till VD.
Kerstin Cederlöf, har utsetts till utredare.
Honorärkonsuler har utsetts för båda länderna.
Studien har utsetts till årets FORSS-projekt.
Stora Robertsgatan har utsetts till klimatgata.
Joëlle Bergeron har utsetts till föredragande.
Pekka Mikkonen har utsetts Sales Director.
Advokatfirman Carler har utsetts till konkursförvaltare.
UmeNet har utsetts till Årets operatör.
Lena hofsberger har utsetts till avstängning.

How to use "designated, has been designated, has been appointed" in an English sentence

Synonymous with designated accrediting authority (DAA).
June has been designated Audio Appreciation Month.
Today has been designated Senior Citizen Day.
has been designated the offical decorator.
The resulting line was designated A3R5.
“Fleck has been designated as your host.
Position has been designated as Non-critical sensitive.
Warnick has been appointed the Austin O.
This module has been designated Obsolete.
The clone has been designated as GS115-SAM2.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for Har utsetts

Top dictionary queries

Swedish - English