What is the translation of " HAS BEEN DECLARED " in Swedish?

• har förklarats
• har deklarerats
• har utsetts
• har utropats
• har utlysts
• har utnämnts
• förklarats vara
• har förklarat
• har proklamerats
• har uppgetts
• har anmälts

Examples of using Has been declared in English and their translations into Swedish

DEFCON has been declared.
DEFCON har uppgetts.

A local state of emergency has been declared.
Ett lokalt undantagstillstånd har deklarerats.

War has been declared on Spain.
Frankrike har förklarat krig mot Spanien.

An act of war has been declared.
Man har förklarat krig.

It has been declared as a UNESCO World Heritage Site.
Det har förklarats som ett världsarv.

Code Yellow has been declared.
Gul kod har utlysts.

Has been declared European Year of Citizens.
År 2013 har utropats till Europeiska medborgaråret.

Incoming War has been declared!
Inkommande Krig har förklarats!

Has been declared European Year against Racism.
År 1997 har utsetts till"Europeiska året mot rasism.

An emergency has been declared.
En akut sitiuation har upptäckts.

It has been declared a World Heritage Site by the UNESCO.
Det har förklarats en världsarv av UNESCO.

A state of emergency has been declared.
Undantagstillstånd har utlysts.

Amnesty has been declared for all prisoners.
Amnesti har proklamerats för alla fångar.

A state of emergency has been declared.
Undantagstillstånd har deklarerats.

This area has been declared a national park.
Detta område har utlysts till nationalpark.

I repeat, an emergency has been declared.
Jag repiterar, En akut sitiuation har upptäckts.

This area has been declared restricted airspace.
Området har förklarats luftskyddsområde.

You don't arm yourself after war has been declared, Stefan.
Man beväpnar sig inte efter att krig har förklarats, Stefan.

Mexico City has been declared a complete loss.
Mexico City har förklarats som helt förlorat.

Dollars worth of eggs, and not one cent of income tax has been declared.
Ägg värda 41 dollar, och ingen skatt har deklarerats.

A state of emergency has been declared in Albania.
Nödläge har förklarats i Albanien.

War has been declared and we should unequivocally stand by our American allies.
Krig har förklarats och vi borde otvetydigt stå vid våra amerikanska allierades sida.

Viki! Martial law has been declared.
Viki! Undantagstillstånd har proklamerats.

DEFCON 2 has been declared for the entire military.
DEFCON 2 har uppgetts för hela militären.

It has been said that no state of emergency has been declared.
Det har sagts att inget undantagstillstånd har utropats.

A state of emergency has been declared in California.
Undantagstillstånd har förklarats i Kalifornien.

It has been declared a traditional settlement that residents keep their old habits.
Det har förklarats en traditionell lösning som invånarna behålla sina gamla vanor.

The tachograph card has been declared lost to the CIA.
Färdskrivarkortet har anmälts som förlorat till den kortutfärdande myndigheten.

provided that the latter has been declared.
förutsatt att den sistnämnda har anmälts.

A state of emergency has been declared by the president of the US.
Ett undantagstillstånd har utlysts av USA's president.

How to use "has been declared" in an English sentence

Dieter has been declared brain dead.

True competition has been declared illegal.

Historically, counter has been declared volatile.

This sub-committee has been declared dormant.

Cathrin has been declared brain dead.

PW15, however, has been declared hostile.

Linda's brother has been declared bankrupt.

Tran has been declared brain dead.

This function has been declared obsolete.

Triple Talaq has been declared unconstitutional.

How to use "har utsetts, har förklarats, har deklarerats" in a Swedish sentence

Advokatfirman Carler har utsetts till konkursförvaltare.

Till kontrollansvarig har utsetts XXX, utsetts.

UmeNet har utsetts till Årets operatör.

Och hon har utsetts till hedersordförande.

Fem zoner har förklarats som katastrofområden.

Joëlle Bergeron har utsetts till föredragande.

Moms har deklarerats till ett för litet belopp.

Inom styrelsen har utsetts till ordf.

Stockholm har utsetts till Skandinaviens huvudstad.

Outbreakin dessutom har utsetts till sensorisk.