Examples of using Has been declared in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
War has been declared!
الحرب أُعلِنَت!It looks like war has been declared.
War has been declared on Spain.
You don't arm yourself after war has been declared, Stefan.
Málaga has been declared a Historic Site.
This Policy comes into effect 12 hours after it has been declared;
تفعل هذه السياسة بعد 12 ساعة من الاعلان عنها;The war has been declared.
لقد أعلِنت الحرب!Has been declared the International Year for Sustainable Energy for All.
A winner has been declared.
وقد تم اعلان الفائزWar has been declared on Spain.
لقد تمَّ إعلان الحرب على"إسبانياDear Willie, An ignoble war has been declared on a weak country.
Jayd has been declared a hostile world.
جايدن قد تم إعلانه عالم مضادAs of April 2005, Suriname has been declared mine-free.
واعتبارا من نيسان/أبريل 2005 أُعلنت سورينام خالية من الألغامThe 1990s has been declared as the Decade of Education for All.
وقد أعلن أن التسعينات هو عقد التعليم للجميعThe Committee also notes that Nicaragua has been declared a mine-free country in 2010.
وتلاحظ اللجنة أيضاً أن نيكاراغوا أُعلنت بلداً خالياً من الألغام في عام 2010You see, war has been declared between His Majesty's Government and Germany.
أتَرى،الحرب أعلنتْ بين حكومة جلالتهِ وألمانياOn your way, pig! Amnesty has been declared for all prisoners.
Guangzhou has been declared the national commercial distribution hub by the Chinese government.
تم إعلان قوانغتشو مركز التوزيع التجاري الوطني من قبل الحكومة الصينيةIran war has been declared.
وقد أعلن الحرب الإيرانيةThis game has been declared one the best games of the last year.
وقد أعلنت هذه اللعبة واحدة من أفضل الألعاب من العام الماضيIt seems quite clear. Caesar has been declared dictator of Rome for life.
الا يبدو واضحا بما يكفى ان القيصر اعلن كاديكتاتور على روما مدى الحياةMartial law has been declared in 28 nations.
تم إعلان حالة الطوارئ في ٢٨ دولةAn amnesty has been declared in Syria.
The year 2008 has been declared the Year of Youth.
وأُعلِنت سنة 2008 سنة الشبابA state of emergency has been declared throughout the country.
إعلان حالة الطوارئ في كافة أنحاء البلادElementary education has been declared to be a fundamental right.
In fact, 2019 has been declared the Year of Tolerance in the UAE.
في الواقع، تم إعلان عام 2019 عام التسامح في دولة الإمارات العربية المتحدةGina Lollobrigida has been declared the Italian national mountain range.
The twenty-first century has been declared the century for the development of Africa.
لقد أُعلن القرن الحادي والعشرون بأنه قرن تنمية أفريقياAchieving those goals has been declared a priority for the twenty-first century.
وأعلِن أن تحقيق تلك الأهداف من أولويات القرن الحادي والعشرين
