What is the translation of " HON TOG SIG " in English?

• she got
• she took
• she made it
• she put
• she went

Examples of using Hon tog sig in Swedish and their translations into English

Hon tog sig ut!
She got out!

Jaha, så hon tog sig ut.
Oh, she got out.

Hon tog sig också därifrån.
She got out too.

Han var sjuk och hon tog sig an honom.
He was sick, and she took pity on him.

Hon tog sig till byn.
She made it to the village.

Han behöver få veta att hon tog sig någonstans.
He needs to know that she made it somewhere.

Åh, hon tog sig ut.
Oh, she got out.

Hon tog sig in i mitt huvud.
She got into my head.

Men hon tog sig ut.
But she got out.

Hon tog sig förbi trädet där.
She made it past that tree.

Tänk om hon tog sig genom muren.
How would she get through the wall.

Hon tog sig in i ditt huvud och tvingar dig.
She got in your head.

Åh, hon tog sig ut. Tack.
Oh, she got out. Thank you.

Hon tog sig tid att skriva ned det.
She took the time to write it.

Ja, hon tog sig till sjukan.
Yeah, she made it to the infirmary.

Hon tog sig lyckligtvis ut tidigt.
Luckily she got out of there early.

Hon tog sig uppför trappan själv.
She made it up the stairs on her own.

Hon tog sig förbi det som finns där ute.
She got past whatever's out there.

Hon tog sig in i Red Hook och anföll oss.
She got into Red Hook last night.

Hon tog sig an honom, men han var för stark.
She went after him but he was too strong.

Hon tog sig över muren och sprang.
She got over the wall and just ran and ran and ran.

Hon tog sig tid att förklara allt för mig.
She took the time to explain everything to me.

Hon tog sig iväg i en Torrance läns polisbil!
She took off in a Torrance County Sheriff's vehicle!

Hon tog sig till radion och satte på den själv.
She went to the radio and turned it on by herself.

Hon tog sig an min skada så läkte vi tillsammans.
She took on my injury, and then we both healed together.

Hon tog sig in I en grabb som gick runt välbehållen.
She went into this guy who was walking around fine in one piece.

Hon tog sig till Vaughns ställe,
She made it to Vaughn's location,

Och hon tog sig till slutet utan att prata om elefanter eller Charleston.
And she got to the end without talking about elephants or the Charleston.

Hon tog sig till Paris där hon fick lära sig att sy och blev sömmerska.
She went to Paris and learned to sew and became a seamstress.

Hon tog av sig sina shorts och stod nu naken framför han.
She took off her shorts and stood naked in front of him.

How to use "hon tog sig" in a Swedish sentence

Hon tog sig genom dagen, och hon tog sig hem.

Hon tog sig tid för mig.

Och hon tog sig inte framåt.

Undrar hur hon tog sig dit.

Bra att hon tog sig tid.

Hon tog sig ner från högen.

Hon tog sig tid med oss.

Hon tog sig fram med lätthet.

Hon tog sig hem till kompisen.

Hon tog sig närmre doften, hjärtslagen.

How to use "she made it, she took, she got" in an English sentence

She made it into some gorgeous piece.

She took time to breathe; she took time to feel the breeze.

She shares how she made it here.

She made it all happen for me.

She took her mother's last name.

She got excited and then, yes, she got one!

Now, once she got her seizures controlled, she got her license back.

She got a job and she got fired.

She took art classes with St.

She got comfort, she got speed.