What is the translation of " HON TOG SIG UT " in English?

Examples of using Hon tog sig ut in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Hon tog sig ut!
Jaha, så hon tog sig ut.
Oh, she got out.
Hon tog sig ut.
And she got out.
Nina sa att hon tog sig ut.
Nina said she escaped.
Hon tog sig ut.
She got out before the explosion.
Det var här hon tog sig ut.
This is where she got out.
Hon tog sig ut på nåt sätt.
She got loose somehow.
Hur tror du hon tog sig ut?
How do you think she got out of there?
Hon tog sig ut ur skåpbilen.
She slipped out of the van.
Vi vet inte hur hon tog sig ut från rummet.
And what's more disturbing is we don't know how she got out of her room.
Hon tog sig ut och lämnade oss.
Got herself out and left us here to rot.
Vad som oroar mer är att vet vi inte hur hon tog sig ut ur rummet.
What's more disturbing is, we don't know how she got out of her room.
Åh, hon tog sig ut.
Oh, she got out.
Ja, men hon kunde ha skrivit massa kommandon innan hon tog sig ut.
Yeah, but she could have input a series of commands before taking herself out.
Men hon tog sig ut.
But she got out.
Hon tog sig ut ensam när resten av oss blev stormade av polisen.
She got out alone when the rest of us got raided by the police.
Åh, hon tog sig ut. Tack.
Oh, she got out. Thank you.
Om hon tog sig ut bilen kanske hon inte ens är ute i öknen.
If she got out of this car, she might not even be in the desert.
Hon tog sig ut innan kriget, men hon tillbringade resten av sitt liv.
She got out before the war, but she spent her whole life- the whole rest of her life.
Nej. Hon tar sig ut förr eller senare.
She's gonna get out of that cell sooner or later. No.
Slutet på allt om hon tar sig ut från det gröna.
The end of everything, if she gets out of the Green.
Hon visade hur hon tar sig ut.
She was telling me how to let her out.
Hur skulle hon ta sig ut från Manderlay?
Just how was she to get out of Manderlay?
Så vad gör vi om hon tar sig ut?
So what do we do if she gets out?
Ethel!- Hur lyckades hon ta sig ut?
Ethel! How would she get out in the first place?
Ethel!- Hur lyckades hon ta sig ut?
How would she get out in the first place? Ethel!
Slutet på allt om hon tar sig ut.
The end of everything if she gets out of the green.
Hon försatte sig i det, låt henne ta sig ut.
She got herself into this, let her get herself out.
Hon försatte sig i det, låt henne ta sig ut.
Let her get herself out. She got herself into this.
Hur ska hon ta sig ut?
How's she gonna get out?
Results: 491, Time: 0.0682

How to use "hon tog sig ut" in a Swedish sentence

Blodet rann när hon tog sig ut därifrån.
Hon tog sig ut så snabbt som möjligt.
Hon tog sig ut ur bilen, och sprang.
Otilia innan hon tog sig ut på isen Grandma!
Hon skriver om hur hon tog sig ut ur mörkret.
Benen bar henne faktiskt och hon tog sig ut i badrummet.
När hon tog sig ut på isen sprack den under hennes….
Hon tog sig ut i skogen och började fotografera olika svampsorter.
Hon tog sig ut till slut och avslutade vasst till tredjepriset.
När hon tog sig ut på isen sprack den under hennes tassar.

How to use "she got out" in an English sentence

She got out and followed him inside.
She got out the best China.
She got out before she was replaced.
She got out on the word “fought”.
She got out quickly and called us.
She got out her yellow crayon.
Then she got out her gun.
before she got out the door.
But she got out the money.
So she got out her color green.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English