What is the translation of " KNAPPT PRATA " in English?

• barely speak
• barely talk
• hardly speak

Examples of using Knappt prata in Swedish and their translations into English

Jag kan knappt prata.
I can hardly speak.

Knappt prata med varann, ha skilda sovrum.
Barely speak to each other, sleep in separate rooms.

Jag kan knappt prata.
I can barely speak.

När jag först kom hit kunde Millie knappt prata.
When I first arrived here, Millie could barely speak.

Hon kan knappt prata.
She can barely talk.

barn… han kunde knappt prata.
he could barely talk.

Du kan knappt prata.
You can barely speak.

De djuren, ibland kunde de knappt prata.
The animals, there were nights when they could barely speak.

Kunde knappt prata.
She could hardly speak.

I början kunde han knappt prata.
At first he couldn't talk much.

Hon kan knappt prata om det.
She can barely talk about it.

Märkligt, de andra som tog läkemedlet kunde knappt prata.
It's odd, the other people who took this drug could barely talk.

Han kan knappt prata.
He could barely talk.

Han hade hemsk lunginflammation och kunde knappt prata.
He had a terrible case of bronchial pneumonia and he could barely speak.

Jag kan knappt prata.
And I can hardly speak.

men vi hann knappt prata.
so we… we barely chatted.

Ruby kan knappt prata.
Ruby can barely speak.

Men de kunde knappt prata. En socialarbetare försökte prata med de här pojkarna för att se
They could barely speak. to see if they knew anything, but… A social worker

Han kunde knappt prata.
He could barely talk.

Amini kunde knappt prata efter elva dagar med begränsat vätskeintag
Amini could barely speak after 11 days with limited fluids

Jag kunde knappt prata.
I could barely speak.

Jag kan knappt prata med en person.
I can barely talk to one person.

Och jag kunde knappt prata.
And I could barely talk.

Jag kan knappt prata, än mindre döda?
I can barely speak, how can I kill?

Förvirrad, kan knappt prata.
Confused, can barely speak.

Han kan knappt prata med någon.
He can barely talk to anyone at school.

När jag pratade med er läkare… Han ville knappt prata med mig.
When I talked to your doctor-- first of all, he would hardly speak with me.

Hon kan knappt prata nu.
So she's barely talking right now.

Hon kunde knappt prata.
She could barely talk.

Jag kan knappt prata på grund av all spänning.
I too can hardly speak anything articulate with all this excitement.

How to use "knappt prata" in a Swedish sentence

Den läkaren kan knappt prata svenska.

Kan knappt prata med mina föräldrar.

Man kan knappt prata med mig.

Hon ville knappt prata med mig.

Körglädjen behöver jag knappt prata om.

Kan knappt prata eller dricka nånting.

Och jag behövde knappt prata någonting.

Svettig, slutkörd, kunde knappt prata sammanhängande.

Honom vågade jag knappt prata med.

Kunde knappt prata när jag vaknade.

How to use "hardly speak, barely speak, barely talk" in an English sentence

Socorrito can hardly speak French at all.

She could barely speak around them.

Many can barely talk to one another.

Ironically, she could barely speak English.

My mother's mother could barely speak English.

Riley could barely speak to other people.

I still could barely talk above a whisper.

Sales rep on phone could barely speak english.

They can hardly speak the English language.

I could barely talk about her without breaking down.