What is the translation of " KNAPPT RÖRT " in English?

• hardly touched
• barely touched
• not touched

Examples of using Knappt rört in Swedish and their translations into English

Det är knappt rört.
It's hardly touched.

Jag har knappt rört en tjej på 15 år. Jag trodde det var kört.
I have hardly touched a girl in 15 years, I thought I was done for.

Inget särskilt-Du har knappt rört maten.
You have hardly touched your food.

Och knappt rört maten.
She has barely touched her food.

Och våra fötter har knappt rört torra land.
And our feet have barely touched dry land.

Vi har knappt rört våra sallader.
We have barely touched our salads.

lämnar besöksrummet, jag knappt rört benen.
leaving the visiting room, I barely moved the legs.

Du har knappt rört maten.
You have hardly touched it.

Vilket barn som helst skulle vara så glad och du har knappt rört dem.
Any kid would be so happy to have these, and you… you barely even touched them.

Du har knappt rört maten.
You have barely touched yours.

ett par år hade gått… Jag skulle knappt rört tangentbordet… och sedan ett par mer.
a couple of years had gone by… I would barely touched the keyboard… and then a couple of more.

Du har knappt rört maten.
You have hardly touched your food.

Förlåt, jag… Du har knappt rört din middag.
I didn't…- I'm sorry. You barely touched your dinner.

Ni har knappt rört maten, Lord Henry.
You have hardly touched my dinner.

Älskling, du har knappt rört frukosten.
Honey, you have barely touched your breakfast.

Du har knappt rört laxklumpen för 800 dollar.
You have barely touched your $800 salmon lump.

Om you'are en erfaren fotograf eller någon som knappt rört en kamera, kommer kameran att du älskar att ta bilder.
Whether you're a seasoned photographer or someone who's barely touched a camera, Camera will make you love taking photos.

Vi har knappt rört vid varandra.
We have barely even touched each other.

Och du har knappt rört din sallad!
You have hardly touched your salad!

Du har knappt rört din frukost.
You have barely touched your breakfast.

Du har knappt rört maten.
You have barely touched your food.

Ni har knappt rört er mat.
You have hardly touched your food.

Du har knappt rört maten!
You have hardly touched your plate!

Du har knappt rört din middag.
You have hardly touched yours.

Du har knappt rört din mat.
You have hardly touched your meal.

Ni har knappt rört maten.
You haven't touched your Dinnerables.

Du har knappt rört din gryta.
You have hardly touched your stew.

Du har knappt rört ditt glas.
You have hardly touched your drink.

Han hade knappt rört sin drink.
He would hardly touched his drink.

Du har knappt rört tonfiskgrytan.
You haven't touched your tuna casserole.

How to use "knappt rört" in a Swedish sentence

Korta räntor har knappt rört sig.

Och hon hade knappt rört den.

Här har Man knappt rört racern!!

Har faktiskt knappt rört datorn idag.

Jag har liksom knappt rört bilden.

Själv har jag knappt rört kameran.

Knappt rört mig från Chrilles säng.

Tiden har knappt rört sig framåt.

Poängmässigt har avståndet knappt rört sig.

Dessutom har jag knappt rört på mig.

How to use "hardly touched, barely touched, not touched" in an English sentence

I hardly touched on all that you can do.

Come on Penny, you’ve hardly touched your dinner.

But then she barely touched them.

Have not touched a razor for years!!

And I've barely touched my M.A.C shadows.

Novo has barely touched his food.

Since then, I've hardly touched the piano.

Her feet hardly touched the floor.

Well, Alexandra, we’ve barely touched on this.

I've barely touched the many, many pages.