What is the translation of " KONKRETA PROGRAM " in English?

• concrete programmes
• specific programmes
• practical programmes

Examples of using Konkreta program in Swedish and their translations into English

Konkreta program bör inledas
Practical programmes should be initiated

I Ungern är en strategi för medieutbildning med konkreta program under utarbetande inför nästa år.
In Hungary, a Media Educational Strategy with concrete programmes is in preparation for next year.

en politisk diskussion medan andra kommit långt med utarbetandet av konkreta program.
while others are well advanced in the preparation of concrete schemes.

De praktiskt verksamma omsätter målen i konkreta program, uppställer delmål
Practitioners translate goals into concrete programmes, set targets

I ett fåtal fall har medlemsstaterna inte fastställt några klara åtgärder på nationell nivå, utan konkreta program genomförs på regional
In very few cases, Member States do not indentify clear measures at national level, but concrete programmes are implemented at regional

Användningen av EU-medel för att lansera konkreta program på området yrkesutbildning
The use of European funds to launch concrete programmes in the field of vocational education

Finns det någon konkret tidsfrist inom vilken bästa internationellt erkända metoder skall införlivas i nationella handlingsplaner och konkreta program?
Is there a specific deadline within which internationally recognised best practices are to be incorporated into national action plans and specific programmes?

För att exemplifiera så har jag också utvecklat ett antal konkreta program/applikationer som illusterar hur detta ramverk fungerar och används.
As an example I have also developed a number of concrete programs/applications that illustrate how the framework functions and can be applied.”.

unionen själv tar fram en politik för frivillig verksamhet som innehåller en strategi och konkreta program.
the Member States and the EU itself design a policy on voluntary activity setting out a strategy and specific programmes.

rådet antar och genomför konkreta program för deras integrering i samhället.
Council adopt and implement concrete programmes for their insertion.

Därför måste det på begränsad tid utarbetas konkreta program och inledas beslutsförfaranden,
This requires the elaboration of concrete programmes at short notice and initiation of decision-making

fördela medel till konkreta program.
allocating funds to concrete programmes.

Jag skulle vilja se mycket mera fortbildning i ministerierna i utvecklingsländerna, och konkreta program för att se till att vi får in flickor i skolan.
I would like to see a lot more training in ministries in developing countries and concrete programmes to ensure that we get girls into school.

ekonomiska utmaningarna i samband med narkotikaproblemet bör samordnas på EU-nivå och kombineras med konkreta program och åtgärder.
security challenges of drugs should be coordinated in the Union and linked to practical programmes and measures.

Därför måste det på begränsad tid utarbetas konkreta program och beslutsförfaranden, så att man kan hålla takten med övriga världsaktörer.
This requires the elaboration of concrete programmes at short notice via a decision-making process that keeps pace with decision-making by other world players.

satellitkanalen samtidigt som man direkt försökte anknyta gemenskapsfinansieringen med produktionen och spridningen av konkreta program.
the European Union and the station, and to link the Community's financial contribution to the production and broadcasting of specific programmes.

Jag måste tala om att den grekiska regeringen, inom ramen för sin arbetslöshetspolitik, har två konkreta program för 1999:"ja till yrkeslivet" och"tillbaka till arbetet.
The Greek Government introduced two specific programmes in 1999 as part of its employment policy:"Yes to Work" and"Back to Work.

Det är av avgörande betydelse att vi undersöker vilka konkreta program vi kan erbjuda när det gäller en bättre utbildning för kvinnor,
It is crucially important to investigate what practical programmes we can offer to secure better education for women

socialfondens stöd till samhällsekonomin, och i finansiellt avseende, kan vi skapa och utveckla konkreta program för ett aktivt åldrande som främjar solidariteten mellan generationerna.
financial support from the European Social Fund provide means for creating and developing specific programmes aimed at active ageing and boosting intergenerational solidarity.

Därför borde kommissionen utveckla konkreta program för unga företagare,
For this reason, the Commission should develop specific programmes for young entrepreneurs which promote

Europeiska unionen och dess medlemsstater nu utformar konkreta program och insatser vad gäller alla dessa frågor inom ramen för sina övergripande strategier.
its Members states should now develop concrete programmes and actions on each of these topics within the framework of their overall strategies.

bör fråga ut medlemsstaterna när det gäller konkreta program för 2007-2008 och deras resultat.
should call to account Member States in respect of concrete programmes for 2007-2008 and their results.

Därför måste man på begränsad tid utarbeta konkreta program och inleda beslutsförfaranden,
This requires the elaboration of concrete programmes at short notice and initiation of decision-making

kommissionen tar hänsyn till dessa initiativ som syftar till att förbereda konkreta program som kan kompensera öregionerna för deras svårigheter.
I hope the Commission will take these initiatives into account in order to prepare concrete programmes to compensate the island regions for these disadvantages.

Vi bör i detta syfte undersöka möjligheten att utarbeta konkreta program för att främja demokratin, rättsstaten, institutionerna
In order to achieve this, we must examine the possibility of drawing up specific programmes that will aim to promote democracy,

genomföra konkreta program som omfattar ett brett spektrum,
of carrying out concrete programmes that cover a wide spectrum,

genomförandet av politik eller konkreta program och projekt kan organisationer lära sig av varandra, oavsett om de är offentliga eller ickestatliga organ och oavsett om de arbetar på samma eller olika förvaltningsnivåer.
implement policies or when they carry out concrete programmes and projects.

I det avseendet var FN: s toppmöte i Johannesburg i höstas epokgörande i sin strävan att genom konkreta program binda samman eliminerandet av fattigdomen i världen med miljöskyddet.
In this respect, the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg last autumn was a turning point in that it attempted, through practical programmes, to couple together the elimination of poverty from the world and environmental protection.

när kommer man att inleda konkreta program och handlingsplaner för att bekämpa fattigdomen, med tanke på
if so, when- of specific programmes and action plans to combat the phenomenon of poverty,

behovet att sätta igång konkreta program och åtgärder i de små
as well as the need to promote concrete programmes and actions in small

How to use "konkreta program" in a Swedish sentence

Kommunerna ska upprätta av konkreta program för hemlösa.

Där finns också exempel på konkreta program och resultat.

I undervisningen preparerar vi personala och konkreta program för framtiden.

Det behövs konkreta program för att driva på utvecklingen mot jämställdhet.

Detta konkreta program ger Dig mer tid, effektivare arbetsdag, effektivare resultat.

q Från Visionen formas konkreta program med mätbara mål och åtaganden.

För detta behövs massrörelser och klart utformade konkreta program måste utvecklas!

Konkreta program för vård och behandling gör omhändertagandet av patienterna säkrare.

Konkreta program för hur integrationen ska gå till ska också finnas.

Där finns faktiskt konkreta program för det Reinfeldt bara kan prata om.

How to use "specific programmes, practical programmes" in an English sentence

We have specific programmes for Kids and a creche.

specific programmes to rectify them to achieve maximum performance levels.

Specialist practical programmes aimed at building expertise in social business.

Our practical programmes can help make you more competitive.

He added that practical programmes are able to produce industry ready employees.

Evaluation criteria of the specific programmes and work programmes, i.e.

The class’ education would be by practical programmes of reforms.

Specific programmes include the Nottingham Internship Scheme and Postgraduate Placements Nottingham.

Government Departments: Offer grants for specific programmes from time to time.

Recognition applies to specific programmes on named campuses.