What is the translation of " KONSTRUKTIVT SAMARBETE " in English?

• constructive cooperation
• constructive collaboration
• constructive co-operation
• to work constructively
• constructive partnership
• constructive relationship
• cooperated constructively
• constructively together

Examples of using Konstruktivt samarbete in Swedish and their translations into English

Jag ser fram emot ett konstruktivt samarbete.
I look forward to some constructive cooperation.

Ett konstruktivt samarbete utvecklades mellan kommissionen
A constructive relationship developed between the Commission

Lyckligtvis rör det sig om ett konstruktivt samarbete.
Fortunately we can now talk of constructive cooperation.

Vi väntar oss ett konstruktivt samarbete med kommissionen i samband med detta arbete.
We expect constructive cooperation from the Commission on this score.

Då blir resultatet konflikt och strid i stället för konstruktivt samarbete.
The result would then be conflict and strife instead of constructive cooperation.

Jag tror att ett konstruktivt samarbete verkligen kan bidra till en förbättring av reformen.
I believe that constructive cooperation really can make a contribution to improving the reform.

Kanske kan man även där finna en lösning genom ett konstruktivt samarbete.
Perhaps here too it will be possible to find a solution by working together constructively.

Vårt ordförandeskap stöder ett konstruktivt samarbete med parlamentet som bygger på förtroende.
Our Presidency supports constructive cooperation with the European Parliament based on trust.

Flera av mina kolleger har bidragit till att säkerställa ett konstruktivt samarbete.
Many of my fellow Members have played their parts in ensuring a constructive collaboration.

Dessa institutioner har ett nära, konstruktivt samarbete för att tjäna alla medborgare.
These institutions work closely together in constructive cooperation for the benefit of all citizens.

Mot bakgrund av detta har vi definitivt tillräckliga förutsättningar för ett konstruktivt samarbete.
With this in mind, we certainly have sufficient opportunity for constructive cooperation.

Vi ser fram emot ett gott och konstruktivt samarbete med Ascom.
We're looking forward to good and constructive cooperation with Ascom.

Konstruktivt samarbete- det är det viktiga, konstruktivt samarbete på båda sidor.
Constructive cooperation- that is what is important; constructive cooperation on both sides.

Det är ett gott exempel på effektivt och konstruktivt samarbete mellan institutionerna.
It is a good example of efficient and constructive cooperation between the institutions.

Ett konstruktivt samarbete är det uppsatta målet för att garantera kontinuiteten i företaget.
Working together constructively is the declared objective to ensure the continuity of the company.

Jag vill betona att vi har haft ett mycket konstruktivt samarbete med revisionsrätten.
I would like to underline the very constructive cooperation we have enjoyed with the Court.

Fru talman! Jag skulle först vilja framföra mitt uppriktiga tack till Burkhard Balz för ett så konstruktivt samarbete.
Madam President, I would first like to express my heartfelt thanks to Mr Balz for such constructive cooperation.

Förbindelserna med kommissionen präglas av konstruktivt samarbete och vissa tillfälliga och övergående spänningar.
This relationship is marked by constructive cooperation and some eeting tension.

Vi har haft ett utmärkt och konstruktivt samarbete.
with whom I have had an excellent and constructive relationship.

Det har varit fem år med ett starkt och konstruktivt samarbete mellan kommissionen och parlamentet.
These have been five years of close, constructive collaboration between the Commission and Parliament.

har haft ett framgångsrikt och konstruktivt samarbete med EU.
there has been successful and constructive cooperation with the European Union.

Dessa ändringsförslag återspeglar ett konstruktivt samarbete mellan rådet, parlamentet och kommissionen.
These amendments reflect constructive collaboration between the Council and Parliament and the Commission.

som i sin tur är förutsättningen för all rådgivning och konstruktivt samarbete.
is the foundation for open and honest advice and a constructive partnership.

Arbetet med detta betänkande ägde rum under ett mycket konstruktivt samarbete med de andra grupperna.
The other groups cooperated very constructively in the preparation of this report.

Det förutsätter ett konstruktivt samarbete mellan parlamentet, kommissionen och rådet.
The prior condition for tackling these things is constructive cooperation between Parliament, the Commission and the Council.

Jag anser att det här betänkandet är ett bra exempel på konstruktivt samarbete mellan de olika grupperna.
I think this report is a good example of constructive cooperation between the different groups.

Uppmaning att arbeta för ett konstruktivt samarbete mellan partner genbanker,
Ensure constructive collaboration between partners gene banks,

demokratiska traditioner har gjort det möjligt att utveckla ett nära och konstruktivt samarbete på jämställdhetsområdet.
democratic traditions of the Nordic countries facilitate a close and constructive partnership on gender equality.

För öppnandet av nya marknader krävs ett konstruktivt samarbete mellan samarbetsparterna i det offentlig-privata partnerskapet.
Opening new markets requires a constructive interaction between the partners within the PPPs.

Ett konstruktivt samarbete inom stabilitetspakten kommer därför att ses som ett positivt försök att förbättra det regionala samarbetet..
Constructive co-operation within the Stability Pact will therefore be recognised as a positive effort towards improving regional co-operation..

How to use "konstruktivt samarbete" in a Swedish sentence

Ett konstruktivt samarbete existerar inte heller.

Det vore ett konstruktivt samarbete över blockgränsen!

Fortsatt konstruktivt samarbete tror jag mera på.

Vi har ett konstruktivt samarbete med fackföreningsrörelsen.

Allt detta kräver konstruktivt samarbete mellan yrkesgrupperna.

Försök med ett konstruktivt samarbete över partigränserna.

Tack för ett konstruktivt samarbete i den frågan!

Ett konstruktivt samarbete i utformning av fysisk miljö.

Allt konstruktivt samarbete börjar med att nå förståelse.

How to use "constructive collaboration, constructive cooperation" in an English sentence

We value trusting, constructive collaboration at eye level and clear, open communication.

Escape Frenzy’s escape rooms foster constructive collaboration for all party members.

This will help them develop a deeper understanding of constructive collaboration relative to other film disciplines.

We always aim to establish a constructive collaboration from all stakeholders.

How they kept bringing in new employees to the meetings to learn about a constructive collaboration project.

One key prerequisite for constructive cooperation is trust.

Fairness and a constructive cooperation between members of our company are irreplaceable and belong together.

This should include constructive collaboration on methodology and processes with numerous stakeholders with a range of expertise.

Have a guide for constructive collaboration in research projects.

This constructive cooperation still continues in various projects.