Examples of using Kontrollprogrammet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kontrollprogrammet avslutat. Okej.
Checklim program completed. OK.Kontoret ansvarar också för kontrollprogrammet för kärnkraftverkets i Simpevarp.
Kontrollprogrammet avslutat. Okej.
Checklim program completed. Okay.Dessa program skall genomföras utöver det årliga och allmänna kontrollprogrammet, vilket borgar för ett flexiblare system.
These would be in addition to the annual and general control programme, providing for a more flexible framework.Okej. Kontrollprogrammet avslutat.
OK. Checklim program completed.Det gäller t.ex. djurtransporterna genom Europa, och det är viktigt att de åtminstone ingår i kontrollprogrammet.
Another aspect is the transport of animals through Europe, and it is important that this is at least included in the control programme.Kontrollprogrammet avslutat. Okej.
Okay. Checklim program completed.Tillsyn utövas också över foder och keldjursmat Utanför kontrollprogrammet har man undersökt förekomsten av salmonella även i foder och keldjursmat.
Outside the control programme, studies have also been conducted on the occurrence of salmonella in feeds and pet foods.Kontrollprogrammet omfattar samtliga typer av ventiler som krävs för att kontrollera
The control programme comprises all types of valves needed to Min första arbetsuppgift blir att projektleda och skriva kontrollprogrammet för byggnaderna och miljöerna som berörs av Västlänken. Text.
My first job will involve project managing and writing the control programme for the buildings and environments affected by the West Link railway tunnel.Kontrollprogrammet, som innefattar förebyggande fältkontroller
på levande djur och kläckägg som saluförs i en sådan medlemsstat bör uppfylla de kriterier som fastställs i kontrollprogrammet på nationell nivå.
on live animals and hatching eggs traded with such a Member State should meet the criteria laid down in its national control programme.Okej. Kontrollprogrammet avslutat.
Okay. Checklim program completed.Ringhals kärnkraftverks kontrollprogram och den fortsatta uppföljningen vid Barsebäck, samt kontrollprogrammet vid Värö pappersbruk.
Resultaten visar att kontrollprogrammet är mest känsligt för att upptäcka PRRS
Results indicate that the surveillance program is most sensitive in identifying PRRSsom ett komplement till det årliga allmänna kontrollprogrammet.
back-up to the annual, general control programme.Kommissionen får ändra kontrollprogrammet för att ta hänsyn till utvecklingen på de områden som omfattas av de bestämmelser som avses i artikel 1.2.
The Commission may amend that programme to take account of developments in the areas governed by the rules referred to in Article 1(2).vilka i sig inte behöver fördyra kontrollprogrammet.
which in themselves do not increase Kommissionens beslut av den 13 april 2011 om ändring av beslut 2007/843/EG vad gäller kontrollprogrammet för bekämpning av salmonella hos vissa fjäderfä
Commission Decision of 13 April 2011 amending Decision 2007/843/EC as regards the control programme for Salmonella in certain poultrytill kommissionen överlämna en sammanfattande utvärderingsrapport om vilka verkningar som bidraget har haft på hela det treåriga kontrollprogrammet.
with contents as specified in Annex III, covering the impact of the financial contribution on the three-year control programme as a whole.Kontrollprogrammet skall innehålla målen för kontroll-
The control programme must describe the objectives of the medlemsstaten överlämnat kontrollprogrammet, fastställa om det är förenligt med de relevanta bestämmelserna,
within six months behöriga myndigheterna inom samma tidsfrist som en arealstödsansökan i allmänhet, särskilt som förvaltningen av kontrollprogrammet för permanent betesmark inte behöver följa samma tidsschema som kontrollen av arealer med jordbruksgrödor.
in particular because the management of the control programme of permanent pasture does not have to be carried out following the same time-schedule as the Iv gemenskapens kontrollprogram, och.
Iv the Community control programme; and.Samordnat kontrollprogram för Oxelösundskusten.
Coordinated control programme for the Oxelösund coast.Lovande start på kontrollprogram för sikfisket- IVL Svenska Miljöinstitutet AB.
Whitefish monitoring programme off to a promising start- IVL Svenska Miljöinstitutet.Förekomsten av, genomförandet av och meddelande om ett kontrollprogram för restsubstanser.
The existence, implementation and communication of a residue control programme;AVSNITT 2 Gemenskapens kontrollprogram.
SECTION 2 Community control programme.De medlemsstater som önskar ekonomiskt bidrag anmäler sina kontrollprogram till kommissionen.
Member States wishing to receive a financial contribution must notify their control programme to the Commission.Mer särskilda kontrollprogram kan dock utformas för enskilda fisken.
