What is the translation of " LÄT MER " in English?

• sounded more

Examples of using Lät mer in Swedish and their translations into English

Den lät mer som du.
It sounded more like you.

Jag önskar att det lät mer övertygande.
I wish that sounded more convincing.

Lät mer som ett påstående.
Sounded more like a statement.

Fast du lät mer som Annie.
Actually, you sounded more like Annie.

Jag förväntade mig nåt om morden…-… men det lät mer som ett tal.
I thought you were already giving a statement on the new vigilante murder, but it sounded more like a speech.

Det lät mer som en mardröm.
It sounded more like a nightmare.

Om din tyska lät mer bayersk.
If your German sounded more Bavarian… Pish-posh.

Det lät mer som en befallning.
It sounded more like a command.

Att ni för ett ögonblick lät mer som Will Riker.
It's just that for a moment you sounded more like Will Riker.

Det lät mer som en explosion.
It sounded more like an explosion.

Caleb och jag tyckte att det lät mer som en utmaning.
Caleb and me, we figure that sounds, more like a challenge than anything else.

Fråga.- Lät mer som ett påstående.
Sounded more like a statement. Question.

Malofiy visade videor av gitarr tolkningar av både låtar, som lät mer lika.
Malofiy showed videos of guitar interpretations of both songs, which sounded more alike.

Fast det lät mer som hicka.
It sounded more like the hiccups to me.

spelade de här underbara Chopin-stycket på piano för mig. Men det lät mer som deathmetal.
played this wonderful Chopin piece on the piano for me, but it sounded more like death metal.

Några av dom lät mer som… försäljare.
Some of them sounded more like salesmen.

Han lät mer som en predikant än som en vetenskapsman.
I always thought he sounded more like a preacher than a scientist.

Det första jag hörde från honom lät mer som ett vilddjurs rytande än en mänsklig röst.
The first thing I heard from him sounded more like the growl of a wild animal than a voice.

Den fick sitt namn eftersom Blaisdell gillade ljudet av ordet dejting IMCO tändare och”zippo” lät mer modern.
It got its name because Blaisdell liked the sound of the word dating imco lighters and“zippo” sounded more modern.

Fråga.- Lät mer som ett påstående.
Question.- It sounded more like a statement.

Flera musiker med klara minnen av Buddy Bolden har sagt att Freddie Keppard lät mer lik Bolden än någon annan.
Several musicians with clear memories of Buddy Bolden said that Freddie Keppard sounded the most like Bolden of anyone who recorded.

Jag tyckte nog att Walker lät mer som ett skattekonsult-namn ska låta..
I guess I felt that Walker sounded more like a tax consultant should.

Och Portia de Rossis namn var Amanda men hon ändrade för att låta mer som bilen vilket hon tyckte lät mer impressionerande.
And Portia de Rossi's name used to be Amanda, but she changed it so as to sound more like the car, which she felt sounded more impressorial.

Jag tyckte nog att Walker lät mer som ett skattekonsult-namn ska låta..
I guess I thought that Walker sounded more like a taх consultant should.

framträdde som de första koncepten normalisera volymen av en låt så att det lät mer minst ett liknande belopp varje enskild musikfiler.
emerged as the first concepts normalize the volume of a song so that it sounded more at least a similar amount each individual music files.

Ja. CIA tyckte att det lät mer hotfullt och bättre associerat med kommunism.
Yes, the ClA believed it sounded more kind of menacing and ugly and also associated with communism.

Han menar att"Nashvillesoundet" ofta producerade skivor som lät mer pop än country",
He believes that the"Nashville Sound often produced records that sounded more pop than country",

Av användarna rapporterade att musiken lät mer naturlig och 64% sa att musikljudet var fylligare
Of users reported that music sounded more natural and 64% reported that music sounds were fuller

trä persienner är att de är bättre på att sprida ljuset och de lät mer ljus in den klassiska bambu blinda sätts upp i en rulle skugga.
wood blinds is that they are better at diffusing the light and they let more light in. the classical bamboo blind is set up in a roller shade.

De medlemsstater som 1995 eller det senaste år före 1995 vilket standardiserade Eurostatuppgifter finns tillgängliga lät mer än 80% av sitt insamlade kommunala avfall gå till deponier får senarelägga uppnåendet av de mål som anges i punkterna a,
Member States which in 1995 or the latest year before 1995 for which standardised EUROSTAT data is available put more than 80% of their collected municipal waste to landfill may postpone the attainment of the targets set out in paragraphs(a),(b),

How to use "lät mer" in a Swedish sentence

Fast låtarna lät mer intensiva live.

Det lät mer okej, tycker jag.

Men det lät mer som röstfiske.

Tyckte det lät mer dramatiskt så.

Pappa lät mer som Jussi Björling.

Fort Gerharda lät mer spännande då.

Det lät mer som mig faktiskt...haha!

Det andra lät mer spännande faktiskt.

Det lät mer eller mindre skrämmande!

Lät mer som konventionella Winnerbäck-låtar, faktiskt.

How to use "sounded more" in an English sentence

The voice sounded more exasperated now.

Rarely has a record sounded more punchy.

Eleanor sounded more like she was grinning.

Others sounded more traditional, Democratic themes.

blues tracks have never sounded more haunting.

Spring cleaning never sounded more relentless.

She sounded more American than British.

Tacos have never sounded more appetizing.

That sounded more like the military.

That sounded more mystic and trendy.