Examples of using Man bad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En man bad mig ta er hit.
Du sa att det var okej om man bad om det först.
Din man bad för sitt liv.
Your husband begged for his life.Visst, jag ska släppa allt för att en man bad mig.
Man bad mig att laga elementet.
Your man asked me to fix the radiator.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
be kunden
rätt att bebe kommissionen
ta ett badbe din läkare
be gud
be rådet
kommissionen har bettpappa badbar erbjuder
More
Usage with adverbs
ber bara
ber dig bara
ber därför
ber er därför
ber också
ber er bara
be nån
be tillsammans
ber dig därför
ber nu
More
Fröken… en man bad mig ge er det här.
A man asked me to give you this.Man bad folk att lämna in kastruller och järnstaket.
Where if it asked for to deliver the tachos, pans and gratings.Jo, fröken… en man bad mig ge er det här.
If you please, miss… A man asked me to give you this.Man bad 10000 män… att välja en idealpartner.
En gammal vithårig man bad mig leverera det här brevet till er.
A white-haired old man asked me to deliver this letter to you.Man bad att maskinerna och konsolerna faktiskt skulle fungera.
Jag närde henne vid mitt bröst trots att man bad mig ge henne till amman.
Hennes man bad att hon skulle förlåta honom.
Her husband asked her to forgive him.Vi upptäckte att konkurrenterna höll på med samma sak--så man bad mig skynda på utvecklingen.
We discovered that the competitors were doing the same thing- so they asked me to speed up the progress.Min man bad mig säga att slöddret önskar dig en trevlig födelsedag.
My husband asked me to tell you the riffraff wish you a happy birthday.Fick jag en dollar varje gång en man bad mig göra något med frun vore jag rik.
If I had a dollar every time a man asked me to do something to his wife, I would be a millionaire.Man bad honom att gå åt vänster,
You would tell him to go leftdet kommer från är det faktum att om man bad en man göra något,
is the fact that if you ask a man to do something,Man bad om klargöranden på ett antal punkter som har tagits upp i ILO: expertrapporter om Colombia och Peru.
It asked for clarifications on a number of points that had been raised in ILO expert reports on Colombian and Peru.African American man bad till Gud på gatan och tittar in i kameran.
African American man praying to God on the street and looking into the camera.Man bad 10000 män att välja en idealpartner. 9800 valde Lara.
They asked 10,000 men to name their ideal partnerVi kan illustrera det hela: Om en man bad dig om förlåtelse för att han stulit dina pengar, kanske du skulle bestämma dig för att inte ställa honom inför rätta.
To illustrate: If a man asked your forgiveness for stealing your money, you might decide not to press charges.Man bad oss att fastställa tydliga insatsregler för gemensam patrullering
It asked us to lay down clear rules of engagement for the joint patrols,Som din man bad sin faster Sally att buda igår? Mrs Thompson, vet du nåt om paketet.
Mrs. Thompson, do you know anything about a package that your husband asked his Aunt Sally.Som din man bad sin faster Sally att buda igår?
That your husband asked his Aunt Sally to send out for him yesterday?Som din man bad sin faster Sally att buda igår?
That your husband asked his Aunt Sally Mrs. Thompson,Hennes man bad oss vänta, men ju fortare hon gör det desto större chans har hon att känna igen dem.
Her husband asked us to wait. But the sooner she looks at the books the better chance she has of recalling their faces.Hennes man bad henne beskriva mannen varpå hon beskrevinte bara hans fysiska beskrivning,
Her husband asked her to describe the man whereupon she described not only his physical description,Man ber honom snällt att gå i pension.
You ask him to retire politely.Och om man ber om det så tar han det lilla spekulumet.
If you ask him, he will use the small speculum.
