Examples of using Man tager in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han sade:»Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
The Kingdom of the Heavens," He said,"is like a mustard-seed, which a man takes and sows in his ground.Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård,
En annan liknelse framställde han för dem; han sade:»Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
He gave them another parable:"The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field.Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård,
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden.framställde han för dem; han sade:"Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
saying:"The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård,
It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his garden,framställde han för dem; han sade:»Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed which a man took and put in his field.Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård,
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden;han sade:»Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
The kingdom of heaven is like a grain of mustard, which a man took and sowed in his field.Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård,
It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden,framställde han för dem; han sade:»Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker.
The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:En man tog allt från oss.
A man took all from us.Men en man tog ett kort på mig och hon förstörde hans kamera.
But a man took my picture and she destroyed his camera.Er man tog fel väg.
Your man took the wrong way.På dörren och sa att en man tog mamman. Enligt grannen knackade hennes son.
Knocked on their door saying a man took his mom.En man tog sin häst till veterinären.
A man took his horse to a vet.En man tog sin häst till veterinären.
To a vet A man took his horse.Det har gått fyra år sedan Candy Man tog min son.
It's been four years since the Candy Man took my son.Mannen tog bilder och visade sig själv,
The man took pictures and showed it himself,Inventeringen mannen tog dessa siffror och lyckligtvis gick därifrån.
The census man took these figures and happily went away.Den där mannen tog den.
That man took it.Den här mannen tog tre.
This man took three.Den här mannen tog ett litet barn.
This man took a small child.Mannen tog en bild och"överlämnas" till polisen.
The man took a picture and"surrendered" to the police.
