What is the translation of " NÄR DEN EXPLODERAR " in English?

• when it explodes
• when it goes off
• when it ruptures

Examples of using När den exploderar in Swedish and their translations into English

Du dör ändå när den exploderar.
It's gonna kill you anyway, when it ruptures.

När den exploderar kommer du att återfödas.
And when it explodes, you will be reborn.

Du dör ända när den exploderar.
It's gonna kill you anyway, when it ruptures.

Så när den exploderar är det över.
So once there's an explosion, that's it.

Var minst 3 mil bort när den exploderar.
Be at least 20 miles away when it goes off.

När den exploderar uppstår en puls.
If it explodes, it will generate the Pulse.

Då ska jag inte vara där när den exploderar.
Then I will make sure I'm not there when it goes off.

När den exploderar kan vi inte knyta honom till den.
When it explodes, we will have no way to conclusively tie him to it..

Se till att du inte är här inne när den exploderar.
Make sure you're not in here when this thing goes off.

När den exploderar kan vi inte knyta honom till den.
To conclusively tie him to it. When it explodes, we will have no way.

Schyst. Jag hade velat se hennes min när den exploderar.
I wish we could see the look on her face Nice. Man. when this thing does off.

När den exploderar är Schwonk förstörd, och alla vet vem du är.
And the world will know your name. When it explodes, Schwonk will be ruined.

Påstår du att en F-302:a avger en EM-puls när den exploderar?
Are you going to tell me that an F-302 gives off an E.M. Pulse when it blows up?

När den exploderar är Schwonk förstörd,
When it explodes, Schwonk will be ruined,

Se till att du får ur vägen när den exploderar så att du inte kommer att skada din kran.
Make sure you get out of the way when it explodes so you will not damage your crane.

När den exploderar avges ett radioaktivt moln av kryptonitgas.
When the Kryptonite explodes, it's gonna send out a radioactive cloud of Kryptonite gas.

flög den till öknen, så att ingen dör när den exploderar.
so when it exploded nobody would get killed.

När den exploderar är det med kraften av en 400 megatonbomb.
When the Cauldron goes up, it will explode with the force of a 400-megaton bomb.

Tingeling får reda på Kroks elaka plan och hinner rycka bort bomben från Peter precis när den exploderar.
Tinker Bell learns of the plot just in time to snatch the bomb from Peter as it explodes.

Det finns bara en betongvägg, när den exploderar kommer stora mängder strålning att läcka ut.
There is only a concrete wall. If it explodes, a huge amount of radiation will be released into the air.

Explosionen gör mindre skada om målet är längre bort när den exploderar.
The explosion will deal less damage if the enemy is farther away from the mine when it explodes.

Eftersom kärnkraften är en tidsinställd bomb som när den exploderar inte begränsar sig enbart till landets gränser.
Because nuclear energy is a time bomb which, when it explodes, does not confine its effects within the frontiers of the country concerned.

Jag här när det exploderar!
I'm here when it explodes!

När det exploderar kommer det förinta allt inom två miljoner mils avstånd.
When it explodes, it's gonna wipe out everything in a 15 million mile radius.

Cyril, vi var i den här hissen när den exploderade för två timmar sen.
When it exploded, like, two hours ago. Cyril, we were in this elevator.

Jag är inte här när det exploderar.
I will not be here when it explodes.

Cyril, vi var i den här hissen när den exploderade för två timmar sen.
Cyril, we were in this elevator when it exploded, like, two hours ago.

Han var på xindivapnet när det exploderade.
He was on the Xindi weapon when it exploded.

Jag behöver inte vara där när det exploderar.
I don't need to be there when it all blows up.

Jag är inte här när det exploderar.
I'm not gonna be here when it blows.

How to use "när den exploderar" in a Swedish sentence

Den som har bomben när den exploderar förlorar.

En bomb, säger dottern och när den exploderar skrattar hon högt.

När den exploderar så försvinner närliggande symboler och ger plats för nya.

Jag undrar hur atombombsexplosionen skapar tryckvågen när den exploderar i atmosfären ?

Sekunden senare, när den exploderar under vagnen, inser de att de hade fel.

Handgranaten kallas Stingball och när den exploderar sprids gummikulor över ett stort område.

GMO är en tickande bomb och när den exploderar kan vi hälsa hem.

Om Quodden hålls av en spelare när den exploderar blir spelaren ifråga utvisas.

När den exploderar kommer en kedjereaktion utlösas och alla sprängas en efter en.

När den exploderar förvandlas alla symboler som fångas i explosionen till samma symbol.

How to use "when it explodes, when it goes off" in an English sentence

what will Betelgeuse look like when it explodes as a supernova?

When it explodes the bond forms, releasing a lot of energy.

When it explodes it will even be visible during the day.

The thrill of fireworks is the sound when it explodes in the sky.

Even when it goes off the air for hours!

Improved vehicle barricades to destroy when it explodes rather than when it despawns.

When it explodes it sends debris back into the blood stream.

But only when it explodes will our minds be liberated again.

And what will it be when it goes off sale?

When it goes off its too close to the goodies!