What is the translation of " NÄR POJKEN " in English?

• when the boy
• once the boy
• at the time the boy
• when the lad

Examples of using När pojken in Swedish and their translations into English

Kanske när pojken är äldre.
Maybe when the boy's older.

Men för ett kort ögonblick ändrades allt det när pojken föll.
But for the briefest of moments, that all changed when the boy fell.

Jag vet exakt när pojken åkte.
I know exactly when the boy left.

Som när pojken skjuter sig själv.
Like when the boy shoots himself.

Jag vet exakt när pojken åkte.
When the boy left. I know exactly.

När pojken var 18 hade de lyckats.
By the time the boy was eighteen.

Det var här när pojken kom hit.
It was there when the boy got here.

Och när pojken visade talang i kung fu.
And when the boy showed talent in kung fu.

Vi gör testet när pojken är född.
We will do the test once the boy's born.

När pojken var tvungen att skydda sin syster.
When the boy had to protect his sister.

Var han var när pojken försvann.
Where he was at the time the boy went missing.

När pojken är avklarad blir du fri.
When the boy is finished, you will have your freedom.

De skilde sig när pojken var 9 år gammal.
They divorced when the boy was 9 years old.

När pojken ljög, fuskade och bråkade.
When the boy lied and cheated and clawed and fought.

Men hon dog när pojken var väldigt liten.
But she died when the kid was really young.

När pojken blir större får de inte vara ifred.
As the boy grows, people won't leave them alone.

Ja? Var var du när pojken blev brutaliserad?
Yes? Where were you when the boy was brutalized?

När pojken, ringa till åren stack spjutet i ryggen.
When boy of scant years pierced back with spear.

Kom och festa när pojken är en månad gammal.
Come for a proper feast when the baby's a month old.

När pojken föddes… Som alla spartaner blev han inspekterad.
When the boy was bom… like all Spartans, he was inspected.

Var han var när pojken försvann.
Where he was at the time the boy went missing… The park.

Och när pojken visade talang i kung fu… Tränade Shifu honom.
And when the boy showed talent in kung fu.

Men för ett kort ögonblick ändrades allt det när pojken föll.
That all changed when the boy fell. But for the briefest of moments.

Inatt, när pojken kommer, kommer den inte att svika dig.
Tonight, when the boy comes, it will not fail you.

I slutet av filmen när pojken blir den gamla mannen.
The end of the film when the little boy becomes the old man.

När pojken misslyckades i skolan visade han tålamod.
When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

Så insåg han sitt misstag. När pojken insåg att han hade förvandlats framför en Grimm.
Once the boy realized he had woged in front of a Grimm, he realized his mistake.

När pojken får reda på att hans riktiga far lever så ändrar han sig.
His real father's alive, Once the boy finds out he will change his mind.

Fundera på när pojken återfick medvetandet för första gången.
Think of when that little boy first regained consciousness.

När pojken är släppt från det,
After the boy is released from it,

How to use "när pojken" in a Swedish sentence

När pojken var runt två år.

Den rör sig när pojken sväljer.

Vad hände egentligen när pojken försvann?

Särskilt när pojken vill vara pappa.

Med lite vin när pojken somnat.

Ingen såg när pojken sjönk i bubbelpoolen.

Mamman var i tvättstugan när pojken skadades.

När pojken fått gråta lite kommer berättelsen.

När pojken föddes hände något väldigt ovanligt.

Räddningstjänsten var på plats när pojken hittades.

How to use "when the boy, once the boy" in an English sentence

When the boy died at 4:19 a.m.

When the boy told him, Dr.

And once the boy stops the girl will start.

Now, once the boy was trapped . . .

Once the boy had finished his studies, their friendship broke up.

Once the boy notices him, he hides himself behind his newspaper.

Once the boy reached his teens Mrs.

We tried again when The Boy came home.

When the boy ran the race.

When the boy turned 12, he attended St.