What is the translation of " NÅGON BRÖT SIG " in English?

• someone broke

Examples of using Någon bröt sig in Swedish and their translations into English

Någon bröt sig in.
Someone broke in.

Men ändå, någon bröt sig in.
But still, somebody broke in.

Någon bröt sig nog in.
I think someone broke in.

Vad hände? Någon bröt sig in.
What happened? Someone broke in.

Någon bröt sig in i dag.
Somebody broke in today.

Vi säger att någon bröt sig in.
We tell him somebody broke in.

Någon bröt sig in i huset.
Somebody broke into the house.

Tror du att någon bröt sig in?
Do you think somebody broke in?

Någon bröt sig in i ditt hus?
Someone broke into your house?

Jag fick ett samtal om att någon bröt sig in.
I got a call that someone broke in.

Någon bröt sig in igår kväll.
Someone broke in late last night.

Tror du att någon bröt sig in här?
How do you… Do you think somebody broke in here?

Någon bröt sig in och fick dem.
Somebody broke in and got them.

En natt låg alla och sov när någon bröt sig in.
One night, they were all asleep, someone broke in.

Någon bröt sig in och sköt honom!
Someone broke in here and shot him!

Ja. när vi sov. Räcker inte det? Någon bröt sig in och filmade oss.
While we slept. Yes. Someone broke in and taped us.

Någon bröt sig in och sköt dem allihop.
Someone broke in, shot them all dead.

Jag tror inte att någon bröt sig in för att plantera bomben.
I don't think anyone broke into the place to plant the bomb.

Någon bröt sig in och sköt dem allihop.
Someone broke in and shot'em all dead.

Vad? Vad?! Någon bröt sig in i huset!
What? Somebody broke into the house. What?!

Någon bröt sig in i min plats i går kväll.
Somebody broke into my place last night.

Vad? Vad?! Någon bröt sig in i huset?
Somebody broke into the house. What?! What?

Någon bröt sig in och filmade ossnär vi sov. Ja.
Yes. Someone broke in and taped us.

När någon bröt sig in. En natt låg alla och sov.
Someone broke in. One night, they were all asleep.

Någon bröt sig ut ur sjukhus avdelningen.
Someone broke out of the hospital compound.

Ja. Någon bröt sig in och filmade oss.
Someone broke in and taped us while we slept. Yes.

Någon bröt sig in och filmade ossnär vi sov. Ja.
Someone broke in and taped us while we slept. Yes.

Ja. Någon bröt sig in och filmade oss när vi sov.
Someone broke in and taped us while we slept. Yes.

Någon bröt sig in och hackade företaget ordentligt.
Somebody broke in and they hacked it thoroughly.

Någon bröt sig in i min husvagn, bröt upp låset.
Someone broke into my trailer, jimmied the lock.

How to use "någon bröt sig" in a Swedish sentence

Någon bröt sig och plockade allt.

Någon bröt sig in ett egnahemshus natten till nyårsdagen.

Då skulle jag tro att någon bröt sig in.

Någon bröt sig in huset och stal sonens julklappar.

Vad skulle hända om någon bröt sig in där?

Någon bröt sig in och vandaliserade katthemmet i Oskarshamn.

Någon bröt sig in på rektorns kontor medans jag sov.

InbrottButikPolisStöld Blåljus 19:44 Någon bröt sig in i mannens hem.

Någon bröt sig in i en lastbilsterminal i Östermalm i Borgå.

Någon bröt sig då in i en lada och tillgrep gods.

How to use "someone broke" in an English sentence

Everyone fell off and someone broke several limbs.

Evidently someone broke one off in a lock.

Police say someone broke into Megan Blunk’s home.

Someone broke into the Landfill last night.

Someone broke into our lovely house!

It looks like someone broke the oath.

Someone broke their leg pretty badly.

Then someone broke into it and stripped it.

Someone broke into Yahoo around 7 p.m.

Unfortunately, someone broke into his car today.