What is the translation of " NÅN BRÖT SIG IN " in English?

• someone broke into

Examples of using Nån bröt sig in in Swedish and their translations into English

Nån bröt sig in.
Somebody broke in.

Jag tror nån bröt sig in.
I think somebody broke in.

Nån bröt sig in.
There was a break in.

Minns du att nån bröt sig in hos mig?
Remember when I told you someone broke into my flat?

Nån bröt sig in.
Someone broke into the house.

Du menar att nån bröt sig in.
You're saying that someone broke into your home… Just for clarification.

Nån bröt sig in på ditt kontor.
Someone broke into your office.

Tack.- Nån bröt sig in.
Thank you. Someone broke in while we were at dinner.

Nån bröt sig in och tog honom.
Someone broke in here and took him.

Tror du att nån bröt sig in och stal våra kalsonger?
You think someone broke in and stole our underwear?

Nån bröt sig in här förra veckan.
Somebody broke in here last week.

Charley? Nån bröt sig in hos L.D. Och stal hans bil.
Charley, somebody's broken into ID's house and stole his car.

Nån bröt sig in här i går natt.
Someone broke into our house last night.

Nån bröt sig in genom mitt fönster.
Somebody broke in through my window.

Nån bröt sig in för ett par dar sen.
Couple days later, someone broke in.

Nån bröt sig in hos henne under invigningen.
Someone broke into her place.

Nån bröt sig in i familjens hus!
Somebody's broken into the Greene's house!

Nån bröt sig in på stationen och stal dem.
Somebody broke into OH and stole them.

Nån bröt sig in i ett hus igår.
Someone broke into a house on Waverly St last night.

Nån bröt sig in genom mitt fönster.
And somebody broke in through my kitchen window.

Nån bröt sig in och stal den igår natt.
Someone broke into our home last night and stole it.

Nån bröt sig in och väntade på honom där inne.
Someone broke in and was waiting for him inside.

Nån bröt sig in i mitt hus och… Fel av mig.
My mistake, I'm sorry.- Hi, yes, someone broke into my house, and.

Nån bröt sig in, därför är Evan inte här.
We didn't want to tell you, someone broke in and that's why Evan's out.

Nån bröt sig in på hotellet och stal våra övervakningsfilmer.
Someone broke into the hotel and stole the surveillance DVDs.

Nån bröt sig in och anföll honom med hans egen tårgas.
He said someone broke into his house, beat him with his own mace.

Nån bröt sig in på kyrkogården och grävde upp din pappas kvarlevor.
Someone broke into the cemetery and dug up your father's remains.

Nån bröt sig in på kyrkogården och grävde upp din pappas kvarlevor.
Your father's remains. Someone broke into the cemetery and dug up.

Nån bröt sig in på vårt kontor och slog mig. Jag är arg.
Someone broke into our work space, sucker-punched me, and I'm still mad about it.

Nån bröt sig in här, gick till tvättrummet
Somebody broke in here, went to your laundry room,

How to use "nån bröt sig in" in a Swedish sentence

Gammal o döv så skulle hon nog inte ens höra om nån bröt sig in i bilen!

How to use "someone broke into" in an English sentence

Someone broke into their apartment last night.

Someone broke into the pet shop.

Someone broke into Jason’s house last night.

Shortly after someone broke into Mr.

Someone broke into the day care center..

Someone broke into our lovely house!

Someone broke into the clothes shop.

Last night, someone broke into the office.

Someone broke into our dorm room.

reported someone broke into his garage.