Examples of using Nuvarande problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och försöket leder till Kes nuvarande problem?
This attempt leads to Kes current predicament?Den löser inte ens våra nuvarande problem, för att nu inte tala om våra framtida.
Jag råder kungen beträffande vårt nuvarande problem.
I am advising the king on our current predicament.På sin lokala TV vi nuvarande problem börjar sändningar i digital standard.
On his local television we do present issues start broadcasting in digital standard.Tror han har utvecklats till mina nuvarande problem.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Vi undersöker nuvarande problem med vår hemsida som en prioriterad fråga,” ATO sade på den tiden.
Och försöket leder till Kes nuvarande problem?
And it's this attempt which leads to Kes's current predicament?Det första skulle göra det möjligt att lösa nuvarande problem på bästa sätt
Och försöket leder till Kes nuvarande problem?
Which leads to Kes's current predicament? And it's this attempt?Våra föreställningar är inlärda. Våra nuvarande problem är interna representationer som bygger på våra gamla erfarenheter,
Our current problems are internal representations that are based from our old experiences, ideas,I många fall har lösningarna i sig blivit våra nuvarande problem.
In many cases, the solutions have themselves become the current problems.Med alternativ ett kommer nuvarande problem att finnas kvar.
Under option one, the current problems continue to exist.Det finns ingen enkel lösning på fiskerinäringens nuvarande problem.
There is no easy way out of the current difficulties Om de finner mig det minsta ansvarig för våra nuvarande problem skulle jag därför räknas som återfallsförbrytare.
Because of that if they find me at all responsible for the current problems I would be classified as a repeat offender.Presidenten har gett oss i uppdrag att finna en lösning på våra nuvarande problem.
We 5 are charged by the president to find a way out of our current difficulties.Den lättanvända instrumentpanelen listar alla nuvarande problem och rekommenderade lösningar.
Easy to use dashboard lists all current problems and recommended solutions.Detta skulle bidra till att lösa några av det offentliga utvecklingsbiståndets nuvarande problem.
This would help to improve some of the current problems of the ODA.Myndigheterna har i olika rapporter förmedlat dess nuvarande problem och branschens förnyelsebehov.
The authorities in the various reports conveyed its current troubles and that the renovation industry needs.inte eliminera alla nuvarande problem.
do not eliminate all the current problems.Om de finner mig det minsta ansvarig för våra nuvarande problem… skulle jag därför räknas som återfallsförbrytare.
I would be classified as a repeat offender. Because of that… if they find me at all responsible for the current problems… Go.Då kan jag skriva ett nytt recept som bör hjälpa dig med ditt nuvarande problem.
Det finns inte någon mirakelkur som kan lösa våra nuvarande problem, men vi på EU-nivå kan åtminstone hjälpa till genom att visa vägen.
There is no silver bullet to solve our current problems, but we at the EU level can at least help to show a lead.detta automatiskt löser många av era nuvarande problem?
that this will automatically resolve many of your current problems?Sapiens inbjuder oss inte bara att ansluta den tidigare utvecklingen med nuvarande problem, men därtill att ifrågasätta våra grundläggande berättelser i världen.
Sapiens invites us to not only connect past developments with present concerns, but moreover to question our basic narratives of the world.Att lösningen- Vi behöver få tillbaka de där.- på vårt nuvarande problem är att.
Given everything that's happened, um… we have decided that… the solution… to our current problem is that, um… Yeah, we need those back.Lnnan hans nuvarande problem och när du ägnade dig åt det du gillar mest… gick din partner Bullock… med i en kampanj som jag hoppas även du ansluter dig till.
Before his present troubles and whilst you pursued your preferred activities… your partner Bullock… joined in a campaign to which I hope you will now subscribe.dessa förfaranden även är till stöd för de anställda inom Ford när de tar itu med sina nuvarande problem.
hoped that these procedures will help the Ford workers, too, to deal with their present difficulties.som kartlägger nuvarande problem och en analys som utvärderar designförslagen.
that maps the current problems and another analysis that evaluates the design-proposals.särskilt nu när jag ringer med en lösning för våra nuvarande problem.
especially because I was calling with a solution to our current problem.Syftet är att ge alla berörda parter chansen att uttrycka sina tankar och synpunkter kring nuvarande problem med momsen, och hur dessa problem kan bemötas.
The aim is to give all stakeholders a chance to express their thoughts and views on the problems that currently exist with regard to VAT, and how these can be addressed.
