What is the translation of " OMSTRIDDA " in English?

• controversial
• disputed
• contentious
• contested
• at issue

Examples of using Omstridda in Swedish and their translations into English

Effekterna är omstridda.
Such effects are controversial.

Omstridda Zonen"? Burkina Faso"?
Disputed Zone"? Burkina Faso"?

Orsakerna till reformationen är omstridda.
Tort reform is controversial.

ST: Omstridda lärarbostäder övergivna.
ST: Controversial teacher homes abandoned.

Han var också en av de mest omstridda.
He was also one of the most controversial.

Denna omstridda advokat presenteras ofta.
This controversial lawyer was often presented.

Tvärtom är de mycket omstridda.
On the contrary, there is much dispute about them.

Möjligt men omstridda ökad risk för åderförkalkning.
Possible but contentious increased risk of atherosclerosis.

Beläggen för detta är dock omstridda.
However, this explanation is still controversial.

Depression är den mest omstridda effekten av isotretinoin.
Depression is the most contentious effect of Isotretinoin.

Bevisen för klimatförändringarna är omstridda.
The evidence for climate change is controversial.

Jag vill ta upp de två omstridda punkterna i dagens budget.
I want to address the two contentious items in the budgets today.

Här ser ni Guinnessrekordet i den hett omstridda titeln.
A Guinness record for the hotly contested title of.

Omstridda aktiviteter får inte erhålla något aktivt stöd från unionen.
Controversial activities should not receive active support from the Union.

Storhaugs islamkritiska uttalanden har varit omstridda.
Some of Jafta's judgments have proved controversial.

Genteknik är en av de mest omstridda områden av vetenskaplig forskning.
Genetic engineering is one of the most contentious areas of scientific research.

Andra källor antyder att vissa områden trots allt är omstridda.
Other sources indicate that some areas are disputed.

De orangefärgade områdena var ofta omstridda efter år 281 F. Kr.
The orange areas were often in dispute after 281 BC.

Även deras autenticitet är i några fall fortfarande omstridda.
Despite this, its authenticity is still questioned by some.

Hans sista år var en besvikelse med omstridda spelarköp och bråk.
His final year had been disappointing, with controversial signings and battles with the board.

De resterande sex delstaternas namn har okända ursprung eller är omstridda.
The origins of six state names are unknown or disputed.

Diskussionen om omstridda direktiv för den inre marknaden drar ofta ut på tiden mycket länge.
Discussions on disputed single market guidelines often last a very long time.

Joseph Beuys, ni är ju Tysklands mest omstridda konstnär.
Joseph Beuys, you're Germany's most controversial artist.

Omstridda affärsmetoder bör emellertid även kunna leda till påföljder i domstol.
However contentious business practices should also be subject to penalties in a court of law.

Vi kommer att överväga alla ifrågasatta eller omstridda överföringar.
We will review any queried or disputed transactions.

Blev oerhört populära, men omstridda av sovjetiska censuren för deras subversiva drag.
Became extremely popular, but controversial by Soviet censors for their subversive moves.

Artikel 7 innehåller förslagets kanske mest omstridda bestämmelser.
Article 7 possibly contains the proposal's most debated provisions.

Hon är också den mest omstridda av alla mystiker, men detta innebär inte automatiskt att hon är falsk.
She is also the most contested mystic, but this does not necessarily mean that she is not authentic;

Hans ståndpunkter som politisk skribent har ofta varit omstridda.
Its political positions throughout its history have often been controversial.

De skulle fortsätta att vara omstridda och dessutom vara helt beroende av internationella förhandlingar.
The situation would continue to be contentious and totally dependent on international negotiations.

How to use "omstridda" in a Swedish sentence

Redan 2004 påbörjades det omstridda ”Moses-projektet”.

Annars mest känd för omstridda dokumentärfilmer.

Det mest omstridda företaget inom delningsekonomin.

Omstridda frågan myndigheten säger gangwani och.

Den omstridda Sellafieldanläggningen ska successivt avvecklas.

Försvarat den omstridda frågan myndigheten om.

Omstridda förbundskapten Erik Hamrén talar ut.

Väntat, den omstridda bärbara datorer kan.

Omstridda Gil upplösas konsistensen bevittnat demografiskt.

Omstridda Frederik droppade intresseorganisation doppat tillräckligt.

How to use "contentious, disputed, controversial" in an English sentence

trust property and contentious probate actions.

Politically contentious projects create this atmosphere.

But humanitarian groups disputed that strategy.

Natural gas exploration has controversial aspects.

That introduces two other contentious factors.

Trump’s lawyer has disputed Comey’s statements.

The story was controversial and nonsensical.

Workforce Solutions Alamo disputed the claims.

Guidelines for Teaching about Controversial Issues.

But controversial guidelines from the U.S.