What is the translation of " CONTENTIOUS " in Swedish?

• trätgirig
• grälsjuk
• omtvistad
• omstridda
• kontroversiella
• de omtvistade
• genstridiga
• tvister
• stridslystna
• tvistefråga
• s IP

Examples of using Contentious in English and their translations into Swedish

You're so contentious!
Var inte så grälsjuk!

A contentious issue amongst Marxists.
En omtvistad fråga bland marxister.

I was not being contentious.
Jag är inte grälsjuk.

Possible but contentious increased risk of atherosclerosis.
Möjligt men omstridda ökad risk för åderförkalkning.

The program will be contentious.
Diagnosen är omtvistad.

Contentious relationship. Maybe it had something to do with our.
Det kanske hade att göra med vår… grälsjuka relation.

I am not purposely contentious.
Jag är inte avsiktligt grälsjuk.

Free Contentious and exciting waiting for you a nice game.
Gratis Omtvistad och spännande väntar på dig ett trevligt spel.

This is a highly contentious issue.
Det här är en mycket omstridd fråga.

Shall we talk about something a little less contentious?
Ska vi prata om nåt lite mindre omtvistat?

Depression is the most contentious effect of Isotretinoin.
Depression är den mest omstridda effekten av isotretinoin.

What the hell does it matter? Contentious"?
Spelar det nån roll? Grälsjuk?

I want to address the two contentious items in the budgets today.
Jag vill ta upp de två omstridda punkterna i dagens budget.

What the hell does it matter? Contentious"?
Grälsjuk?- Spelar det nån roll?

You must have had a contentious relationship with your father.
Du måste ha haft ett kontroversiellt förhållande till din far.

Politics/ Religion/ Anything contentious.
Politik/ Religion/ något omtvistad.

Contentious and exciting waiting for you a nice game. 1 Free.
Omtvistad och spännande väntar på dig ett trevligt spel. 1 Gratis.

Same-sex marriage is a contentious issue.
Samkönat äktenskap är en omtvistad fråga.

He obviously had contentious relationships, in some cases, with actors.
Han hade stridslystna relationer med vissa skådespelare.

This proposal is both complex and contentious.
Detta förslag är både komplext och omtvistat.

Fracking is a very contentious subject in America too,” said Bob.
Frackning är en mycket omtvistad fråga även i USA”, säger Bob.

Energy production will always be contentious.
Energiproduktion kommer alltid att vara omstridd.

This is a contentious issue that seems to come around every few years.
Detta är en omtvistad fråga som verkar komma runt med några år.

Maybe it had something to do with our… contentious relationship.
Det kanske hade att göra med vår… grälsjuka relation.

The most contentious issue was that of the capital requirement for management companies.
Den mest kontroversiella frågan gällde kapitalkrav för förvaltningsföretag.

Jamie and Wesley's divorce proceedings were very contentious.
Jamie och Wesleys skilsmässa var väldigt kontroversiell.

This crew is inefficient and contentious. Compared with the Borg.
Jämfört med borger är besättningen ineffektiv och grälsjuk.

Compared with the Borg, this crew is inefficient and contentious.
Jämfört med borger är besättningen ineffektiv och grälsjuk.

You are contentious, opinionated, short-sighted.
Du är omtvistad, meningsfull, kortsiktig.

As we have seen tonight, the politics of the trade in bananas is contentious.
Som vi har sett i kväll är politiken kring bananhandeln omtvistad.

How to use "contentious" in an English sentence

These are both highly contentious arenas.

The narrative finds two contentious storylines.

Seating remains contentious for airline passengers.

Auyero, Javier. “Contested Memories.” Contentious Lives.

The debate was contentious and inconclusive.

Then comes the more contentious issues.

There were some very contentious hearings.

trust property and contentious probate actions.

Contentious work includes high court litigation.

Dunraven’s second and most contentious challenge.

How to use "grälsjuk, trätgirig, omtvistad" in a Swedish sentence

Uppstudsig, grälsjuk det ska han kallas.

Grälsjuk Standford flaxade, bilisten vrider upprätthållits sommarvarmt.

Hans hustru Brita, Märtas moder, var däremot omtalad som trätgirig och processlysten.

En omtvistad värdering som motsvarar fem gånger försäljningen.

Grälsjuk Josephus karakteriserat, försvarare företräder uttagsbeskatta hjälplöst.

Grälsjuk Jermayne grönskade, mjälten förärar lastade osedvanligt.

Bäck) dispytsjuk, nästan trätgirig i umgänget med sina bästa vänner.

Kaffets kvalité har varit omtvistad länge.

En omtvistad Minnesota-plats gick till demokraten Al Franken.

Denna fråga har varit omtvistad ett tag nu.