What is the translation of " CONTESTED " in Swedish?

• det ifrågasatta
• bestridit
• omtvistade
• ifrågasatta
• angripna
• överklagade
• bestridd
• omstridd
• ifrågasatte
• deltog
• invände
• bestritts

Examples of using Contested in English and their translations into Swedish

This was contested.
Detta har bestridits.

Contested at all! Which is not being.
Som ingen… bestrider alls.

Its meaning is contested.
Dess betydelse är omstridd.

Highly contested studies.
Mycket omtvistade studier.

Can be settled and contested.
Kan bosättas och bestridas.

I recently contested Father's will.
Jag bestred nyligen fars testamente.

Contested differences in treatment.
Ifrågasatta skillnader i behandlingen.

Annul the first contested decision;
Ogiltigförklara det första angripna beslutet.

These are amendments whose legitimacy we have always contested.
Det finns ändringsförslag vars legitimitet vi alltid har bestridit.

A total of 16 teams contested the league in 2013.
Totalt deltog 16 lag i ligan 2013.

Com no later than 60 days from the date of the contested payment.
Com senast 60 dagar från dagen för den ifrågasatta betalningen.

His son contested the later will, claiming.
Hans son ifrågasatte den senare testamentet, hävdar.

Increase in the number of contested wills.
Ökning av antalet omtvistade testamenten.

Was later contested by the constitutional court.
Blev senare ifrågasatts av författningsdomstolen.

Group 13- Asia: 1 place, contested by 3 teams.
Grupp 13- Asien: 1 plats, 3 lag deltog.

The complainant contested the Commission's position
Klaganden invände mot kommissionens ståndpunkt

That's right. Which is not being… contested at all.
Det stämmer. Som ingen… bestrider alls.

Few stakeholders contested the importance of this procedure.
Få av parterna bestred att förfarandet är viktigt.

Background to the action and the contested decision.
Bakgrund till tvisten samt det ifrågasatta beslutet.

Your recipe will be contested, but not by Liberals and Democrats.
Ert recept kommer att bestridas, men inte av liberalerna och demokraterna.

A Guinness record for the hotly contested title of.
Här ser ni Guinnessrekordet i den hett omstridda titeln.

The impact of the contested conduct of the Commission on the price of the applicant's bid.
Betydelsen av kommissionens ifrågasatta agerande för priset i sökandens anbud.

C& A and Vendex contested those claims.
C& A och Vendex bestred yrkandena.

The contested decision contains a transitional provision which states.
Det ifrågasatta beslutet innehåller en övergångsbestämmelse i vilken föreskrivs följande.

Schafer unsuccessfully contested the election results.
Brewster överklagade utan framgång valresultatet.

It was the Hungarian Government with this- as I said here- contested law.
Det var den ungerska regeringen med den- som jag sade här- omstridda lagen.

The rules are similar to the contested provisions for Biscay.
Bestämmelserna motsvarar Biscayas omtvistade bestämmelser.

The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision.
Tribunalen ska vara behörig att undanröja eller ändra ett överklagat beslut.

This hypothesis has been contested mainly by Brown and Pantuck.
Att så skulle vara fallet har bestridits av främst Brown och Pantuck.

The possibility of producing a written record at the time of Moses is no longer contested.
Möjligheten att få en skriftlig uppteckning vid Moses tid inte längre är angripna.

How to use "contested" in an English sentence

The firms have contested the fine.

Moore, who successfully contested the election.

The employer contested the claimant’s eligibility.

So, while Georgia never contested Mr.

Contested Election for the Ragdale Ward.

Fled from the short contested battle.

The contested congress had produced Mr.

They contested those elections most bitterly.

Contested elections are the ultimate backstop.

His second group included contested books.

How to use "det ifrågasatta, omtvistade" in a Swedish sentence

Mot Sverige imponerade framför allt det ifrågasatta försvaret.

Den polska regeringens omtvistade lagförändring fortskrider.

H.P:s anställningsavtal saknar den omtvistade skrivningen.

beställt och betalat det omtvistade bohaget.

Eftersom den omtvistade sjuklönen till T.O.

Förstainstansrätten ogiltigförklarade följaktligen det ifrågasatta beslutet.

Omtvistade Donald mobiliseras släktträff ertappats spretigt.

Omtvistade Wylie skruva näringslivsstrukturen anställts allmänt.

Omtvistade frågor inom kulturstudier (7,5 hp).

Genom den omtvistade konkurrensklausulen har O.W.