What is the translation of " CONTESTED " in Ukrainian?

• оспорюваних
• спірних
• оскаржене
• оскаржували
• оскаржив
• заперечив
• оскаржуваних
• розіграні
• оспорюється
• заперечується
• оскаржується
• оспорена
• оспорював

Examples of using Contested in English and their translations into Ukrainian

And then contested it.
А потім заперечив це.

Contested vs Uncontested Divorce.
Оспорюване проти uncontested розлучення.

A copy of the contested decision;
Копія оспорюваного рішення;

Communities Milieus and States in the 20th Century Contested Cities".
Спільноти держави у спірних ХХ століття" міст.

The Government contested these arguments.
Уряд оспорював ці аргументи.

The interesting thing about the estate tax is it's highly contested.
Цікава річ щодо цього податку полягає в тому, що він дуже спірний.

According to the contested decision.
Згідно з оспорюваним рішення.

That such factors play a role in discovery making has not been contested;
Що таке фактори грають роль в пошуку рішень не було оскаржене;

The applicants contested these arguments.
Заявники заперечили ці аргументи.

Not contested that there was legal basis in Spanish law.
Не заперечується, що в іспанському законодавстві існує відповідна правова підстава.

The applicants contested these arguments.
Заявники заперечили проти цих аргументів.

Claus Offe tries to defend this thesis with three contested arguments.
Клаус Оффе намагається захистити цю тезу трьома спірними аргументами.

The Government contested this view, whereas the Commission agreed with it.
Уряд заперечив це твердження, але Комісія погодилася з ним.

South America(CONMEBOL): 4.5 places, contested by 10 teams.
Південна Америка(КОНМЕБОЛ): 4, 5 місця, розіграні 10 збірними.

The Government contested this contention whereas the Commission upheld it.
Уряд заперечив це твердження, але Комісія погодилася з ним.

The history of ice hockey is one of the most contested of all sports.
Історія хокею з шайбою є однією з найбільш оспорюваних серед усіх видів спорту.

The radio station contested this decision in court and won the proceedings.
Радіостанція оскаржувала такі рішення в суді і виграла процес.

However, beginning in 1870, other Norman cheese makers contested this family monopoly.
Однак на початку 1870-го інші виробники сирів Norman оскаржили цю сімейну монополію.

We contested the illegal dismissal of servicemen from the Armed Forces.
Ми оскаржили незаконне звільнення військовослужбовця зі Збройних сил.

Africa(CAF): 5 places, contested by 51 teams.
Африка(КАФ): 5 місць, розіграні 51 збірною.

The Government contested this allegation, whereas the Commission accepted it in substance.
Уряд оспорював це подання, а Комісія погодилася з поданням по суті.

The legal status of Taiwan is one of the most contested issues in international relations.
Правовий статус Тайваню є одним з найбільш спірних питань в міжнародних відносинах.

(3) the contested"domain name has been registered and is being used in bad faith.".
Оспорюване доменне ім'я було зареєстровано та використовується недобросовісно.

The authorship of Leonardo da Vinci of this painting has long been questioned and contested.
Авторство Леонардо да Вінчі цієї картини вже давно піддається сумніву і оскаржується.

William Low's sisters contested the will, with the support of Juliette Low.
Сестри Вільяма Лоу заперечили заповіт за підтримки Джульєтти Лоу.

He contested the Government's statement about proper and timely medical treatment provided to him.
Він заперечив твердження Уряду про надання йому належного та своєчасного лікування.

The presidency is a highly contested position and is in the eyes of the whole world.
Президентство є дуже спірною позицією і знаходиться в очах усього світу.

Western Sahara has been contested since 1975 when Spanish colonial powers left.
Західна Сахара була оскаржена після 1975, коли пішли іспанські колоніальні сили.

The ruling may be contested at the Higher Administrative Court within two days.
Дане рішення може бути оскаржене у Вищому адміністративному суді протягом двох днів.

In 1989, Gandhi unsuccessfully contested the Lok Sabha election against Rajiv Gandhi in Amethi.
Року Ґанді безуспішно оскаржував вибори Лок-Сабхи проти Раджі Ґанді в Аметі.