What is the translation of " CONTESTED " in Croatian?

• pobijane
• sporne
• osporena
• osporavane
• se pobijanom
• natjecanje
• pobijana
• sporni
• spornim
• osporio
• spornoj
• osporeno
• osporavano
• osporava
• osporila
• osporavani
• pobijanu

Examples of using Contested in English and their translations into Croatian

Annul the contested decision.
Poništi pobijanu odluku.

Can be settled and contested.
Može se naseliti i osporavati.

Highly contested studies.
Vrlo osporavana istraživanja.

But history in India is also contested.
No povijest u Indiji je i osporavana.

This is not a contested document.
Ovo nije osporio dokument.

The root of the name Oscar is contested.
Podrijetlo imena Oscar je osporavano.

The target is in a… contested sector of space.
Planeta se nalazi u spornom sektoru.

Allowing a ship like that free passage through contested areas.
To dopušta takvim brodovima prolaz kroz sporna područja.

Nobody has contested a presidential election.
Nitko nikad nije osporio predsjedničke izbore.

II- Background to the dispute and the contested decision.
II- Okolnosti spora i sporna odluka.

Your mother has contested her certificate of commitment.
Vaša majka je osporila joj potvrdu predanosti.

Well, South China Sea, that's contested territory.
Pa, South China Sea, koji je osporio teritorij.

It was contested by club teams from Austria, Italy and Slovenia.
Sudjelovalo je šest klubova iz Austrije, Italije i Slovenije.

Rohingya is a contested term.
Rohingya je sporni pojam.

All contested traffic cases are heard Friday morning at 10:00.
Svi sporni prometni slučajevi će biti razmatrani u petak ujutro u 10:00 sati.

Annul the second contested decision;
Poništi drugu pobijanu odluku;

The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision.
Opći sud nadležan je za poništavanje ili izmjenu osporene odluke.

And we have never contested an invoice.
I nikad nismo ni osporili račun.

The Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision.
Sud je nadležan za poništavanje ili izmjenu osporavane odluke.

The inheritance was contested, everyone got super mad… blah, blah, blah.
Nasljedstvo je osporeno, svi su super ludi… blah, blah, blah.

On 18 November 2009, the Commission adopted the contested decision.
Komisija je 18. studenoga 2009. donijela spornu odluku.

If you have yet he contested it never, I can highly recommend this game.
Ako imate još ga osporava nikada, Ja mogu visoko preporučiti ovu igru.

The decision taken is final and cannot be contested in any way.
Donesena je odluka konačna i nije je moguće osporiti ni na koji način.

Tho Chu has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries.
To Čao je vekovima sporna teritorija između Kambodže i Vijetnama.

The curling event at the 1924 Winter Olympics was contested only by men.
Nogomet na Olimpijskim igrama u Parizu 1924. godine uključivao je natjecanja samo u muškoj konkurenciji.

B- Assessment of the contested national rules for compatibility with EU law.
B- Ocjena osporavanih nacionalnih pravila o usklađenosti s pravom Unije.

Finally, according to the Commission, the Council breached the principle of proportionality when adopting the contested decisions.
Zaključno, prema Komisiji, donošenjem pobijanih odluka Vijeće je povrijedilo načelo proporcionalnosti.

Other creditors have additionally contested a total of HRK 13.1bn of claims.
Drugi vjerovnici su dodatno osporili ukupno 13, 1 milijardi kuna tražbina.

It was contested by 16 teams, and FK Željezničar Sarajevo won the championship.
Sudjelovalo je 16 klubova, a prvak je ponovno postao Željezničar iz Sarajeva.

Since 2001 it is possible for German Courts to review contested information in an“In-Camera-Procedure”.
Od 2001. je moguće da njemački sudovi preispitivanja osporava informacija u„in-camera-procedure”.