What is the translation of " CONTESTED " in Czech?

• sporné
• sporný
• sporných
• sporná
• napadána

Examples of using Contested in English and their translations into Czech

It's contested.
To je sporné.

They will be hotly contested.
Budou vášnivě napadány.

Highly contested studies.
Vysoce sporné studie.

Think it will be contested?
Myslíš, že to nebude regulérní?

Highly contested studies.
Vysoce napadnutelné studie.

Check in for free on Contested City.
Registrujte se bezplatně na Contested City.

Ed contested the word"family.
Ed napadl slovo"rodina.

Rohingya is a contested term.
Rohingové jsou sporný termín.

Therefore, its practice is even more contested.
Proto je jeho výkon ještě více zpochybňován.

This is not a contested document.
Tohle není popřený dokument.

I do not think that the result of that vote can be contested.
Domnívám se proto, že výsledek hlasování nelze zpochybnit.

She won a highly contested election.
Vyhrála velmi sporné volby.

It was the Hungarian Government with this- as I said here- contested law.
Byla to maďarská vláda s tímto- jak jsem zde řekl- sporným zákonem.

First one was a contested traffic ticket.
První byl sporný dopravní přestupek.

Allowing a ship like that free passage through contested areas.
Což umožní takovéto lodi volný průchod skrze napadená území.

It's never been contested or rewritten.
Ale nikdy nebyl popřen nebo novelizován.

This interpretation by the Committee on Constitutional Affairs is going to be contested today.
Tento výklad Výboru pro ústavní záležitosti bude dnes napaden.

The target is in a… contested sector of space.
Cíl se nachazí ve sporném sektoru vesmíru.

Contested ballots will then be referred to the canvassing board for final review.
Neregulérní lístky se potom odevzdají volební komisi ke konečnému zhodnocení.

This summons cannot be contested in any court of law.
Tohle předvolání nemůže být napadnuté žádným soudem.

Please tell me that you weren't behind this contested permit mess.
Řekni mi, že nestojíš za tím debaklem s povolenkou.

Free passage through contested areas. Allowing a ship like that.
Což umožní takovéto lodi volný průchod skrze napadená území.

The arnold strongman classic is now contested on 6 continents.
Arnold strongman classic je nyní pořádán na 6 kontinentech.

Tho Chau has been contested territory between Cambodia and Vietnam for centuries.
To-čau je sporné území mezi Kambodžou a Vietnamem už staletí.

As long as he lives, Ramsay's claim to Winterfell will be contested, which means he won't live long.
Dokud je naživu, Ramsayho nárok na Zimohrad bude sporný, což znamená, že dlouho žít nebude.

A cricket match is contested by two teams, usually of eleven players each.
A kriketový zápas je napadeno dvěma týmy, a to obvykle z jedenácti hráčů každého.

Three competing family trusts, a contested will-- it's a real puzzler!
Tři rodinné fondy, sporná závěť, opravdový hlavoalm!

French Ligue is hotly contested club football in France and Monaco and a great event for anyone travelling through this part of the world.
Francouzské Ligue je hotly sporné klub fotbalové ve Francii a Monaku a velkou událost pro každého, kdo cestuje do této části světa.

However, precisely because it is strategically and energetically relevant, the area is fiercely contested by foreign powers exploiting its internal divisions and conflicts, be they still'frozen' or'defrosting.
Nicméně právě proto, že je tato oblast ze strategického a energetického hlediska důležitá, je intenzivně napadána cizími mocnostmi, které využívají její vnitřní rozpory a konflikty bez ohledu na to, zda jsou"zamrzlé" nebo"rozmrzající.

Your recipe will be contested, but not by Liberals and Democrats.
Váš způsob řešení bude zpochybňován, ale nikoli liberály a demokraty.