What is the translation of " QUESTIONABLE " in Czech?

• pochybný
• diskutabilní
• sporný
• sporné
• problematické
• podezřelé
• rozporuplné
• zpochybnitelná
• zpochybnitelné
• problematického
• pochybných
• pochybné
• sporná
• pochybnou
• sporných
• problematický
• podezřelý
• podezřelých
• problematickou
• podezřelého

Examples of using Questionable in English and their translations into Czech

Is that questionable?
Je to podezřelé?

Questionable attack, Jock.
Sporný útok, Jocku.

Morally questionable?
Morálně zpochybnitelné?

Questionable family movie.
Podezřelý rodinný film.

That's also questionable.
To je taky zpochybnitelné.

Questionable credit card activity.
Podezřelé aktivity na kreditce.

It's morally questionable.
Je to morálně problematické.

Questionable. But a good officer.
Problematický, ale dobrý důstojník.

Your character is questionable.
Váš charakter je sporný.

I took the questionable stuff to my place.
Podezřelý věci jsem vzal radši k sobě domů.

And my company is questionable.
A moje společnost je zpochybnitelná.

Questionable parent these days. Good to know that I'm not the only.
Jsem ráda, že nejsem jediný pochybný rodič.

Okay, that is in questionable taste.
Tak jo, to je podezřelý vkus.

Questionable parent these days. Good to know that I'm not the only.
Pochybný rodič. Je dobré vědět, že teď nejsem jediný.

He knows it's questionable, but, uh?
Ví, že je zpochybnitelná, ale…- Ale co?

To find a place to live, no? Yeah, just a bit of a questionable way?
Jo, jen trochu pochybný způsob, jak najít bydlení, ne?

It's morally questionable.- It's brilliant.
To je briliantní. Je to morálně problematické.

Because their character is questionable.
Protože jejich charakter je sporný.

There were some questionable transfers of cash.
Byly tam nějaké podezřelé převody hotovosti.

It's brilliant. It's morally questionable.
To je briliantní. Je to morálně problematické.

Were there any other questionable operations with this unit?
Byly s touhle jednotkou nějaké další problematické operace?

Sometimes his methods are… questionable.
Někdy jsou jeho metody tak trošku… problematický.

Yeah, just a bit of a questionable way to find a place to live, no?
Jo, jen trochu pochybný způsob, jak najít bydlení, ne?

You're not just a badge number and a questionable haircut.
Nejsi jen číslo odznaku a pochybný účes.

Most of your questionable behaviour is beyond explanation.
Většina tvého problematického chování si žádá víc než vysvětlení.

Good to know that I'm not the only questionable parent these days.
Jsem ráda, že nejsem jediný pochybný rodič.

Jobs are questionable, but I was always able to sleep at night.
Úkoly jsou pochybné, ale vždy jsem byla schopná v noci klidně spát.

He was involved in a questionable shooting.
Byl zapleten do podezřelé střelby.

The Prodi Commission's initiatives since 2002 have been few and questionable.
Iniciativ bylo za Prodiho Komise málo a byly diskutabilní.

They say I have got… questionable character.
Říkají, že mám problematický charakter.