What is the translation of " CONTESTED " in German?

• Bestritten
• angefochten
• umstritten
• angefochtene
• umkämpften
• streitige
• Wettbewerbe
• beanstandet
• ausgetragen
• Contested
• strittig
• anfechtbar
• bestrittener
• teilnahmen
• Anfechtung
• Knebelung
• gewetteifert

Examples of using Contested in English and their translations into German

Contested history with sacred origin.
Umkämpfte Geschichte mit heiligem Ursprung.

Validity of loan guarantee contested form free.
Unwirksamkeit Bürgschaft Knebelung Vorlage kostenlos.

Other contested purposes or aims.
Anderweitig umstrittene Zwecke oder Ziele verwendet werden.

Validity of loan guarantee contested free text sample.
Unwirksamkeit Bürgschaft Knebelung Mustertext kostenlos.

His son contested the later will, claiming.
Sein Sohn bestreitet den späteren Willen und behauptet.

RnNeera Chandhoke on her latest book»Contested Secession«.
RnNeera Chandhoke über ihr Buch»Contested Secession« rnrn.

The new 300SL contested the most important sports car races in the world.
Der neue 300 SL bestritt die wichtigsten Sportwagen-Rennen der Welt.

At the 1908 Summer Olympics, a polo tournament was contested.
Olympischen Spielen 1908 in London wurde ein Polo-Turnier ausgetragen.

A total of 7 events were contested at the Senayan Sport Complex.
Es wurden sieben Disziplinen im Senayan Sport Complex ausgetragen.

Contested Empire: Civil War in the Medieval East Roman Imperial State, c.
Angefochtenes Kaisertum: Der Bürgerkrieg im Oströmischen Kaiserstaat, c.

The race instead Returning, contested at home, is another story.
Das Rennen statt Rückkehr, angefochtenen zu Hause, ist eine andere Geschichte.

Contested Sustainability Governance in Areas of Limited Statehood.
Umstrittene Nachhaltigkeitsregierung in Gebieten eingeschränkter Staatlichkeit.

At the 1952 Summer Olympics, seven fencing events were contested.
Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.

Two events in tennis were contested at the 1904 Summer Olympics in St. Louis.
Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurden zwei Wettbewerbe im Tennis ausgetragen.

At the 1904 Summer Olympics, nine swimming events were contested.
Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurden neun Wettbewerbe im Schwimmen ausgetragen.

Four events were contested in archery at the 1988 Summer Olympics in Seoul.
Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurden vier Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen.

At the 1896 Summer Olympics, two tennis events were contested.
Bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen wurden zwei Wettbewerbe im Tennis ausgetragen.

Olympic sports are sports contested in the Summer and Winter Olympic Games.
In den olympischen Sportarten werden Wettbewerbe bei den Olympischen Spielen ausgetragen.

At the 1936 Summer Olympics, seven fencing events were contested.
Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden sieben Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.

The Ecurie Francorchamps contested until the 1978 in sports car racing with Ferrari cars.
Die Ecurie Francorchamps bestritt bis in die 1978 Sportwagenrennen mit Fahrzeugen von Ferrari.

At the 1906 Intercalated Games, four events in tennis were contested.
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurden vier Wettbewerbe im Tennis ausgetragen.

The insolvency administrator contested the claims, whereupon the plaintiff took recourse to legal action.
Der Insolvenzverwalter bestritt die Forderungen, woraufhin der Kläger den Rechtsweg beschritt.

At the 1936 Summer Olympics in Berlin, eleven swimming events were contested.
Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden elf Wettbewerbe im Schwimmen ausgetragen.

The couple are currently involved in highly contested divorce proceedings in Manhattan Supreme Court.
Das Paar sind derzeit in sehr streitigen Scheidungsverfahren in Manhattan Supreme Court beteiligt….

At the 1906 Summer Olympics in Athens, six cycling events were contested.
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurden sechs Wettbewerbe im Radsport ausgetragen.

The Yamasee emerged during the 17th century in the contested frontier between South Carolina and Spanish Florida.
Jahrhunderts im umkämpften Grenzgebiet zwischen South Carolina und der spanischen Kolonie Florida.

At the 1906 Summer Olympics in Athens, eight events in fencing were contested.
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurden 8 Wettbewerbe im Fechten ausgetragen.

The court shall not be competent to amend its decision contested by a complaint.
Das Gericht ist zu einer Abänderung seiner durch Beschwerde angefochtenen Entscheidung nicht befugt.

At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, four diving events were contested.
Bei den V. Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurden vier Wettbewerbe im Wasserspringen ausgetragen.

At the 1960 Winter Olympics, eight speed skating events were contested in Squaw Valley.
Olympischen Spielen 1960 in Squaw Valley wurden acht Wettbewerbe im Eisschnelllauf ausgetragen.