Examples of using Was contested in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This was contested.
Detta har bestridits.At the 1904 Summer Olympics in St. Louis, a roque tournament was contested.
The championship was contested over twelve rounds.
Världsmästerskapet avgjordes över 12 omgångar.and the election was contested.
The championship was contested over a nine round series.
Världsmästerskapet avgjordes över 9 omgångar.Watch this page Edit The men's Keirin in cycling at the 2000 Summer Olympics was contested by 20 cyclists.
Herrarnas sprint i bancykling vid olympiska sommarspelen 2000 avgjordes den 20 september 2000 i Dunc Gray Velodrome.Pool C was contested in Las Palmas, Spain.
The tradition of the order, while admitted by many of the medieval Schoolmen, was contested by not a few authors.
Traditionen av ordern, medan erkänt av många av de medeltida schoolmenna, ifrågasattes av inte så få författare.The championship was contested over a five-round series with two heats per round.
In Iran, too, attempts were made for a long time to keep allies in power when their position was contested.
I Iran gjordes också försök under en lång tid att behålla allierade vid makten när deras ställning ifrågasattes.Canoeing was contested at the 2015 European Games between 14 and 16 June 2015.
Europeiska spelen 2015 Kanot vid europeiska spelen 2015 avgjordes från 14 juni- 16 juni.of the Security Council, as referred to at Helsinki, was contested recently.
för inte särskilt länge sedan ifrågasattes.The inaugural running was contested over 1,600 metres,
Tävlingen gick över tre timmar, men till 1964 förlängdesThe air war resumed with a Japanese air raid on Guadalcanal on 27 September which was contested by U.S. Navy and Marine fighters from Henderson Field.
Luftkriget återupptogs med ett japanskt luftangrepp på Guadalcanal den 27 september, vilket bekämpades av stridsflygplan ur amerikanska flottan och marinkåren från Hendersonfältet.This framework decision was contested by the Commission and annulled by the Court of Justice in September 2005.
Rambeslutet överklagades av kommissionen och ogiltigförklarades av EG-domstolen i september 2005.Circumstances which may give rise to this right include situations where the accuracy of your personal data was contested but some time is needed for us to verify their(in)accuracy.
Omständigheter som kan ge dig rätt att begära begränsning i behandlingen innefattar då riktigheten i dina uppgifter betvivlas men då det kan ta viss tid för oss att kontrollera riktigheten.This distinction was contested by Reginald Pocock, who dismissed it as a local variant of C. chanco.
Denna åtskillnad utmanades av den brittiske zoologen Reginald Pocock som menade att den endast var en lokal variant av C. chanco.In fact, the central clause that unlocked the agreement- the freedom to provide services- came as a result of the committee vote in this Parliament, which was contested by the Socialists.
Det centrala inslag som var nyckeln till överenskommelsen- friheten att tillhandahålla tjänster- var faktiskt ett resultat av utskottsomröstningen här i parlamentet, som socialisterna motsatte sig.It was contested between Milan of Italy
Den spelades mellan AC Milan från ItalienThe latter was recently invoked in an EAW proceeding where surrender was contested on the grounds that detention conditions in the issuing State were allegedly inadequate see box below.
Den sistnämnda artikeln åberopades nyligen i ett förfarande enligt den europeiska arresteringsordern där överlämning bestreds utifrån att förhållandena vid frihetsberövande i den utfärdande staten påstods vara otillfredsställande se rutan nedan.If a creditor's claim was contested by another creditor, the creditor must expand its lawsuit to include the creditor contesting the claim as a new defendant,
Om en borgenärs fordran bestreds av en annan borgenär måste borgenären senast en månad efter offentliggörandet av beslutet om styrkandet av fordringar utvidga sin talanI observe that such an approach has been endorsed by the Court in a number of cases in which the applicability of the relevant EU rules was contested, on grounds of an alleged extra territorial effect,
Jag vill anmärka att domstolen In the sixteenth century its inspired nature was contested by Erasmus and Cajetan;is necessary for salvation.">
I det sextonde århundradet sitt inspirerade karaktär ifrågasattes av Erasmus och Cajetan,After all, even an obvious lack of justification of an opposition does not change the fact that the claim was contested and cannot be considered to be uncontested unless the statement by the defendant is so utterly absurd that it does not even constitute an objection.
Trots allt kan inte ens en uppenbar brist på skäl för bestridande ändra det faktum att fordringen har bestridits och således inte längre kan anses vara obestridd, såvida inte svarandens framställning i sig är så orimlig att den inte ens kan betraktas som ett bestridande.The leadership of hereditary priests was contested by laymen distinguished for their learning
Ledning av ärftlig präster ifrågasattes av lekmän utmärkte sig för sitt lärandeOnly one modern pentathlon event was contested, the five component sports- riding,
The applicability of the new provisions was contested by these two Community bodies
The island, with its fine natural harbor at Castries, was contested between England and France throughout the 17th
Reseinformation Ön, med sin fina naturhamn i Castries, ifrågasattes mellan England och Frankrike under den 17:Although the legal basis for these Regulations was contested by some mobile operators,
Vissa mobiloperatörer motsatte sig den rättsliga grunden för förordningarna,As such a decision can always be contested, it should be based on firm grounds.
