Examples of using Was continued in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But once begun, the game was continued.
So it was continued but to some extent.
Så det fortsatte, men i en viss utsträckning.In the future, this policy was continued.
I framtiden kommer denna politik fortsatte.This connection was continued until his death.
Denna fångenskap varade sedan till hans död.Leaving Hals again and the trip was continued.
His company was continued by his descendants.
Företaget fortsatte att drivas av hans ättlingar.Subsequently the main procedure under Article 85(1) was continued.
Därefter fortsatte huvudförfarandet enligt artikel 85.1.Similarly, production was continued to Karlstad.
Likaså togs produktionen vidare till Karlstad.Auditing of subcontractors' working conditions was continued.
Granskningarna av underleve- rantörers arbetsförhållanden fortsatte.His work was continued on by H. Ehrlich and E. Sen.
Each stage of these trials was continued until day.
Varje steg av dessa studier fortsatte fram till dag.Nivolumab was continued beyond progression in 44% of patients.
Nivolumabbehandling fortsatte efter progression hos 44% av patienterna.After his death, this work was continued by Frank Dunne.
Efter hans död, fortsatte Bazin det arbete som påbörjades av Darcy.in September 1986 the operation of the lifting was continued.
i september 1986 driften av lyft fortsatte.Then this tradition was continued by Catholic Rome.
Då denna tradition fortsatte med katolska rom.In 1920- 1930 the process of scientific schools forming was continued.
I 1920- 1930 processen av vetenskapliga skolor som bildar fortsattes.And his work was continued by Gad and Nathan II Sam.
Och hans verk fortsattes av Gad och Nathan II Sam.In both groups, trastuzumab treatment was continued for a year.
I båda grupperna fortsatte behandlingen med trastuzumab i ett år.Chemotherapy was continued until august 2013.
Cytostatika behandlingen fortsattes intensivt fram till Augusti 2013.The Christian assembly was held in the evening, and was continued far into the night.
Den kristna enheten hölls på kvällen, och fortsatte långt in på natten.His work was continued by Paul Hillier(2001-2007) and Daniel Reuss 2008-2013.
Paul Hillier(2001-2007) och Daniel Reuss(2008-2013) fortsatte hans arbete.Production under the Sunbird name was continued until 1994.
Tillverkningen av tyngre fordon med namnet Marmon fortsatte fram till 1997.The next day the advance was continued, but without the participation of the armored group.
Nästa dag i förväg fortsatte, men utan medverkan av bepansrade grupp.The implementation of the Tacis communications programme(ECU 3 million) was continued in 1995.
Genomförandet av Tacis kommunikationsprogram(3 miljoner ecu) fortsatte under 1995.his work was continued by various institutions.
hans arbete fortsatte med olika institutioner.The anti-fraud programme on white-collar crime was continued in 2001.
Genomförandet av programmet för att motverka bedrägerier och ekonomisk och finansiell brottslighet fortsatte under år 2001.Mifamurtide treatment was continued for the remainder of the study without seizure recurrence.
Behandlingen med mifamurtid fortsatte under återstående studietid utan återkommande anfall.The ex post evaluation of the 1989-93 period was continued and extended in 1994.
Utvärderingen av perioden 1989-1993 fortsatte och fördjupades under 1994.The reform, which took place in 1988 and was continued with the renewal of the Interinstitutional Agreement in October 1993, led to the
Den re form som genomfördes 1988 och som följdes av förnyelsen av överenskommelsen mellan institutionerna i oktober 1993 har lett till att den årliga diskussionen om budgeten har satts in i en vidare ekonomisk ram med inriktning på en medellång tidsperiodIn clinical trials in GIST patients, treatment with Glivec was continued until disease progression.
I kliniska studier med GIST- patienter fortsatte behandlingen med Glivec till sjukdomsprogress.
